{"version":"1","article":{"id":"south-sudan-2026-27-budget-tabled-first-reading","slug":"south-sudan-2026-27-budget-tabled-first-reading","language":"ar","url":"https://haberpaper.com/ar/news/south-sudan-2026-27-budget-tabled-first-reading","api_url":"https://haberpaper.com/api/v1/articles/south-sudan-2026-27-budget-tabled-first-reading?lang=ar","title":"جنوب السودان يعرض مقترح ميزانية 2026/2027 بقيمة 11.34 تريليون جنيه","summary":"يتوقع المقترح المعروض للقراءة الأولى إيرادات نفطية بقيمة 9.01 تريليون جنيه وإيرادات غير نفطية بقيمة 2.32 تريليون؛ ولم يُعتمد بعد.","category":"fiscal","region":"world","topics":[],"published_at":"2026-10-06T17:58:54+03:00","modified_at":"2026-10-06T17:58:54+03:00","publication_basis":"publication-record","event_period":"2026-09-08","event_period_basis":"event-or-reference-period","sources":[{"name":"South Sudan Broadcasting Corporation (SSBC)","url":"https://www.ssbc.gov.ss/news-detail.php?cat=news&id=760","publishedAt":"2026-09-08","checkedAt":"2026-10-06"}],"translations":[{"language":"tr","url":"https://haberpaper.com/tr/news/south-sudan-2026-27-budget-tabled-first-reading","api_url":"https://haberpaper.com/api/v1/articles/south-sudan-2026-27-budget-tabled-first-reading?lang=tr"},{"language":"en","url":"https://haberpaper.com/en/news/south-sudan-2026-27-budget-tabled-first-reading","api_url":"https://haberpaper.com/api/v1/articles/south-sudan-2026-27-budget-tabled-first-reading?lang=en"},{"language":"ar","url":"https://haberpaper.com/ar/news/south-sudan-2026-27-budget-tabled-first-reading","api_url":"https://haberpaper.com/api/v1/articles/south-sudan-2026-27-budget-tabled-first-reading?lang=ar"},{"language":"fr","url":"https://haberpaper.com/fr/news/south-sudan-2026-27-budget-tabled-first-reading","api_url":"https://haberpaper.com/api/v1/articles/south-sudan-2026-27-budget-tabled-first-reading?lang=fr"},{"language":"es","url":"https://haberpaper.com/es/news/south-sudan-2026-27-budget-tabled-first-reading","api_url":"https://haberpaper.com/api/v1/articles/south-sudan-2026-27-budget-tabled-first-reading?lang=es"}],"data_types":[],"data":null,"data_compilations":[],"data_downloads":[],"content":{"paragraphs":["قدّم وزير المالية كول دانيال أيولو إطار موارد بقيمة 11.34 تريليون جنيه جنوب سوداني للسنة المالية 2026/2027 إلى المجلس التشريعي الانتقالي في 8 سبتمبر. وأفادت هيئة إذاعة جنوب السودان بأن العرض كان للقراءة الأولى وشمل مشروع الميزانية ومشروع قانون المالية ومشروع قانون الاعتمادات.","ويتوقع المقترح إيرادات نفطية بقيمة 9.01 تريليون جنيه وإيرادات غير نفطية بقيمة 2.32 تريليون. وأكد العرض الحاجة إلى تنويع الاقتصاد. وهذه تقديرات في مشروع الميزانية؛ ولا يفيد التقرير بأن المشرعين أقروا الميزانية أو أن الإيرادات جُمعت بالفعل."],"key_points":[],"sections":[]},"text":"يتوقع المقترح المعروض للقراءة الأولى إيرادات نفطية بقيمة 9.01 تريليون جنيه وإيرادات غير نفطية بقيمة 2.32 تريليون؛ ولم يُعتمد بعد.\n\nقدّم وزير المالية كول دانيال أيولو إطار موارد بقيمة 11.34 تريليون جنيه جنوب سوداني للسنة المالية 2026/2027 إلى المجلس التشريعي الانتقالي في 8 سبتمبر. وأفادت هيئة إذاعة جنوب السودان بأن العرض كان للقراءة الأولى وشمل مشروع الميزانية ومشروع قانون المالية ومشروع قانون الاعتمادات.\n\nويتوقع المقترح إيرادات نفطية بقيمة 9.01 تريليون جنيه وإيرادات غير نفطية بقيمة 2.32 تريليون. وأكد العرض الحاجة إلى تنويع الاقتصاد. وهذه تقديرات في مشروع الميزانية؛ ولا يفيد التقرير بأن المشرعين أقروا الميزانية أو أن الإيرادات جُمعت بالفعل.","corrections":[],"editorial_illustration":{"kind":"symbolic-editorial-illustration","documentary":false,"scope":"section","asset_id":"fiscal","url":"https://haberpaper.com/assets/illustrations/fiscal-1536.webp","width":1536,"height":1024,"alt":"رسم رمزي للمالية العامة يضم مبنى مدنياً وميزاناً متوازناً وكتباً مغلقة.","language":"ar"},"section_illustration":{"kind":"symbolic-editorial-illustration","documentary":false,"scope":"section","asset_id":"fiscal","url":"https://haberpaper.com/assets/illustrations/fiscal-1536.webp","width":1536,"height":1024,"alt":"رسم رمزي للمالية العامة يضم مبنى مدنياً وميزاناً متوازناً وكتباً مغلقة.","language":"ar"}}}