{"version":"1","article":{"id":"statnett-kvandal-kilbotn-420kv-planning-october-2026","slug":"statnett-kvandal-kilbotn-420kv-planning-october-2026","language":"fr","url":"https://haberpaper.com/fr/news/statnett-kvandal-kilbotn-420kv-planning-october-2026","api_url":"https://haberpaper.com/api/v1/articles/statnett-kvandal-kilbotn-420kv-planning-october-2026?lang=fr","title":"Statnett lance la planification d’une ligne de 420 kV Kvandal–Kilbotn","summary":"Statnett a lancé la planification d’une ligne de 420 kV entre Kvandal et Kilbotn pour renforcer l’approvisionnement de Lofoten, Vesterålen et Harstad ; l’avis à NVE est prévu en 2027.","category":"energy","region":"world","topics":[],"published_at":"2026-10-10T15:42:15+03:00","modified_at":"2026-10-10T15:42:15+03:00","publication_basis":"publication-record","event_period":"2026-10-06","event_period_basis":"event-or-reference-period","sources":[{"name":"Statnett — Planning starts for new Kvandal–Kilbotn line","url":"https://www.statnett.no/vare-prosjekter/region-nord/kvandal--kilbotn/nyhetsarkiv/starter-planleggingen-av-ny-kraftledning-for-a-oppgradere-stromnettet-i-lofoten-vesteralen-og-harstadomradet/","publishedAt":"2026-10-06","checkedAt":"2026-10-10"},{"name":"Statnett — Planning starts for new Kvandal–Kilbotn line","url":"https://www.statnett.no/vare-prosjekter/region-nord/kvandal--kilbotn/","publishedAt":"2026-10-06","checkedAt":"2026-10-10"}],"translations":[{"language":"tr","url":"https://haberpaper.com/tr/news/statnett-kvandal-kilbotn-420kv-planning-october-2026","api_url":"https://haberpaper.com/api/v1/articles/statnett-kvandal-kilbotn-420kv-planning-october-2026?lang=tr"},{"language":"en","url":"https://haberpaper.com/en/news/statnett-kvandal-kilbotn-420kv-planning-october-2026","api_url":"https://haberpaper.com/api/v1/articles/statnett-kvandal-kilbotn-420kv-planning-october-2026?lang=en"},{"language":"ar","url":"https://haberpaper.com/ar/news/statnett-kvandal-kilbotn-420kv-planning-october-2026","api_url":"https://haberpaper.com/api/v1/articles/statnett-kvandal-kilbotn-420kv-planning-october-2026?lang=ar"},{"language":"fr","url":"https://haberpaper.com/fr/news/statnett-kvandal-kilbotn-420kv-planning-october-2026","api_url":"https://haberpaper.com/api/v1/articles/statnett-kvandal-kilbotn-420kv-planning-october-2026?lang=fr"},{"language":"es","url":"https://haberpaper.com/es/news/statnett-kvandal-kilbotn-420kv-planning-october-2026","api_url":"https://haberpaper.com/api/v1/articles/statnett-kvandal-kilbotn-420kv-planning-october-2026?lang=es"}],"data_types":["metrics"],"data":{"version":1,"blocks":[{"id":"statnett-kvandal-kilbotn-420kv-planning-october-2026","type":"metrics","title":{"tr":"Kvandal–Kilbotn 420 kV hattı için planlama başladı","en":"Statnett begins planning 420 kV Kvandal–Kilbotn line","ar":"ستاتنت تبدأ تخطيط خط 420 كيلوفولت لتعزيز إمدادات شمال النرويج","fr":"Statnett lance la planification d’une ligne de 420 kV Kvandal–Kilbotn","es":"Statnett inicia la planificación de la línea de 420 kV Kvandal–Kilbotn"},"description":{"tr":"Statnett, Lofoten, Vesterålen ve Harstad bölgesinin elektrik şebekesini güçlendirmek için yeni hattı planlıyor; henüz yatırım veya inşaat kararı yok.","en":"Statnett started planning a 420 kV Kvandal–Kilbotn line to strengthen supply in Lofoten, Vesterålen and Harstad, with notification to NVE planned for 2027.","ar":"بدأت ستاتنت التخطيط لخط 420 كيلوفولت بين كفاندال وكيلبوتن لتعزيز الإمداد في لوفوتن وفيستيرولن وهارستاد، مع استهداف إخطار NVE في 2027.","fr":"Statnett a lancé la planification d’une ligne de 420 kV entre Kvandal et Kilbotn pour renforcer l’approvisionnement de Lofoten, Vesterålen et Harstad ; l’avis à NVE est prévu en 2027.","es":"Statnett inició la planificación de una línea de 420 kV entre Kvandal y Kilbotn para reforzar el suministro de Lofoten, Vesterålen y Harstad; prevé notificar a NVE en 2027."},"methodology":{"tr":"Kapasite artışı, tüketim ve bağlantı rezervasyonları Statnett’in proje planlamasındaki tahmin ve hedefleridir; hat için izin ve nihai güzergâh belirlenmemiştir.","en":"Regional demand estimates and the recommended capacity package from Statnett’s project page; final line capacity and investment decision have not yet been set.","ar":"تقديرات الطلب الإقليمي وحزمة السعة الموصى بها في صفحة المشروع؛ ولم تُحدد بعد السعة النهائية للخط أو قرار الاستثمار.","fr":"Estimations de demande régionale et paquet de capacité recommandé par Statnett ; la capacité définitive de la ligne et l’investissement ne sont pas encore arrêtés.","es":"Estimaciones de demanda regional y paquete recomendado por Statnett; la capacidad definitiva y la inversión aún no se han decidido."