{"version":"1","article":{"id":"scotland-vegetable-crop-pesticide-treated-area-rises-13-percent","slug":"scotland-vegetable-crop-pesticide-treated-area-rises-13-percent","language":"fr","url":"https://haberpaper.com/fr/news/scotland-vegetable-crop-pesticide-treated-area-rises-13-percent","api_url":"https://haberpaper.com/api/v1/articles/scotland-vegetable-crop-pesticide-treated-area-rises-13-percent?lang=fr","title":"La surface cumulée des traitements pesticides sur les légumes écossais augmente de 13 %","summary":"L’enquête 2025 totalise 188 500 hectares-traitements, applications répétées comprises, pour 22 673 hectares cultivés ; ce n’est pas une superficie foncière unique.","category":"agriculture","region":"world","topics":["food","statistics"],"published_at":"2026-10-10T18:32:52+03:00","modified_at":"2026-10-10T18:32:52+03:00","publication_basis":"publication-record","event_period":"2025-12","event_period_basis":"event-or-reference-period","sources":[{"name":"Scottish Government / Science and Advice for Scottish Agriculture","url":"https://www.gov.scot/publications/pesticide-usage-scotland-outdoor-vegetable-crops-2025/","publishedAt":"2026-10-07","checkedAt":"2026-10-10"}],"translations":[{"language":"tr","url":"https://haberpaper.com/tr/news/scotland-vegetable-crop-pesticide-treated-area-rises-13-percent","api_url":"https://haberpaper.com/api/v1/articles/scotland-vegetable-crop-pesticide-treated-area-rises-13-percent?lang=tr"},{"language":"en","url":"https://haberpaper.com/en/news/scotland-vegetable-crop-pesticide-treated-area-rises-13-percent","api_url":"https://haberpaper.com/api/v1/articles/scotland-vegetable-crop-pesticide-treated-area-rises-13-percent?lang=en"},{"language":"ar","url":"https://haberpaper.com/ar/news/scotland-vegetable-crop-pesticide-treated-area-rises-13-percent","api_url":"https://haberpaper.com/api/v1/articles/scotland-vegetable-crop-pesticide-treated-area-rises-13-percent?lang=ar"},{"language":"fr","url":"https://haberpaper.com/fr/news/scotland-vegetable-crop-pesticide-treated-area-rises-13-percent","api_url":"https://haberpaper.com/api/v1/articles/scotland-vegetable-crop-pesticide-treated-area-rises-13-percent?lang=fr"},{"language":"es","url":"https://haberpaper.com/es/news/scotland-vegetable-crop-pesticide-treated-area-rises-13-percent","api_url":"https://haberpaper.com/api/v1/articles/scotland-vegetable-crop-pesticide-treated-area-rises-13-percent?lang=es"}],"data_types":[],"data":null,"data_compilations":[],"data_downloads":[],"content":{"paragraphs":["Une enquête du gouvernement écossais sur les pesticides utilisés sur les légumes de plein champ en 2025 estime le total à 188 500 hectares-traitements pour 22 673 hectares cultivés. Cet indicateur additionne les applications distinctes ou répétées sur une même parcelle ; il ne signifie pas que 188 500 hectares de terres différentes ont été traités. Le total cumulé dépasse de 13 % les 166 100 hectares-traitements de 2023 et de 26 % celui de 2021. Environ 93 % de la superficie cultivée aurait reçu au moins un traitement.","Le poids appliqué est estimé à 64,9 tonnes, en hausse de 7 % par rapport à 2023. Rapportée à la superficie cultivée, l’enquête relève 8,3 hectares traités et 2,9 kilogrammes de pesticides par hectare cultivé. Les estimations proviennent d’un échantillon de 89 exploitations représentant 12 % de la superficie ; les erreurs-types relatives sont de 6 % pour la surface et 7 % pour le poids. Le rapport précise qu’il ne s’agit pas d’un recensement exhaustif et que les résultats peuvent dépendre des registres des producteurs et des non-réponses."],"key_points":[],"sections":[]},"text":"L’enquête 2025 totalise 188 500 hectares-traitements, applications répétées comprises, pour 22 673 hectares cultivés ; ce n’est pas une superficie foncière unique.\n\nUne enquête du gouvernement écossais sur les pesticides utilisés sur les légumes de plein champ en 2025 estime le total à 188 500 hectares-traitements pour 22 673 hectares cultivés. Cet indicateur additionne les applications distinctes ou répétées sur une même parcelle ; il ne signifie pas que 188 500 hectares de terres différentes ont été traités. Le total cumulé dépasse de 13 % les 166 100 hectares-traitements de 2023 et de 26 % celui de 2021. Environ 93 % de la superficie cultivée aurait reçu au moins un traitement.\n\nLe poids appliqué est estimé à 64,9 tonnes, en hausse de 7 % par rapport à 2023. Rapportée à la superficie cultivée, l’enquête relève 8,3 hectares traités et 2,9 kilogrammes de pesticides par hectare cultivé. Les estimations proviennent d’un échantillon de 89 exploitations représentant 12 % de la superficie ; les erreurs-types relatives sont de 6 % pour la surface et 7 % pour le poids. Le rapport précise qu’il ne s’agit pas d’un recensement exhaustif et que les résultats peuvent dépendre des registres des producteurs et des non-réponses.","corrections":[],"editorial_illustration":{"kind":"symbolic-editorial-illustration","documentary":false,"scope":"section","asset_id":"agriculture","url":"https://haberpaper.com/assets/illustrations/agriculture-1536.webp","width":1536,"height":1024,"alt":"Paysage agricole symbolique avec blé, oliviers et canaux d’irrigation.","language":"fr"},"section_illustration":{"kind":"symbolic-editorial-illustration","documentary":false,"scope":"section","asset_id":"agriculture","url":"https://haberpaper.com/assets/illustrations/agriculture-1536.webp","width":1536,"height":1024,"alt":"Paysage agricole symbolique avec blé, oliviers et canaux d’irrigation.","language":"fr"}}}