{"version":"1","article":{"id":"sicily-2m-licata-fishers-gemini-gas-project-compensation","slug":"sicily-2m-licata-fishers-gemini-gas-project-compensation","language":"es","url":"https://haberpaper.com/es/news/sicily-2m-licata-fishers-gemini-gas-project-compensation","api_url":"https://haberpaper.com/api/v1/articles/sicily-2m-licata-fishers-gemini-gas-project-compensation?lang=es","title":"EniMed destina 2 millones de euros a pescadores de Licata afectados por Gemini","summary":"El acuerdo con Sicilia cubre a pescadores registrados que afrontarán restricciones temporales de pesca y navegación durante las obras.","category":"agriculture","region":"world","topics":["food","oil-gas"],"published_at":"2026-10-22T05:34:35+03:00","modified_at":"2026-10-22T05:34:35+03:00","publication_basis":"publication-record","event_period":"2026-10-20","event_period_basis":"event-or-reference-period","sources":[{"name":"Regione Siciliana","url":"https://www.regione.sicilia.it/la-regione-informa/regione-siglato-accordo-enimed-2-milioni-pescatori-licata","checkedAt":"2026-10-23"}],"translations":[{"language":"tr","url":"https://haberpaper.com/tr/news/sicily-2m-licata-fishers-gemini-gas-project-compensation","api_url":"https://haberpaper.com/api/v1/articles/sicily-2m-licata-fishers-gemini-gas-project-compensation?lang=tr"},{"language":"en","url":"https://haberpaper.com/en/news/sicily-2m-licata-fishers-gemini-gas-project-compensation","api_url":"https://haberpaper.com/api/v1/articles/sicily-2m-licata-fishers-gemini-gas-project-compensation?lang=en"},{"language":"ar","url":"https://haberpaper.com/ar/news/sicily-2m-licata-fishers-gemini-gas-project-compensation","api_url":"https://haberpaper.com/api/v1/articles/sicily-2m-licata-fishers-gemini-gas-project-compensation?lang=ar"},{"language":"fr","url":"https://haberpaper.com/fr/news/sicily-2m-licata-fishers-gemini-gas-project-compensation","api_url":"https://haberpaper.com/api/v1/articles/sicily-2m-licata-fishers-gemini-gas-project-compensation?lang=fr"},{"language":"es","url":"https://haberpaper.com/es/news/sicily-2m-licata-fishers-gemini-gas-project-compensation","api_url":"https://haberpaper.com/api/v1/articles/sicily-2m-licata-fishers-gemini-gas-project-compensation?lang=es"}],"data_types":[],"relationships":{"entities":[{"id":"enimed","type":"organization","name":"EniMed","name_language":"en","collection_url":"https://haberpaper.com/es/entity/organization:enimed","evidence":{"source_url":"https://www.regione.sicilia.it/la-regione-informa/regione-siglato-accordo-enimed-2-milioni-pescatori-licata","text":"Sicily’s regional government and Eni’s EniMed unit signed a €2 million compensation agreement for fishers in Licata on 20 October. The region said the payment addresses temporary navigation and fishing restrictions in a safety zone that will be established during some phases of work on the Gemini project in the Sicilian Channel.","language":"en"}},{"id":"gemini","type":"project","name":"Gemini","name_language":"en","collection_url":"https://haberpaper.com/es/entity/project:gemini","evidence":{"source_url":"https://www.regione.sicilia.it/la-regione-informa/regione-siglato-accordo-enimed-2-milioni-pescatori-licata","text":"Sicily’s regional government and Eni’s EniMed unit signed a €2 million compensation agreement for fishers in Licata on 20 October. The region said the payment addresses temporary navigation and fishing restrictions in a safety zone that will be established during some phases of work on the Gemini project in the Sicilian Channel.","language":"en"}},{"id":"licata","type":"place","name":"Licata","name_language":"en","collection_url":"https://haberpaper.com/es/entity/place:licata","evidence":{"source_url":"https://www.regione.sicilia.it/la-regione-informa/regione-siglato-accordo-enimed-2-milioni-pescatori-licata","text":"Sicily’s regional government and Eni’s EniMed unit signed a €2 million compensation agreement for fishers in Licata on 20 October. The region said the payment addresses temporary navigation and fishing restrictions in a safety zone that will be established during some phases of work on the Gemini project in the Sicilian Channel.","language":"en"}}],"event":null,"contextual_links":[],"timeline":[{"id":"sicily-2m-licata-fishers-gemini-gas-project-compensation","url":"https://haberpaper.com/es/news/sicily-2m-licata-fishers-gemini-gas-project-compensation","language":"es","title":"EniMed destina 2 millones de euros a pescadores de Licata afectados por Gemini","event_period":"2026-10-20","event_period_basis":"event","published_at":"2026-10-22T05:34:35+03:00","relationship_basis":"entity"}]},"data":null,"data_compilations":[],"data_downloads":[],"content":{"paragraphs":["El Gobierno regional de Sicilia y EniMed, filial de Eni, firmaron el 20 de octubre un acuerdo de compensación de 2 millones de euros para pescadores de Licata. La región explicó que la ayuda compensará las restricciones temporales a la navegación y la pesca en una zona de seguridad que se establecerá durante algunas fases del proyecto Gemini, en el canal de Sicilia.","La ayuda se dirige a pescadores cuyo puerto base es Licata, inscritos en los registros marítimos correspondientes y afectados por las restricciones. EniMed indicó que Gemini está vinculado al desarrollo de los yacimientos de gas Argo-Cassiopea; la región señaló que los 2 millones se abonarán en un pago único y se reservarán exclusivamente a la flota pesquera de Licata."],"key_points":[],"sections":[]},"text":"El acuerdo con Sicilia cubre a pescadores registrados que afrontarán restricciones temporales de pesca y navegación durante las obras.\n\nEl Gobierno regional de Sicilia y EniMed, filial de Eni, firmaron el 20 de octubre un acuerdo de compensación de 2 millones de euros para pescadores de Licata. La región explicó que la ayuda compensará las restricciones temporales a la navegación y la pesca en una zona de seguridad que se establecerá durante algunas fases del proyecto Gemini, en el canal de Sicilia.\n\nLa ayuda se dirige a pescadores cuyo puerto base es Licata, inscritos en los registros marítimos correspondientes y afectados por las restricciones. EniMed indicó que Gemini está vinculado al desarrollo de los yacimientos de gas Argo-Cassiopea; la región señaló que los 2 millones se abonarán en un pago único y se reservarán exclusivamente a la flota pesquera de Licata.","corrections":[],"editorial_illustration":{"kind":"symbolic-editorial-illustration","documentary":false,"scope":"section","asset_id":"agriculture","url":"https://haberpaper.com/assets/illustrations/agriculture-1536.webp","width":1536,"height":1024,"alt":"Paisaje agrícola simbólico con trigo, olivos y canales de riego.","language":"es"},"section_illustration":{"kind":"symbolic-editorial-illustration","documentary":false,"scope":"section","asset_id":"agriculture","url":"https://haberpaper.com/assets/illustrations/agriculture-1536.webp","width":1536,"height":1024,"alt":"Paisaje agrícola simbólico con trigo, olivos y canales de riego.","language":"es"}}}