},"sourceUrls":["https://www.statnett.no/vare-prosjekter/region-nord/kvandal--kilbotn/nyhetsarkiv/starter-planleggingen-av-ny-kraftledning-for-a-oppgradere-stromnettet-i-lofoten-vesteralen-og-harstadomradet/","https://www.statnett.no/vare-prosjekter/region-nord/kvandal--kilbotn/"],"updatedAt":"2026-10-10T12:25:07Z","items":[{"label":{"tr":"Tavsiye edilen paket için kapasite artışı tahmini","en":"Estimated capacity increase for recommended package","ar":"الزيادة المقدرة في سعة الحزمة الموصى بها","fr":"Hausse de capacité estimée pour le paquet recommandé","es":"Aumento de capacidad estimado del paquete recomendado"},"value":50,"unit":"percent","period":"2026-10-06","basis":"estimate","measure":{"id":"statnett-kvandal-capacity-increase","unitCode":"percent","geography":"norway","frequency":"irregular","aggregation":"rate","periodRole":"announcement-date"}},{"label":{"tr":"Bölge için kapasitesi ayrılmış proje sayısı","en":"Projects with capacity reserved in the region","ar":"المشروعات ذات السعة المحجوزة في المنطقة","fr":"Projets disposant d’une capacité réservée dans la région","es":"Proyectos con capacidad reservada en la región"},"value":20,"unit":"count","period":"2026-10-06","basis":"estimate","measure":{"id":"statnett-kvandal-capacity-reservations","unitCode":"count","geography":"norway","frequency":"irregular","aggregation":"stock","periodRole":"announcement-date"}}]}]},"data_compilations":[{"id":"statnett-kvandal-kilbotn-420kv-planning-october-2026","creator":{"@type":"Organization","@id":"https://haberpaper.com/#organization","name":"Haber Paper","url":"https://haberpaper.com/"},"license":{"@type":"CreativeWork","@id":"https://haberpaper.com/en/data-terms/v1#license","name":"Haber Paper Original Data Compilation License 1.0","url":"https://haberpaper.com/en/data-terms/v1"},"rights_scope":"Haber Paper original data arrangement, labels and methodology notes only; underlying source rights and permissions remain separate.","source_license_url":null}],"data_downloads":[{"id":"statnett-kvandal-kilbotn-420kv-planning-october-2026","formats":{"json":"https://haberpaper.com/api/v1/articles/statnett-kvandal-kilbotn-420kv-planning-october-2026/data/statnett-kvandal-kilbotn-420kv-planning-october-2026?lang=fr&format=json","csv":"https://haberpaper.com/api/v1/articles/statnett-kvandal-kilbotn-420kv-planning-october-2026/data/statnett-kvandal-kilbotn-420kv-planning-october-2026?lang=fr&format=csv"}}],"content":{"paragraphs":["Le 6 octobre, Statnett a annoncé le lancement de la planification d’une nouvelle ligne de 420 kilovolts entre Kvandal et Kilbotn, dans le nord de la Norvège. Le projet doit renforcer le réseau alimentant Harstad, les Lofoten et Vesterålen, où l’opérateur estime que les demandes de nouvelles activités économiques dépassent la capacité actuelle. Statnett prévoit également de renouveler la station de Kilbotn. L’annonce ouvre une phase de planification ; elle ne constitue ni une autorisation ni une décision de construire.","Le choix du niveau 420 kV fait suite à une étude de concept menée avec les gestionnaires régionaux. Statnett recommande une réalisation par étapes et désigne Kvandal–Kilbotn comme première étape. La page du projet indique que la ligne serait conçue pour 420 kV mais exploitée à 132 kV au départ. La tension de conception et la tension d’exploitation sont différentes : le projet ne prévoit pas une exploitation immédiate à 420 kV.","Statnett indique que le paquet recommandé pourrait accroître de 50 % la capacité de la zone. Plusieurs renforcements régionaux sont déjà en construction ou en planification et la suite doit suivre les besoins. Les 50 % représentent une estimation pour le paquet de mesures, pas une capacité déjà disponible ni le seul effet de la ligne. D’autres goulots d’étranglement entre Helgeland et Salten doivent aussi être traités pour acheminer l’électricité vers le nord.","La consommation régionale aurait augmenté de près de 20 % en quelques années, selon la page du projet. Statnett