{"version":"1","article":{"id":"scotland-research-development-expenditure-2024","slug":"scotland-research-development-expenditure-2024","language":"tr","url":"https://haberpaper.com/tr/news/scotland-research-development-expenditure-2024","api_url":"https://haberpaper.com/api/v1/articles/scotland-research-development-expenditure-2024?lang=tr","title":"İskoçya’da araştırma ve geliştirme harcaması 2024’te 5,2 milyar sterline ulaştı","summary":"İskoçya’da yapılan araştırma ve geliştirme harcaması 2024’te tahminen 5,2 milyar sterlin oldu. İşletmeler 2,8 milyar sterlinle toplamın yüzde 54,1’ini oluşturdu.","category":"economy","region":"world","topics":[],"published_at":"2026-10-10T15:42:15+03:00","modified_at":"2026-10-10T15:42:15+03:00","publication_basis":"publication-record","event_period":"2024-12","event_period_basis":"event-or-reference-period","sources":[{"name":"Scottish Government — Gross expenditure on research and development Scotland 2024","url":"https://www.gov.scot/publications/gross-expenditure-on-research-and-development-scotland-2024/","publishedAt":"2026-10-07","checkedAt":"2026-10-10"}],"translations":[{"language":"tr","url":"https://haberpaper.com/tr/news/scotland-research-development-expenditure-2024","api_url":"https://haberpaper.com/api/v1/articles/scotland-research-development-expenditure-2024?lang=tr"},{"language":"en","url":"https://haberpaper.com/en/news/scotland-research-development-expenditure-2024","api_url":"https://haberpaper.com/api/v1/articles/scotland-research-development-expenditure-2024?lang=en"},{"language":"ar","url":"https://haberpaper.com/ar/news/scotland-research-development-expenditure-2024","api_url":"https://haberpaper.com/api/v1/articles/scotland-research-development-expenditure-2024?lang=ar"},{"language":"fr","url":"https://haberpaper.com/fr/news/scotland-research-development-expenditure-2024","api_url":"https://haberpaper.com/api/v1/articles/scotland-research-development-expenditure-2024?lang=fr"},{"language":"es","url":"https://haberpaper.com/es/news/scotland-research-development-expenditure-2024","api_url":"https://haberpaper.com/api/v1/articles/scotland-research-development-expenditure-2024?lang=es"}],"data_types":["metrics"],"data":{"version":1,"blocks":[{"id":"scotland-research-development-expenditure-2024","type":"metrics","title":{"tr":"İskoçya’da 2024 araştırma ve geliştirme harcamaları","en":"Research and development expenditure in Scotland, 2024","ar":"الإنفاق على البحث والتطوير في اسكتلندا عام 2024","fr":"Dépenses de recherche et développement en Écosse en 2024","es":"Gasto en investigación y desarrollo en Escocia, 2024"},"description":{"tr":"Araştırmayı gerçekleştiren sektörlerin harcaması ve GSYH içindeki payı.","en":"Expenditure by performing sector and its share of GDP.","ar":"إنفاق القطاعات المنفذة وحصته من الناتج المحلي الإجمالي.","fr":"Dépenses par secteur exécutant et part du PIB.","es":"Gasto por sector ejecutor y proporción del PIB."},"methodology":{"tr":"2024 takvim yılına ilişkin GERD tahminleri. Sterlin tutarları cari fiyatlarla nominal harcamadır; GSYH payları yüzde olarak ayrı ölçülür. Sektörler araştırmanın gerçekleştirildiği yeri gösterir, finansman kaynağını değil. Olay alanındaki 2024-12, bu yıllık referans döneminin son ayını temsil eder.","en":"GERD estimates for calendar year 2024. Sterling amounts are nominal expenditure at current prices; GDP shares are separate percentage measures. Sectors identify where research was performed, rather than its funding source. The article event field 2024-12 represents the final month of this annual reference period.","ar":"تقديرات GERD للسنة التقويمية 2024. المبالغ بالجنيه إنفاق اسمي بالأسعار الجارية، وحصص الناتج نسب مئوية منفصلة. تحدد القطاعات مكان تنفيذ البحث لا مصدر تمويله. يمثل حقل الحدث 2024-12 الشهر الأخير من فترة المرجع السنوية.","fr":"Estimations GERD de l’année civile 2024. Les montants en livres sont nominaux aux prix courants ; les parts du PIB sont des pourcentages distincts. Les secteurs indiquent l’exécutant de la recherche, pas le financeur. Le champ événement 2024-12 représente le dernier mois de la période annuelle.","es":"Estimaciones GERD del año natural 2024. Los importes en libras son gasto nominal a precios corrientes; las proporciones del PIB son porcentajes separados. Los sectores identifican dónde se realizó la investigación, no quién la financió. La fecha del artículo 2024-12 representa el último mes del periodo anual."