{"version":"1","article":{"id":"sheikh-mansour-agricultural-excellence-award-fifth-cycle-2026","slug":"sheikh-mansour-agricultural-excellence-award-fifth-cycle-2026","language":"ar","url":"https://haberpaper.com/ar/news/sheikh-mansour-agricultural-excellence-award-fifth-cycle-2026","api_url":"https://haberpaper.com/api/v1/articles/sheikh-mansour-agricultural-excellence-award-fifth-cycle-2026?lang=ar","title":"فتح التسجيل للدورة الخامسة من جائزة التميز الزراعي","summary":"تبلغ قيمة جوائز دورة 2026–2027 نحو 10 ملايين درهم ضمن 13 فئة رئيسية و97 مسابقة مصاحبة، ويستمر التسجيل حتى 15 ديسمبر.","category":"agriculture","region":"world","topics":[],"published_at":"2026-10-05T02:55:20+03:00","modified_at":"2026-10-05T02:55:20+03:00","publication_basis":"publication-record","event_period":"2026-09-15","event_period_basis":"event-or-reference-period","sources":[{"name":"Abu Dhabi Media Office","url":"https://www.mediaoffice.abudhabi/en/economy/sheikh-mansour-bin-zayed-agricultural-excellence-award-opens-registration-for-5th-edition/","publishedAt":"2026-09-15","checkedAt":"2026-10-05"}],"translations":[{"language":"tr","url":"https://haberpaper.com/tr/news/sheikh-mansour-agricultural-excellence-award-fifth-cycle-2026","api_url":"https://haberpaper.com/api/v1/articles/sheikh-mansour-agricultural-excellence-award-fifth-cycle-2026?lang=tr"},{"language":"en","url":"https://haberpaper.com/en/news/sheikh-mansour-agricultural-excellence-award-fifth-cycle-2026","api_url":"https://haberpaper.com/api/v1/articles/sheikh-mansour-agricultural-excellence-award-fifth-cycle-2026?lang=en"},{"language":"ar","url":"https://haberpaper.com/ar/news/sheikh-mansour-agricultural-excellence-award-fifth-cycle-2026","api_url":"https://haberpaper.com/api/v1/articles/sheikh-mansour-agricultural-excellence-award-fifth-cycle-2026?lang=ar"}],"data_types":[],"data":null,"data_compilations":[],"data_downloads":[],"content":{"paragraphs":["أطلقت هيئة أبوظبي للزراعة والسلامة الغذائية دورة 2026–2027 من جائزة الشيخ منصور بن زايد للتميز الزراعي خلال مؤتمر صحفي في أبوظبي يوم 15 سبتمبر. وتبلغ القيمة الإجمالية للجوائز نحو 10 ملايين درهم، موزعة على 13 فئة رئيسية. وتشمل الدورة فئتين جديدتين هما أفضل منفذ تسويقي داعم وصانع الأثر الزراعي. ودعت الجهة المنظمة المزارعين ومربي الثروة الحيوانية والمزارع التجارية إلى المشاركة. وبدأ التسجيل في 15 سبتمبر ويستمر حتى 15 ديسمبر 2026.","وتضم الدورة 97 مسابقة مصاحبة، مقارنة بـ77 في الدورة الرابعة، أي بزيادة قدرها 26 بالمئة. وتقام الفعاليات ضمن خمسة مهرجانات في موقع مهرجان الشيخ زايد بالوثبة: مهرجانات النباتات والثروة الحيوانية والأغذية والزهور والعسل. وتشمل المسابقات المصاحبة منافسات للثروة الحيوانية وسبع مسابقات نباتية و14 مسابقة غذائية و10 مسابقات للعسل وتسع مسابقات للزهور. وتقول الهيئة إن جناح الجائزة يتيح عرض المنتجات المحلية وإشراك الجمهور في الأنشطة الزراعية والغذائية.","وأوضحت الهيئة أن الدورة الخامسة تولي اهتماماً أكبر بمؤشرات الاستدامة في الإنتاج النباتي والحيواني. وتشمل المؤشرات المذكورة كفاءة استخدام الموارد الطبيعية والبصمة المائية والعائد الاقتصادي والابتكار والتحول الرقمي. كما تشمل معايير التقييم الاستدامة وكفاءة الإنتاج والممارسات الزراعية الجيدة والابتكار في التقنيات الحديثة. وتهدف المنهجية المعدلة، بحسب الهيئة، إلى قياس الكفاءة وتشجيع الابتكار لدى المزارعين ومربي الثروة الحيوانية. ويتعلق الإعلان بمعايير الجائزة؛ ولا يقدم نتائج مقاسة عن تغير استهلاك المياه أو حجم الإنتاج في هذه الدورة.","وقد نُقحت شروط المشاركة لتناسب فئات مختلفة، منها المزارعون ومربو الثروة الحيوانية والمشروعات التي يقودها الشباب والمزارعات ومربيات الثروة الحيوانية. وتُطرح الفئتان الجديدتان في سياق الجهود الرامية إلى إبراز دور المجتمع والقطاع الخاص في دعم الأمن الغذائي. وللمقارنة، أفادت الهيئة بأن الدورة الرابعة شهدت أكثر من 3395 مشاركة في المسابقات المصاحبة، وزار جناح الجائزة في المهرجان أكثر من 159 ألف شخص. وتعكس هذه الأرقام الدورة السابقة؛ ولم يُعلن عن هدف