indique que la capacité est réservée à une vingtaine de projets industriels et commerciaux qui pourraient se connecter dans les prochaines années, et mentionne également les besoins de défense. Ces éléments expliquent la planification sans garantir que chaque projet se réalisera. L’opérateur vise une notification à NVE vers le milieu de 2027, étape d’étude et de procédure.","Après notification, NVE doit organiser une consultation et fixer un programme d’évaluation environnementale avant d’examiner une demande complète de concession. Les collectivités, services publics et communautés concernées pourront participer. Statnett prévoit de poursuivre la planification avec le gestionnaire régional Noranett. À la date de publication, aucun tracé final détaillé, coût d’investissement, calendrier de construction ou date de mise en service n’était annoncé. Les données de capacité et de demande restent des informations de planification."],"key_points":[],"sections":[]},"text":"Statnett a lancé la planification d’une ligne de 420 kV entre Kvandal et Kilbotn pour renforcer l’approvisionnement de Lofoten, Vesterålen et Harstad ; l’avis à NVE est prévu en 2027.\n\nLe 6 octobre, Statnett a annoncé le lancement de la planification d’une nouvelle ligne de 420 kilovolts entre Kvandal et Kilbotn, dans le nord de la Norvège. Le projet doit renforcer le réseau alimentant Harstad, les Lofoten et Vesterålen, où l’opérateur estime que les demandes de nouvelles activités économiques dépassent la capacité actuelle. Statnett prévoit également de renouveler la station de Kilbotn. L’annonce ouvre une phase de planification ; elle ne constitue ni une autorisation ni une décision de construire.\n\nLe choix du niveau 420 kV fait suite à une étude de concept menée avec les gestionnaires régionaux. Statnett recommande une réalisation par étapes et désigne Kvandal–Kilbotn comme première étape. La page du projet indique que la ligne serait conçue pour 420 kV mais exploitée à 132 kV au départ. La tension de conception et la tension d’exploitation sont différentes : le projet ne prévoit pas une exploitation immédiate à 420 kV.\n\nStatnett indique que le paquet recommandé pourrait accroître de 50 % la capacité de la zone. Plusieurs renforcements régionaux sont déjà en construction ou en planification et la suite doit suivre les besoins. Les 50 % représentent une estimation pour le paquet de mesures, pas une capacité déjà disponible ni le seul effet de la ligne. D’autres goulots d’étranglement entre Helgeland et Salten doivent aussi être traités pour acheminer l’électricité vers le nord.\n\nLa consommation régionale aurait augmenté de près de 20 % en quelques années, selon la page du projet. Statnett indique que la capacité est réservée à une vingtaine de projets industriels et commerciaux qui pourraient se connecter dans les prochaines années, et mentionne également les besoins de défense. Ces éléments expliquent la planification sans garantir que chaque projet se réalisera. L’opérateur vise une notification à NVE vers le milieu de 2027, étape d’étude et de procédure.\n\nAprès notification, NVE doit organiser une consultation et fixer un programme d’évaluation environnementale avant d’examiner une demande complète de concession. Les collectivités, services publics et communautés concernées pourront participer. Statnett prévoit de poursuivre la planification avec le gestionnaire régional Noranett. À la date de publication, aucun tracé final détaillé, coût d’investissement, calendrier de construction ou date de mise en service n’était annoncé. Les données de capacité et de demande restent des informations de planification.","corrections":[],"editorial_illustration":{"kind":"symbolic-editorial-illustration","documentary":false,"scope":"section","asset_id":"energy","url":"https://haberpaper.com/assets/illustrations/energy-1536.webp","width":1536,"height":1024,"alt":"Paysage énergétique symbolique avec panneaux solaires, éoliennes et lignes électriques.","language":"fr"},"section_illustration":{"kind":"symbolic-editorial-illustration","documentary":false,"scope":"section","asset_id":"energy","url":"https://haberpaper.com/assets/illustrations/energy-1536.webp","width":1536,"height":1024,"alt":"Paysage énergétique symbolique avec panneaux solaires, éoliennes et lignes électriques.","language":"fr"}}}