{"version":"1","article":{"id":"sudan-acd-cargo-information-customs-system","slug":"sudan-acd-cargo-information-customs-system","language":"fr","url":"https://haberpaper.com/fr/news/sudan-acd-cargo-information-customs-system","api_url":"https://haberpaper.com/api/v1/articles/sudan-acd-cargo-information-customs-system?lang=fr","title":"Le Soudan étend le système d’information préalable sur les cargaisons","summary":"Les douanes prévoient son extension dès octobre après un projet pilote au port sud de Port-Soudan.","category":"economy","region":"world","topics":[],"published_at":"2026-10-10T23:57:14+03:00","modified_at":"2026-10-10T23:57:14+03:00","publication_basis":"publication-record","event_period":"2026-10","event_period_basis":"event-or-reference-period","sources":[{"name":"Sudan News Agency (SUNA)","url":"https://www.suna.sd/posts/numerisation-douaniere-via-la-generalisation-du-systeme-dinformation-prealable-sur-les-cargaisons-acd-des-octobre","checkedAt":"2026-10-10","publishedAt":"2026-09-30"}],"translations":[{"language":"tr","url":"https://haberpaper.com/tr/news/sudan-acd-cargo-information-customs-system","api_url":"https://haberpaper.com/api/v1/articles/sudan-acd-cargo-information-customs-system?lang=tr"},{"language":"en","url":"https://haberpaper.com/en/news/sudan-acd-cargo-information-customs-system","api_url":"https://haberpaper.com/api/v1/articles/sudan-acd-cargo-information-customs-system?lang=en"},{"language":"ar","url":"https://haberpaper.com/ar/news/sudan-acd-cargo-information-customs-system","api_url":"https://haberpaper.com/api/v1/articles/sudan-acd-cargo-information-customs-system?lang=ar"},{"language":"fr","url":"https://haberpaper.com/fr/news/sudan-acd-cargo-information-customs-system","api_url":"https://haberpaper.com/api/v1/articles/sudan-acd-cargo-information-customs-system?lang=fr"},{"language":"es","url":"https://haberpaper.com/es/news/sudan-acd-cargo-information-customs-system","api_url":"https://haberpaper.com/api/v1/articles/sudan-acd-cargo-information-customs-system?lang=es"}],"data_types":[],"data":null,"data_compilations":[],"data_downloads":[],"content":{"paragraphs":["L’Administration des douanes du Soudan prévoit de déployer le système d’information préalable sur les cargaisons (ACD) dans tous les ports et postes-frontières à partir d’octobre, selon une dépêche de SUNA du 30 septembre. Les importateurs doivent transmettre leurs documents avant l’arrivée des cargaisons.","Les responsables indiquent que le projet pilote a été mené au port sud de Port-Soudan. Ils s’attendent à accélérer le dédouanement, réduire les coûts d’attente et de stockage et lutter contre la fraude documentaire. L’annonce ne présente pas de résultats mesurés."],"key_points":[],"sections":[]},"text":"Les douanes prévoient son extension dès octobre après un projet pilote au port sud de Port-Soudan.\n\nL’Administration des douanes du Soudan prévoit de déployer le système d’information préalable sur les cargaisons (ACD) dans tous les ports et postes-frontières à partir d’octobre, selon une dépêche de SUNA du 30 septembre. Les importateurs doivent transmettre leurs documents avant l’arrivée des cargaisons.\n\nLes responsables indiquent que le projet pilote a été mené au port sud de Port-Soudan. Ils s’attendent à accélérer le dédouanement, réduire les coûts d’attente et de stockage et lutter contre la fraude documentaire. L’annonce ne présente pas de résultats mesurés.","corrections":[],"editorial_illustration":{"kind":"symbolic-editorial-illustration","documentary":false,"scope":"section","asset_id":"economy","url":"https://haberpaper.com/assets/illustrations/economy-1536.webp","width":1536,"height":1024,"alt":"Port commercial symbolique avec cargo, conteneurs et pont.","language":"fr"},"section_illustration":{"kind":"symbolic-editorial-illustration","documentary":false,"scope":"section","asset_id":"economy","url":"https://haberpaper.com/assets/illustrations/economy-1536.webp","width":1536,"height":1024,"alt":"Port commercial symbolique avec cargo, conteneurs et pont.","language":"fr"}}}