{"version":"1","article":{"id":"south-sudan-2026-27-budget-tabled-first-reading","slug":"south-sudan-2026-27-budget-tabled-first-reading","language":"es","url":"https://haberpaper.com/es/news/south-sudan-2026-27-budget-tabled-first-reading","api_url":"https://haberpaper.com/api/v1/articles/south-sudan-2026-27-budget-tabled-first-reading?lang=es","title":"Sudán del Sur presenta un proyecto presupuestario 2026/27 de 11,34 billones de libras","summary":"La propuesta, presentada en primera lectura, prevé 9,01 billones de libras de ingresos petroleros y 2,32 billones de ingresos no petroleros; aún no está aprobada.","category":"fiscal","region":"world","topics":[],"published_at":"2026-10-06T17:58:54+03:00","modified_at":"2026-10-06T17:58:54+03:00","publication_basis":"publication-record","event_period":"2026-09-08","event_period_basis":"event-or-reference-period","sources":[{"name":"South Sudan Broadcasting Corporation (SSBC)","url":"https://www.ssbc.gov.ss/news-detail.php?cat=news&id=760","publishedAt":"2026-09-08","checkedAt":"2026-10-06"}],"translations":[{"language":"tr","url":"https://haberpaper.com/tr/news/south-sudan-2026-27-budget-tabled-first-reading","api_url":"https://haberpaper.com/api/v1/articles/south-sudan-2026-27-budget-tabled-first-reading?lang=tr"},{"language":"en","url":"https://haberpaper.com/en/news/south-sudan-2026-27-budget-tabled-first-reading","api_url":"https://haberpaper.com/api/v1/articles/south-sudan-2026-27-budget-tabled-first-reading?lang=en"},{"language":"ar","url":"https://haberpaper.com/ar/news/south-sudan-2026-27-budget-tabled-first-reading","api_url":"https://haberpaper.com/api/v1/articles/south-sudan-2026-27-budget-tabled-first-reading?lang=ar"},{"language":"fr","url":"https://haberpaper.com/fr/news/south-sudan-2026-27-budget-tabled-first-reading","api_url":"https://haberpaper.com/api/v1/articles/south-sudan-2026-27-budget-tabled-first-reading?lang=fr"},{"language":"es","url":"https://haberpaper.com/es/news/south-sudan-2026-27-budget-tabled-first-reading","api_url":"https://haberpaper.com/api/v1/articles/south-sudan-2026-27-budget-tabled-first-reading?lang=es"}],"data_types":[],"data":null,"data_compilations":[],"data_downloads":[],"content":{"paragraphs":["El ministro de Finanzas, Kuol Daniel Ayulo, presentó el 8 de septiembre ante la Legislatura Nacional de Transición un marco de recursos de 11,34 billones de libras sursudanesas para el ejercicio 2026/27. South Sudan Broadcasting Corporation informó de que era una primera lectura e incluía el proyecto de presupuesto, la Ley de Finanzas y la Ley de Asignaciones.","La propuesta prevé 9,01 billones de libras de ingresos petroleros y 2,32 billones de ingresos no petroleros. La presentación destacó la necesidad de diversificar la economía. Son estimaciones presupuestarias; la noticia no indica que el Parlamento haya aprobado el presupuesto ni que los ingresos se hayan recaudado."],"key_points":[],"sections":[]},"text":"La propuesta, presentada en primera lectura, prevé 9,01 billones de libras de ingresos petroleros y 2,32 billones de ingresos no petroleros; aún no está aprobada.\n\nEl ministro de Finanzas, Kuol Daniel Ayulo, presentó el 8 de septiembre ante la Legislatura Nacional de Transición un marco de recursos de 11,34 billones de libras sursudanesas para el ejercicio 2026/27. South Sudan Broadcasting Corporation informó de que era una primera lectura e incluía el proyecto de presupuesto, la Ley de Finanzas y la Ley de Asignaciones.\n\nLa propuesta prevé 9,01 billones de libras de ingresos petroleros y 2,32 billones de ingresos no petroleros. La presentación destacó la necesidad de diversificar la economía. Son estimaciones presupuestarias; la noticia no indica que el Parlamento haya aprobado el presupuesto ni que los ingresos se hayan recaudado.","corrections":[],"editorial_illustration":{"kind":"symbolic-editorial-illustration","documentary":false,"scope":"section","asset_id":"fiscal","url":"https://haberpaper.com/assets/illustrations/fiscal-1536.webp","width":1536,"height":1024,"alt":"Ilustración simbólica de las finanzas públicas con un edificio cívico, balanza y libros cerrados.","language":"es"},"section_illustration":{"kind":"symbolic-editorial-illustration","documentary":false,"scope":"section","asset_id":"fiscal","url":"https://haberpaper.com/assets/illustrations/fiscal-1536.webp","width":1536,"height":1024,"alt":"Ilustración simbólica de las finanzas públicas con un edificio cívico, balanza y libros cerrados.","language":"es"}}}