{"version":"1","article":{"id":"spain-farm-fire-recovery-aid-2026","slug":"spain-farm-fire-recovery-aid-2026","language":"ar","url":"https://haberpaper.com/ar/news/spain-farm-fire-recovery-aid-2026","api_url":"https://haberpaper.com/api/v1/articles/spain-farm-fire-recovery-aid-2026?lang=ar","title":"إسبانيا تخصص 9 ملايين يورو للمزارع المتضررة من الحرائق","summary":"أقرت إسبانيا مساعدة بقيمة 9 ملايين يورو للمزارع والمنشآت الحيوانية المؤمّنة التي تضررت من حرائق 2026. ويكمل البرنامج دعم التأمين ويغطي بعض خسائر الإنتاج غير المعوضة.","category":"agriculture","region":"world","topics":["food"],"published_at":"2026-10-22T05:34:35+03:00","modified_at":"2026-10-22T05:34:35+03:00","publication_basis":"publication-record","event_period":"2026-10-20","event_period_basis":"event-or-reference-period","sources":[{"name":"Ministerio de Agricultura, Pesca y Alimentación (MAPA)","url":"https://www.mapa.gob.es/es/prensa/ultimas-noticias/detalle_noticias/el-gobierno-aprueba-ayudas-por-9-millones-de-euros-para-explotaciones-agrarias-afectadas-por-los-incendios-de-este-a-o/81ed150d-3b4d-4e5e-a472-5f9e04d67b2d","checkedAt":"2026-10-22","publishedAt":"2026-10-20"},{"name":"Consejo de Ministros / La Moncloa","url":"https://www.lamoncloa.gob.es/consejodeministros/referencias/Paginas/2026/20261020-referencia-rueda-de-prensa-ministros-aspx.aspx","publishedAt":"2026-10-20","checkedAt":"2026-10-23"},{"name":"Boletín Oficial del Estado — Real Decreto 849/2026","url":"https://www.boe.es/boe/dias/2026/10/22/pdfs/BOE-A-2026-21948.pdf","publishedAt":"2026-10-22","checkedAt":"2026-10-23"}],"translations":[{"language":"tr","url":"https://haberpaper.com/tr/news/spain-farm-fire-recovery-aid-2026","api_url":"https://haberpaper.com/api/v1/articles/spain-farm-fire-recovery-aid-2026?lang=tr"},{"language":"en","url":"https://haberpaper.com/en/news/spain-farm-fire-recovery-aid-2026","api_url":"https://haberpaper.com/api/v1/articles/spain-farm-fire-recovery-aid-2026?lang=en"},{"language":"ar","url":"https://haberpaper.com/ar/news/spain-farm-fire-recovery-aid-2026","api_url":"https://haberpaper.com/api/v1/articles/spain-farm-fire-recovery-aid-2026?lang=ar"},{"language":"fr","url":"https://haberpaper.com/fr/news/spain-farm-fire-recovery-aid-2026","api_url":"https://haberpaper.com/api/v1/articles/spain-farm-fire-recovery-aid-2026?lang=fr"},{"language":"es","url":"https://haberpaper.com/es/news/spain-farm-fire-recovery-aid-2026","api_url":"https://haberpaper.com/api/v1/articles/spain-farm-fire-recovery-aid-2026?lang=es"}],"data_types":[],"relationships":{"entities":[{"id":"spain","type":"place","name":"Spain","name_language":"en","collection_url":"https://haberpaper.com/ar/entity/place:spain","evidence":{"source_url":"https://www.lamoncloa.gob.es/consejodeministros/referencias/Paginas/2026/20261020-referencia-rueda-de-prensa-ministros-aspx.aspx","text":"Spain approves €9 million for farms hit by 2026 wildfires","language":"en"}},{"id":"spain-council-of-ministers","type":"organization","name":"Spain’s Council of Ministers","name_language":"en","collection_url":"https://haberpaper.com/ar/entity/organization:spain-council-of-ministers","evidence":{"source_url":"https://www.lamoncloa.gob.es/consejodeministros/referencias/Paginas/2026/20261020-referencia-rueda-de-prensa-ministros-aspx.aspx","text":"Spain’s Council of Ministers approved a €9 million direct-aid scheme on 20 October for insured agricultural and livestock businesses affected by 2026 wildfires. The ministry said fires had affected more than 270,000 hectares, including about 60,000 hectares of agricultural land.","language":"en"}}],"event":null,"contextual_links":[],"timeline":[{"id":"iberdrola-spain-ev-charging-points-installations-2026","url":"https://haberpaper.com/ar/news/iberdrola-spain-ev-charging-points-installations-2026","language":"ar","title":"إيبردرولا