{"version":"1","article":{"id":"scotland-vegetable-crop-pesticide-treated-area-rises-13-percent","slug":"scotland-vegetable-crop-pesticide-treated-area-rises-13-percent","language":"es","url":"https://haberpaper.com/es/news/scotland-vegetable-crop-pesticide-treated-area-rises-13-percent","api_url":"https://haberpaper.com/api/v1/articles/scotland-vegetable-crop-pesticide-treated-area-rises-13-percent?lang=es","title":"La superficie acumulada de tratamientos con plaguicidas en hortalizas escocesas aumenta un 13%","summary":"La encuesta de 2025 suma 188.500 hectáreas-tratamiento, con aplicaciones repetidas, sobre 22.673 hectáreas cultivadas; no mide superficie de terreno único.","category":"agriculture","region":"world","topics":["food","statistics"],"published_at":"2026-10-10T18:32:52+03:00","modified_at":"2026-10-10T18:32:52+03:00","publication_basis":"publication-record","event_period":"2025-12","event_period_basis":"event-or-reference-period","sources":[{"name":"Scottish Government / Science and Advice for Scottish Agriculture","url":"https://www.gov.scot/publications/pesticide-usage-scotland-outdoor-vegetable-crops-2025/","publishedAt":"2026-10-07","checkedAt":"2026-10-10"}],"translations":[{"language":"tr","url":"https://haberpaper.com/tr/news/scotland-vegetable-crop-pesticide-treated-area-rises-13-percent","api_url":"https://haberpaper.com/api/v1/articles/scotland-vegetable-crop-pesticide-treated-area-rises-13-percent?lang=tr"},{"language":"en","url":"https://haberpaper.com/en/news/scotland-vegetable-crop-pesticide-treated-area-rises-13-percent","api_url":"https://haberpaper.com/api/v1/articles/scotland-vegetable-crop-pesticide-treated-area-rises-13-percent?lang=en"},{"language":"ar","url":"https://haberpaper.com/ar/news/scotland-vegetable-crop-pesticide-treated-area-rises-13-percent","api_url":"https://haberpaper.com/api/v1/articles/scotland-vegetable-crop-pesticide-treated-area-rises-13-percent?lang=ar"},{"language":"fr","url":"https://haberpaper.com/fr/news/scotland-vegetable-crop-pesticide-treated-area-rises-13-percent","api_url":"https://haberpaper.com/api/v1/articles/scotland-vegetable-crop-pesticide-treated-area-rises-13-percent?lang=fr"},{"language":"es","url":"https://haberpaper.com/es/news/scotland-vegetable-crop-pesticide-treated-area-rises-13-percent","api_url":"https://haberpaper.com/api/v1/articles/scotland-vegetable-crop-pesticide-treated-area-rises-13-percent?lang=es"}],"data_types":[],"data":null,"data_compilations":[],"data_downloads":[],"content":{"paragraphs":["Una encuesta del Gobierno escocés sobre plaguicidas en hortalizas al aire libre en 2025 estima un total de 188.500 hectáreas-tratamiento sobre 22.673 hectáreas cultivadas. La medida suma aplicaciones distintas o repetidas en el mismo terreno; no significa que se trataran 188.500 hectáreas diferentes. El total acumulado supera en un 13% las 166.100 hectáreas-tratamiento de 2023 y en un 26% el de 2021. Se estima que el 93% de la superficie cultivada recibió al menos un tratamiento.","El peso aplicado se estima en 64,9 toneladas, un 7% más que en 2023. Ajustada por superficie cultivada, la encuesta registró 8,3 hectáreas tratadas y 2,9 kilogramos de plaguicida por hectárea sembrada. Las estimaciones proceden de una muestra de 89 explotaciones que representan el 12% de la superficie; los errores relativos estándar fueron del 6% para la superficie y del 7% para el peso. El informe advierte que no se trata de un censo de todas las explotaciones y que los resultados pueden verse afectados por los registros de los productores y la falta de respuesta."],"key_points":[],"sections":[]},"text":"La encuesta de 2025 suma 188.500 hectáreas-tratamiento, con aplicaciones repetidas, sobre 22.673 hectáreas cultivadas; no mide superficie de terreno único.\n\nUna encuesta del Gobierno escocés sobre plaguicidas en hortalizas al aire libre en 2025 estima un total de 188.500 hectáreas-tratamiento sobre 22.673 hectáreas cultivadas. La medida suma aplicaciones distintas o repetidas en el mismo terreno; no significa que se trataran 188.500 hectáreas diferentes. El total acumulado supera en un 13% las 166.100 hectáreas-tratamiento de 2023 y en un 26% el de 2021. Se estima que el 93% de la superficie cultivada recibió al menos un tratamiento.\n\nEl peso aplicado se estima en 64,9 toneladas, un 7% más que en 2023. Ajustada por superficie cultivada, la encuesta registró 8,3 hectáreas tratadas y 2,9 kilogramos de plaguicida por hectárea sembrada. Las estimaciones proceden de una muestra de 89 explotaciones que representan el 12% de la superficie; los errores relativos estándar fueron del 6% para la superficie y del 7% para el peso. El informe advierte que no se trata de un censo de todas las explotaciones y que los resultados pueden verse afectados por los registros de los productores y la falta de respuesta.","corrections":[],"editorial_illustration":{"kind":"symbolic-editorial-illustration","documentary":false,"scope":"section","asset_id":"agriculture","url":"https://haberpaper.com/assets/illustrations/agriculture-1536.webp","width":1536,"height":1024,"alt":"Paisaje agrícola simbólico con trigo, olivos y canales de riego.","language":"es"},"section_illustration":{"kind":"symbolic-editorial-illustration","documentary":false,"scope":"section","asset_id":"agriculture","url":"https://haberpaper.com/assets/illustrations/agriculture-1536.webp","width":1536,"height":1024,"alt":"Paisaje agrícola simbólico con trigo, olivos y canales de riego.","language":"es"}}}