للمشاركات أو الزوار في دورة 2026–2027.","وبعد إغلاق التسجيل، تبدأ المهرجانات والمسابقات المصاحبة، ثم تُراجع الطلبات مكتبياً وتُجرى زيارات ميدانية للمزارع والمواقع التي تصل إلى القائمة المختصرة. وتتولى لجان متخصصة في الزراعة النباتية والحيوانية والابتكار الزراعي تقييم المشاركين وفق معايير فنية. وبعد استكمال التقييمات الميدانية واعتماد النتائج النهائية، من المقرر إقامة حفل الختام الرسمي في مارس 2027. وسجلت الفئات الرئيسية للجائزة في دوراتها الأربع السابقة 1603 مشاركين و196 فائزاً. وتواصل الدورة الخامسة البرنامج بمعايير منقحة وجدول أوسع للمسابقات المصاحبة."],"key_points":[],"sections":[]},"text":"تبلغ قيمة جوائز دورة 2026–2027 نحو 10 ملايين درهم ضمن 13 فئة رئيسية و97 مسابقة مصاحبة، ويستمر التسجيل حتى 15 ديسمبر.\n\nأطلقت هيئة أبوظبي للزراعة والسلامة الغذائية دورة 2026–2027 من جائزة الشيخ منصور بن زايد للتميز الزراعي خلال مؤتمر صحفي في أبوظبي يوم 15 سبتمبر. وتبلغ القيمة الإجمالية للجوائز نحو 10 ملايين درهم، موزعة على 13 فئة رئيسية. وتشمل الدورة فئتين جديدتين هما أفضل منفذ تسويقي داعم وصانع الأثر الزراعي. ودعت الجهة المنظمة المزارعين ومربي الثروة الحيوانية والمزارع التجارية إلى المشاركة. وبدأ التسجيل في 15 سبتمبر ويستمر حتى 15 ديسمبر 2026.\n\nوتضم الدورة 97 مسابقة مصاحبة، مقارنة بـ77 في الدورة الرابعة، أي بزيادة قدرها 26 بالمئة. وتقام الفعاليات ضمن خمسة مهرجانات في موقع مهرجان الشيخ زايد بالوثبة: مهرجانات النباتات والثروة الحيوانية والأغذية والزهور والعسل. وتشمل المسابقات المصاحبة منافسات للثروة الحيوانية وسبع مسابقات نباتية و14 مسابقة غذائية و10 مسابقات للعسل وتسع مسابقات للزهور. وتقول الهيئة إن جناح الجائزة يتيح عرض المنتجات المحلية وإشراك الجمهور في الأنشطة الزراعية والغذائية.\n\nوأوضحت الهيئة أن الدورة الخامسة تولي اهتماماً أكبر بمؤشرات الاستدامة في الإنتاج النباتي والحيواني. وتشمل المؤشرات المذكورة كفاءة استخدام الموارد الطبيعية والبصمة المائية والعائد الاقتصادي والابتكار والتحول الرقمي. كما تشمل معايير التقييم الاستدامة وكفاءة الإنتاج والممارسات الزراعية الجيدة والابتكار في التقنيات الحديثة. وتهدف المنهجية المعدلة، بحسب الهيئة، إلى قياس الكفاءة وتشجيع الابتكار لدى المزارعين ومربي الثروة الحيوانية. ويتعلق الإعلان بمعايير الجائزة؛ ولا يقدم نتائج مقاسة عن تغير استهلاك المياه أو حجم الإنتاج في هذه الدورة.\n\nوقد نُقحت شروط المشاركة لتناسب فئات مختلفة، منها المزارعون ومربو الثروة الحيوانية والمشروعات التي يقودها الشباب والمزارعات ومربيات الثروة الحيوانية. وتُطرح الفئتان الجديدتان في سياق الجهود الرامية إلى إبراز دور المجتمع والقطاع الخاص في دعم الأمن الغذائي. وللمقارنة، أفادت الهيئة بأن الدورة الرابعة شهدت أكثر من 3395 مشاركة في المسابقات المصاحبة، وزار جناح الجائزة في المهرجان أكثر من 159 ألف شخص. وتعكس هذه الأرقام الدورة السابقة؛ ولم يُعلن عن هدف للمشاركات أو الزوار في دورة 2026–2027.\n\nوبعد إغلاق التسجيل، تبدأ المهرجانات والمسابقات المصاحبة، ثم تُراجع الطلبات مكتبياً وتُجرى زيارات ميدانية للمزارع والمواقع التي تصل إلى القائمة المختصرة. وتتولى لجان متخصصة في الزراعة النباتية والحيوانية والابتكار الزراعي تقييم المشاركين وفق معايير فنية. وبعد استكمال التقييمات الميدانية واعتماد النتائج النهائية، من المقرر إقامة حفل الختام الرسمي في مارس 2027. وسجلت الفئات الرئيسية للجائزة في دوراتها الأربع السابقة 1603 مشاركين و196 فائزاً. وتواصل الدورة الخامسة البرنامج بمعايير منقحة وجدول أوسع للمسابقات المصاحبة.","corrections":[],"editorial_illustration":{"kind":"symbolic-editorial-illustration","documentary":false,"scope":"section","asset_id":"agriculture","url":"https://haberpaper.com/assets/illustrations/agriculture-1536.webp","width":1536,"height":1024,"alt":"مشهد زراعي رمزي يجمع سنابل القمح وأشجار الزيتون وقنوات الري.","language":"ar"},"section_illustration":{"kind":"symbolic-editorial-illustration","documentary":false,"scope":"section","asset_id":"agriculture","url":"https://haberpaper.com/assets/illustrations/agriculture-1536.webp","width":1536,"height":1024,"alt":"مشهد زراعي رمزي يجمع سنابل القمح وأشجار الزيتون وقنوات الري.","language":"ar"}}}