تقول إنها تركب أكثر من 100 نقطة شحن يومياً في إسبانيا","event_period":"2026-10-19","event_period_basis":"event","published_at":"2026-10-22T05:34:35+03:00","relationship_basis":"entity"},{"id":"enagas-nine-month-results-gas-demand-2026","url":"https://haberpaper.com/ar/news/enagas-nine-month-results-gas-demand-2026","language":"ar","title":"إيناغاس تسجل أرباحاً صافية بقيمة 204.1 ملايين يورو خلال تسعة أشهر","event_period":"2026-10-20","event_period_basis":"event","published_at":"2026-10-22T05:34:35+03:00","relationship_basis":"entity"},{"id":"spain-farm-fire-recovery-aid-2026","url":"https://haberpaper.com/ar/news/spain-farm-fire-recovery-aid-2026","language":"ar","title":"إسبانيا تخصص 9 ملايين يورو للمزارع المتضررة من الحرائق","event_period":"2026-10-20","event_period_basis":"event","published_at":"2026-10-22T05:34:35+03:00","relationship_basis":"entity"},{"id":"spain-reservoir-water-storage-2026-10-20","url":"https://haberpaper.com/ar/news/spain-reservoir-water-storage-2026-10-20","language":"ar","title":"تراجع احتياطي السدود الإسبانية إلى 57.2% من طاقتها","event_period":"2026-10-20","event_period_basis":"event","published_at":"2026-10-22T05:34:35+03:00","relationship_basis":"entity"},{"id":"spain-eu-agricultural-reserve-funds-regional-allocation-2026","url":"https://haberpaper.com/ar/news/spain-eu-agricultural-reserve-funds-regional-allocation-2026","language":"ar","title":"إسبانيا توزع 69.2 مليون يورو للزراعة وصحة الحيوان","event_period":"2026-10-21","event_period_basis":"event","published_at":"2026-10-22T05:34:35+03:00","relationship_basis":"entity"}]},"data":null,"data_compilations":[],"data_downloads":[],"content":{"paragraphs":["أقر مجلس الوزراء الإسباني في 20 أكتوبر برنامج مساعدة مباشرة للمنشآت الزراعية المتضررة من حرائق عام 2026. وقالت وزارة الزراعة إن الحرائق طالت أكثر من 270 ألف هكتار، منها نحو 60 ألف هكتار من الأراضي الزراعية. وتبلغ الميزانية الإجمالية للبرنامج 9 ملايين يورو.","تستهدف المساعدة المزارع التي لديها وثائق تأمين زراعي موحد وتستحق تعويضاً عن أضرار الحريق. ويمكن أن ترفع الدعم العام للأقساط المؤهلة إلى 70%، كما توفر مساعدة إضافية لبعض خسائر الإنتاج المؤمن عليه التي لم يشملها التعويض. وحددت الوزارة سقوفاً مختلفة للكروم والزيتون والحمضيات والأشجار المثمرة والأبقار وتربية النحل."],"key_points":[],"sections":[]},"text":"أقرت إسبانيا مساعدة بقيمة 9 ملايين يورو للمزارع والمنشآت الحيوانية المؤمّنة التي تضررت من حرائق 2026. ويكمل البرنامج دعم التأمين ويغطي بعض خسائر الإنتاج غير المعوضة.\n\nأقر مجلس الوزراء الإسباني في 20 أكتوبر برنامج مساعدة مباشرة للمنشآت الزراعية المتضررة من حرائق عام 2026. وقالت وزارة الزراعة إن الحرائق طالت أكثر من 270 ألف هكتار، منها نحو 60 ألف هكتار من الأراضي الزراعية. وتبلغ الميزانية الإجمالية للبرنامج 9 ملايين يورو.\n\nتستهدف المساعدة المزارع التي لديها وثائق تأمين زراعي موحد وتستحق تعويضاً عن أضرار الحريق. ويمكن أن ترفع الدعم العام للأقساط المؤهلة إلى 70%، كما توفر مساعدة إضافية لبعض خسائر الإنتاج المؤمن عليه التي لم يشملها التعويض. وحددت الوزارة سقوفاً مختلفة للكروم والزيتون والحمضيات والأشجار المثمرة والأبقار وتربية النحل.","corrections":[],"editorial_illustration":{"kind":"symbolic-editorial-illustration","documentary":false,"scope":"section","asset_id":"agriculture","url":"https://haberpaper.com/assets/illustrations/agriculture-1536.webp","width":1536,"height":1024,"alt":"مشهد زراعي رمزي يجمع سنابل القمح وأشجار الزيتون وقنوات الري.","language":"ar"},"section_illustration":{"kind":"symbolic-editorial-illustration","documentary":false,"scope":"section","asset_id":"agriculture","url":"https://haberpaper.com/assets/illustrations/agriculture-1536.webp","width":1536,"height":1024,"alt":"مشهد زراعي رمزي يجمع سنابل القمح وأشجار الزيتون وقنوات الري.","language":"ar"}}}