{"version":"1","article":{"id":"south-sudan-afdb-rased-project-identification-2026","slug":"south-sudan-afdb-rased-project-identification-2026","language":"fr","url":"https://haberpaper.com/fr/news/south-sudan-afdb-rased-project-identification-2026","api_url":"https://haberpaper.com/api/v1/articles/south-sudan-afdb-rased-project-identification-2026?lang=fr","title":"Le Soudan du Sud prépare un projet agricole proposé de 60 millions d’unités de compte avec la BAD","summary":"20 millions d’unités de compte sont engagés, 20 autres attendent une approbation et une contribution éventuelle de 15,5 millions de KfW reste à confirmer; le projet est encore en préparation.","category":"agriculture","region":"world","topics":[],"published_at":"2026-10-06T17:58:54+03:00","modified_at":"2026-10-06T17:58:54+03:00","publication_basis":"publication-record","event_period":"2026-09-29","event_period_basis":"event-or-reference-period","sources":[{"name":"South Sudan Ministry of Agriculture and Food Security (MAFS)","url":"https://mafs.gov.ss/ministry-of-agriculture-and-food-security-mafs-convenes-consultations-on-proposed-afdb-funded-rased-project-to-strengthen-food-security-skills-and-entrepreneurship/","publishedAt":"2026-10-02","checkedAt":"2026-10-06"}],"translations":[{"language":"tr","url":"https://haberpaper.com/tr/news/south-sudan-afdb-rased-project-identification-2026","api_url":"https://haberpaper.com/api/v1/articles/south-sudan-afdb-rased-project-identification-2026?lang=tr"},{"language":"en","url":"https://haberpaper.com/en/news/south-sudan-afdb-rased-project-identification-2026","api_url":"https://haberpaper.com/api/v1/articles/south-sudan-afdb-rased-project-identification-2026?lang=en"},{"language":"ar","url":"https://haberpaper.com/ar/news/south-sudan-afdb-rased-project-identification-2026","api_url":"https://haberpaper.com/api/v1/articles/south-sudan-afdb-rased-project-identification-2026?lang=ar"},{"language":"fr","url":"https://haberpaper.com/fr/news/south-sudan-afdb-rased-project-identification-2026","api_url":"https://haberpaper.com/api/v1/articles/south-sudan-afdb-rased-project-identification-2026?lang=fr"},{"language":"es","url":"https://haberpaper.com/es/news/south-sudan-afdb-rased-project-identification-2026","api_url":"https://haberpaper.com/api/v1/articles/south-sudan-afdb-rased-project-identification-2026?lang=es"}],"data_types":[],"data":null,"data_compilations":[],"data_downloads":[],"content":{"paragraphs":["Le ministère sud-soudanais de l’Agriculture et de la Sécurité alimentaire et la Banque africaine de développement ont examiné le projet RASED proposé lors d’une mission d’identification du 29 septembre au 2 octobre. Le ministère explique que cette proposition sur cinq ans porterait sur les systèmes agroalimentaires, les compétences et l’entrepreneuriat.","Le coût total envisagé est de 60 millions d’unités de compte. Le ministère fait état de 20 millions engagés, de 20 millions supplémentaires demandés et en attente d’approbation, et d’une contribution éventuelle de 15,5 millions de la banque allemande KfW, encore à confirmer. Les objectifs comprennent 40 000 ménages agricoles, la formation de 10 000 jeunes et femmes et 30 000 emplois. La préparation se poursuit et ces chiffres pourraient évoluer."],"key_points":[],"sections":[]},"text":"20 millions d’unités de compte sont engagés, 20 autres attendent une approbation et une contribution éventuelle de 15,5 millions de KfW reste à confirmer; le projet est encore en préparation.\n\nLe ministère sud-soudanais de l’Agriculture et de la Sécurité alimentaire et la Banque africaine de développement ont examiné le projet RASED proposé lors d’une mission d’identification du 29 septembre au 2 octobre. Le ministère explique que cette proposition sur cinq ans porterait sur les systèmes agroalimentaires, les compétences et l’entrepreneuriat.\n\nLe coût total envisagé est de 60 millions d’unités de compte. Le ministère fait état de 20 millions engagés, de 20 millions supplémentaires demandés et en attente d’approbation, et d’une contribution éventuelle de 15,5 millions de la banque allemande KfW, encore à confirmer. Les objectifs comprennent 40 000 ménages agricoles, la formation de 10 000 jeunes et femmes et 30 000 emplois. La préparation se poursuit et ces chiffres pourraient évoluer.","corrections":[],"editorial_illustration":{"kind":"symbolic-editorial-illustration","documentary":false,"scope":"section","asset_id":"agriculture","url":"https://haberpaper.com/assets/illustrations/agriculture-1536.webp","width":1536,"height":1024,"alt":"Paysage agricole symbolique avec blé, oliviers et canaux d’irrigation.","language":"fr"},"section_illustration":{"kind":"symbolic-editorial-illustration","documentary":false,"scope":"section","asset_id":"agriculture","url":"https://haberpaper.com/assets/illustrations/agriculture-1536.webp","width":1536,"height":1024,"alt":"Paysage agricole symbolique avec blé, oliviers et canaux d’irrigation.","language":"fr"}}}