{"version":1,"article_url":"https://haberpaper.com/es/news/seychelles-imf-tourism-shock-economic-buffers-2026","compilation":{"creator":{"@type":"Organization","@id":"https://haberpaper.com/#organization","name":"Haber Paper","url":"https://haberpaper.com/"},"license":{"@type":"CreativeWork","@id":"https://haberpaper.com/en/data-terms/v1#license","name":"Haber Paper Original Data Compilation License 1.0","url":"https://haberpaper.com/en/data-terms/v1"},"rights_scope":"Haber Paper original data arrangement, labels and methodology notes only; underlying source rights and permissions remain separate.","source_license_url":null},"block":{"id":"inflation-and-import-cover","type":"metrics","title":{"tr":"Seyşeller fiyat ve dış tampon göstergeleri","en":"Seychelles price and external-buffer indicators","ar":"مؤشرات الأسعار والهوامش الخارجية في سيشل","fr":"Indicateurs de prix et de réserves extérieures aux Seychelles","es":"Indicadores de precios y colchones externos de Seychelles"},"description":{"tr":"IMF’nin ağustos enflasyonu ve rezervlerin ithalat karşılama süresi değerlendirmesi.","en":"The IMF’s August inflation reading and assessment of reserve import cover.","ar":"قراءة التضخم في أغسطس وتقييم الصندوق لتغطية الاحتياطيات للواردات.","fr":"Inflation d’août et couverture des importations par les réserves selon le FMI.","es":"Inflación de agosto y cobertura de importaciones por reservas según el FMI."},"methodology":{"tr":"Enflasyon ağustos 2026’ya kadar olan gözlemdir. Rezerv kapsamı kaynakta yaklaşık dört ay olarak verilmiştir ve tahmini ölçüdür.","en":"Inflation is reported through August 2026. Reserve cover is given as about four months and is an estimate.","ar":"التضخم مرصود حتى أغسطس 2026. ووردت تغطية الاحتياطيات بنحو أربعة أشهر، وهي قيمة تقريبية.","fr":"L’inflation est indiquée jusqu’en août 2026. La couverture des réserves est estimée à environ quatre mois.","es":"La inflación se informa hasta agosto de 2026. La cobertura de reservas se sitúa en unos cuatro meses y es aproximada."},"sourceUrls":["https://www.imf.org/en/news/articles/2026/09/29/pr26310-seychelles-imf-staff-concludes-mission"],"updatedAt":"2026-10-03T19:57:34Z","items":[{"label":{"tr":"Manşet enflasyon","en":"Headline inflation","ar":"التضخم العام","fr":"Inflation globale","es":"Inflación general"},"value":0.9,"unit":"percent","period":"2026-08","basis":"observed"},{"label":{"tr":"Merkez bankası rezervlerinin ithalatı karşılama süresi","en":"Central-bank reserves’ import cover","ar":"مدة تغطية احتياطيات البنك المركزي للواردات","fr":"Couverture des importations par les réserves de la banque centrale","es":"Cobertura de importaciones de las reservas del banco central"},"value":4,"unit":"months of imports","period":"2026-09","basis":"estimate"}]}}