{"version":"1","article":{"id":"scotland-training-grants-parents-colleges-rise","slug":"scotland-training-grants-parents-colleges-rise","language":"ar","url":"https://haberpaper.com/ar/news/scotland-training-grants-parents-colleges-rise","api_url":"https://haberpaper.com/api/v1/articles/scotland-training-grants-parents-colleges-rise?lang=ar","title":"اسكتلندا تخصص 10 ملايين جنيه لتدريب ما يصل إلى 2,400 من الوالدين في الكليات","summary":"تهدف مبادرة RISE إلى مساعدة أولياء الأمور من الأسر الأكثر عرضة لفقر الأطفال على دخول سوق العمل أو التقدم فيه، عبر التدريب ودعم تكاليف رعاية الأطفال والنقل.","category":"business","region":"world","topics":[],"published_at":"2026-10-10T20:27:35+03:00","modified_at":"2026-10-10T20:27:35+03:00","publication_basis":"publication-record","event_period":"2026-10-08","event_period_basis":"event-or-reference-period","sources":[{"name":"Scottish Government","url":"https://www.gov.scot/news/training-support-for-up-to-2,400-parents/","publishedAt":"2026-10-08","checkedAt":"2026-10-10"}],"translations":[{"language":"tr","url":"https://haberpaper.com/tr/news/scotland-training-grants-parents-colleges-rise","api_url":"https://haberpaper.com/api/v1/articles/scotland-training-grants-parents-colleges-rise?lang=tr"},{"language":"en","url":"https://haberpaper.com/en/news/scotland-training-grants-parents-colleges-rise","api_url":"https://haberpaper.com/api/v1/articles/scotland-training-grants-parents-colleges-rise?lang=en"},{"language":"ar","url":"https://haberpaper.com/ar/news/scotland-training-grants-parents-colleges-rise","api_url":"https://haberpaper.com/api/v1/articles/scotland-training-grants-parents-colleges-rise?lang=ar"},{"language":"fr","url":"https://haberpaper.com/fr/news/scotland-training-grants-parents-colleges-rise","api_url":"https://haberpaper.com/api/v1/articles/scotland-training-grants-parents-colleges-rise?lang=fr"},{"language":"es","url":"https://haberpaper.com/es/news/scotland-training-grants-parents-colleges-rise","api_url":"https://haberpaper.com/api/v1/articles/scotland-training-grants-parents-colleges-rise?lang=es"}],"data_types":[],"data":null,"data_compilations":[],"data_downloads":[],"content":{"paragraphs":["أعلنت الحكومة الاسكتلندية في 8 أكتوبر استثمار 10 ملايين جنيه في قطاع الكليات من خلال مبادرة «زيادة الدخل عبر المهارات والتعليم» (RISE). ويهدف البرنامج إلى إتاحة التدريب لما يصل إلى 2,400 من الوالدين في كليات اسكتلندا لمساعدتهم على دخول العمل أو التقدم فيه. ويركز على الأسر الأكثر عرضة للفقر.","وبالإضافة إلى الدورات، يُفترض أن تتيح المبادرة مساعدة إضافية في تكاليف رعاية الأطفال والنقل لتقليل عوائق المشاركة. والعدد 2,400 هدف أو سعة للبرنامج، وليس إحصاءً لمن التحقوا بالفعل أو وجدوا عملاً. وتقول الحكومة إن التمويل يأتي ضمن خطة مكافحة فقر الأطفال 2026–2031 «الأمل والبناء للمستقبل»."],"key_points":[],"sections":[]},"text":"تهدف مبادرة RISE إلى مساعدة أولياء الأمور من الأسر الأكثر عرضة لفقر الأطفال على دخول سوق العمل أو التقدم فيه، عبر التدريب ودعم تكاليف رعاية الأطفال والنقل.\n\nأعلنت الحكومة الاسكتلندية في 8 أكتوبر استثمار 10 ملايين جنيه في قطاع الكليات من خلال مبادرة «زيادة الدخل عبر المهارات والتعليم» (RISE). ويهدف البرنامج إلى إتاحة التدريب لما يصل إلى 2,400 من الوالدين في كليات اسكتلندا لمساعدتهم على دخول العمل أو التقدم فيه. ويركز على الأسر الأكثر عرضة للفقر.\n\nوبالإضافة إلى الدورات، يُفترض أن تتيح المبادرة مساعدة إضافية في تكاليف رعاية الأطفال والنقل لتقليل عوائق المشاركة. والعدد 2,400 هدف أو سعة للبرنامج، وليس إحصاءً لمن التحقوا بالفعل أو وجدوا عملاً. وتقول الحكومة إن التمويل يأتي ضمن خطة مكافحة فقر الأطفال 2026–2031 «الأمل والبناء للمستقبل».","corrections":[],"editorial_illustration":{"kind":"symbolic-editorial-illustration","documentary":false,"scope":"section","asset_id":"business","url":"https://haberpaper.com/assets/illustrations/business-1536.webp","width":1536,"height":1024,"alt":"ورشة صناعية رمزية تضم آلات ومستودعاً ورافعة.","language":"ar"},"section_illustration":{"kind":"symbolic-editorial-illustration","documentary":false,"scope":"section","asset_id":"business","url":"https://haberpaper.com/assets/illustrations/business-1536.webp","width":1536,"height":1024,"alt":"ورشة صناعية رمزية تضم آلات ومستودعاً ورافعة.","language":"ar"}}}