{"version":"1","article":{"id":"shell-arc-resources-acquisition-complete-2026","slug":"shell-arc-resources-acquisition-complete-2026","language":"fr","url":"https://haberpaper.com/fr/news/shell-arc-resources-acquisition-complete-2026","api_url":"https://haberpaper.com/api/v1/articles/shell-arc-resources-acquisition-complete-2026?lang=fr","title":"Shell finalise l’acquisition d’ARC Resources","summary":"L’opération ajoute environ 370 000 barils équivalent pétrole par jour à la production de Shell dans le bassin canadien de Montney.","category":"business","region":"world","topics":[],"published_at":"2026-10-05T20:14:39+03:00","modified_at":"2026-10-05T20:14:39+03:00","publication_basis":"publication-record","event_period":"2026-09-02","event_period_basis":"event-or-reference-period","sources":[{"name":"Shell plc","url":"https://www.shell.com/news-and-insights/newsroom/news-and-media-releases/2026/shell-completes-acquisition-of-arc-resources.html","checkedAt":"2026-10-05","publishedAt":"2026-09-02"}],"translations":[{"language":"tr","url":"https://haberpaper.com/tr/news/shell-arc-resources-acquisition-complete-2026","api_url":"https://haberpaper.com/api/v1/articles/shell-arc-resources-acquisition-complete-2026?lang=tr"},{"language":"en","url":"https://haberpaper.com/en/news/shell-arc-resources-acquisition-complete-2026","api_url":"https://haberpaper.com/api/v1/articles/shell-arc-resources-acquisition-complete-2026?lang=en"},{"language":"ar","url":"https://haberpaper.com/ar/news/shell-arc-resources-acquisition-complete-2026","api_url":"https://haberpaper.com/api/v1/articles/shell-arc-resources-acquisition-complete-2026?lang=ar"},{"language":"fr","url":"https://haberpaper.com/fr/news/shell-arc-resources-acquisition-complete-2026","api_url":"https://haberpaper.com/api/v1/articles/shell-arc-resources-acquisition-complete-2026?lang=fr"},{"language":"es","url":"https://haberpaper.com/es/news/shell-arc-resources-acquisition-complete-2026","api_url":"https://haberpaper.com/api/v1/articles/shell-arc-resources-acquisition-complete-2026?lang=es"}],"data_types":[],"data":null,"data_compilations":[],"data_downloads":[],"content":{"paragraphs":["Shell a annoncé le 2 septembre avoir finalisé l’acquisition d’ARC Resources Ltd. après les approbations requises des actionnaires, du tribunal et des autorités réglementaires. ARC exploite des actifs dans le bassin de Montney, en Colombie-Britannique et en Alberta ; Shell indique un ajout d’environ 370 000 barils équivalent pétrole par jour de liquides et de gaz.","Les actionnaires d’ARC ont reçu 8,20 dollars canadiens et 0,40247 action Shell par action ARC. Shell évalue les capitaux propres à environ 13,9 milliards de dollars et l’entreprise à 16,5 milliards ; elle prévoit une contribution au flux de trésorerie disponible par action à partir de 2027."],"key_points":[],"sections":[]},"text":"L’opération ajoute environ 370 000 barils équivalent pétrole par jour à la production de Shell dans le bassin canadien de Montney.\n\nShell a annoncé le 2 septembre avoir finalisé l’acquisition d’ARC Resources Ltd. après les approbations requises des actionnaires, du tribunal et des autorités réglementaires. ARC exploite des actifs dans le bassin de Montney, en Colombie-Britannique et en Alberta ; Shell indique un ajout d’environ 370 000 barils équivalent pétrole par jour de liquides et de gaz.\n\nLes actionnaires d’ARC ont reçu 8,20 dollars canadiens et 0,40247 action Shell par action ARC. Shell évalue les capitaux propres à environ 13,9 milliards de dollars et l’entreprise à 16,5 milliards ; elle prévoit une contribution au flux de trésorerie disponible par action à partir de 2027.","corrections":[],"editorial_illustration":{"kind":"symbolic-editorial-illustration","documentary":false,"scope":"section","asset_id":"business","url":"https://haberpaper.com/assets/illustrations/business-1536.webp","width":1536,"height":1024,"alt":"Atelier industriel symbolique avec machines, entrepôt et grue.","language":"fr"},"section_illustration":{"kind":"symbolic-editorial-illustration","documentary":false,"scope":"section","asset_id":"business","url":"https://haberpaper.com/assets/illustrations/business-1536.webp","width":1536,"height":1024,"alt":"Atelier industriel symbolique avec machines, entrepôt et grue.","language":"fr"}}}