{"version":"1","article":{"id":"south-sudan-snsop-unops-payment-amendment-2026","slug":"south-sudan-snsop-unops-payment-amendment-2026","language":"es","url":"https://haberpaper.com/es/news/south-sudan-snsop-unops-payment-amendment-2026","api_url":"https://haberpaper.com/api/v1/articles/south-sudan-snsop-unops-payment-amendment-2026?lang=es","title":"Sudán del Sur y UNOPS modifican el proyecto para reanudar ayudas y salarios","summary":"La enmienda busca reactivar el apoyo directo y tramitar seis meses de salarios pendientes de obras públicas en 20 condados, dentro del proyecto de red de protección de 199 millones de dólares.","category":"fiscal","region":"world","topics":[],"published_at":"2026-10-06T17:58:54+03:00","modified_at":"2026-10-06T17:58:54+03:00","publication_basis":"publication-record","event_period":"2026-09-29","event_period_basis":"event-or-reference-period","sources":[{"name":"South Sudan Ministry of Agriculture and Food Security (MAFS)","url":"https://mafs.gov.ss/mafs-and-unops-sign-snsop-agreement-amendment-to-advance-outstanding-project-payments/","publishedAt":"2026-09-29","checkedAt":"2026-10-06"}],"translations":[{"language":"tr","url":"https://haberpaper.com/tr/news/south-sudan-snsop-unops-payment-amendment-2026","api_url":"https://haberpaper.com/api/v1/articles/south-sudan-snsop-unops-payment-amendment-2026?lang=tr"},{"language":"en","url":"https://haberpaper.com/en/news/south-sudan-snsop-unops-payment-amendment-2026","api_url":"https://haberpaper.com/api/v1/articles/south-sudan-snsop-unops-payment-amendment-2026?lang=en"},{"language":"ar","url":"https://haberpaper.com/ar/news/south-sudan-snsop-unops-payment-amendment-2026","api_url":"https://haberpaper.com/api/v1/articles/south-sudan-snsop-unops-payment-amendment-2026?lang=ar"},{"language":"fr","url":"https://haberpaper.com/fr/news/south-sudan-snsop-unops-payment-amendment-2026","api_url":"https://haberpaper.com/api/v1/articles/south-sudan-snsop-unops-payment-amendment-2026?lang=fr"},{"language":"es","url":"https://haberpaper.com/es/news/south-sudan-snsop-unops-payment-amendment-2026","api_url":"https://haberpaper.com/api/v1/articles/south-sudan-snsop-unops-payment-amendment-2026?lang=es"}],"data_types":[],"data":null,"data_compilations":[],"data_downloads":[],"content":{"paragraphs":["El Ministerio de Agricultura y Seguridad Alimentaria de Sudán del Sur y UNOPS firmaron el 29 de septiembre una enmienda a las modalidades de ejecución del proyecto de Red de Seguridad para Oportunidades Socioeconómicas, valorado en 199 millones de dólares. El ministerio dijo que el cambio busca resolver obstáculos que retrasaron pagos a beneficiarios.","El arreglo revisado prevé reanudar el apoyo directo a los ingresos y tramitar seis meses de solicitudes salariales pendientes de participantes en obras públicas de 20 condados. El ministerio indicó que la verificación de beneficiarios y la preparación del calendario de pagos siguen en curso, por lo que la firma no significa que los desembolsos se hayan completado. El proyecto tiene como objetivo 157.500 hogares vulnerables."],"key_points":[],"sections":[]},"text":"La enmienda busca reactivar el apoyo directo y tramitar seis meses de salarios pendientes de obras públicas en 20 condados, dentro del proyecto de red de protección de 199 millones de dólares.\n\nEl Ministerio de Agricultura y Seguridad Alimentaria de Sudán del Sur y UNOPS firmaron el 29 de septiembre una enmienda a las modalidades de ejecución del proyecto de Red de Seguridad para Oportunidades Socioeconómicas, valorado en 199 millones de dólares. El ministerio dijo que el cambio busca resolver obstáculos que retrasaron pagos a beneficiarios.\n\nEl arreglo revisado prevé reanudar el apoyo directo a los ingresos y tramitar seis meses de solicitudes salariales pendientes de participantes en obras públicas de 20 condados. El ministerio indicó que la verificación de beneficiarios y la preparación del calendario de pagos siguen en curso, por lo que la firma no significa que los desembolsos se hayan completado. El proyecto tiene como objetivo 157.500 hogares vulnerables.","corrections":[],"editorial_illustration":{"kind":"symbolic-editorial-illustration","documentary":false,"scope":"section","asset_id":"fiscal","url":"https://haberpaper.com/assets/illustrations/fiscal-1536.webp","width":1536,"height":1024,"alt":"Ilustración simbólica de las finanzas públicas con un edificio cívico, balanza y libros cerrados.","language":"es"},"section_illustration":{"kind":"symbolic-editorial-illustration","documentary":false,"scope":"section","asset_id":"fiscal","url":"https://haberpaper.com/assets/illustrations/fiscal-1536.webp","width":1536,"height":1024,"alt":"Ilustración simbólica de las finanzas públicas con un edificio cívico, balanza y libros cerrados.","language":"es"}}}