},"sourceUrls":["https://www.gov.scot/publications/gross-expenditure-on-research-and-development-scotland-2024/"],"updatedAt":"2026-10-10T12:05:31Z","items":[{"label":{"tr":"GERD, İskoçya’da yapılan toplam Ar-Ge","en":"GERD, total performed in Scotland","ar":"إجمالي البحث والتطوير المنفذ في اسكتلندا","fr":"GERD, total réalisé en Écosse","es":"GERD total realizado en Escocia"},"value":5.2,"unit":"billion GBP","period":"2024","basis":"estimate","measure":{"id":"scotland-gerd-total","unitCode":"billion-gbp","geography":"scotland","frequency":"annual","aggregation":"flow","periodRole":"reference-period"}},{"label":{"tr":"İşletmelerde yapılan Ar-Ge","en":"Business-performed R&D","ar":"البحث والتطوير المنفذ في الشركات","fr":"R&D réalisée par les entreprises","es":"I+D realizada por empresas"},"value":2.8,"unit":"billion GBP","period":"2024","basis":"estimate","measure":{"id":"scotland-business-rd","unitCode":"billion-gbp","geography":"scotland","frequency":"annual","aggregation":"flow","periodRole":"reference-period"}},{"label":{"tr":"Yükseköğretimde yapılan Ar-Ge","en":"Higher education R&D","ar":"البحث والتطوير في التعليم العالي","fr":"R&D de l’enseignement supérieur","es":"I+D de educación superior"},"value":2,"unit":"billion GBP","period":"2024","basis":"estimate","measure":{"id":"scotland-higher-education-rd","unitCode":"billion-gbp","geography":"scotland","frequency":"annual","aggregation":"flow","periodRole":"reference-period"}},{"label":{"tr":"GERD’nin GSYH içindeki payı","en":"GERD share of GDP","ar":"حصة إجمالي البحث والتطوير من الناتج المحلي الإجمالي","fr":"Part de la GERD dans le PIB","es":"Porcentaje del GERD sobre el PIB"},"value":2.51,"unit":"percent","period":"2024","basis":"estimate","measure":{"id":"scotland-gerd-gdp-share","unitCode":"percent","geography":"scotland","frequency":"annual","aggregation":"rate","periodRole":"reference-period"}},{"label":{"tr":"İşletme Ar-Ge’sinin GSYH içindeki payı","en":"Business R&D share of GDP","ar":"حصة أبحاث الشركات من الناتج المحلي الإجمالي","fr":"Part de la R&D des entreprises dans le PIB","es":"Porcentaje de I+D empresarial sobre el PIB"},"value":1.36,"unit":"percent","period":"2024","basis":"estimate","measure":{"id":"scotland-business-rd-gdp-share","unitCode":"percent","geography":"scotland","frequency":"annual","aggregation":"rate","periodRole":"reference-period"}},{"label":{"tr":"Yükseköğretim Ar-Ge’sinin GSYH içindeki payı","en":"Higher education R&D share of GDP","ar":"حصة أبحاث التعليم العالي من الناتج المحلي الإجمالي","fr":"Part de la R&D de l’enseignement supérieur dans le PIB","es":"Porcentaje de I+D de educación superior sobre el PIB"},"value":0.97,"unit":"percent","period":"2024","basis":"estimate","measure":{"id":"scotland-herd-gdp-share","unitCode":"percent","geography":"scotland","frequency":"annual","aggregation":"rate","periodRole":"reference-period"}}]}]},"data_compilations":[{"id":"scotland-research-development-expenditure-2024","creator":{"@type":"Organization","@id":"https://haberpaper.com/#organization","name":"Haber Paper","url":"https://haberpaper.com/"},"license":{"@type":"CreativeWork","@id":"https://haberpaper.com/en/data-terms/v1#license","name":"Haber Paper Original Data Compilation License 1.0","url":"https://haberpaper.com/en/data-terms/v1"},"rights_scope":"Haber Paper original data arrangement, labels and methodology notes only; underlying source rights and permissions remain separate.","source_license_url":null}],"data_downloads":[{"id":"scotland-research-development-expenditure-2024","formats":{"json":"https://haberpaper.com/api/v1/articles/scotland-research-development-expenditure-2024/data/scotland-research-development-expenditure-2024?lang=tr&format=json","csv":"https://haberpaper.com/api/v1/articles/scotland-research-development-expenditure-2024/data/scotland-research-development-expenditure-2024?lang=tr&format=csv"}}],"content":{"paragraphs":["İskoç Hükümeti’nin 7 Ekim’de yayımladığı Gross Expenditure on Research and Development (GERD) raporu, İskoçya’da 2024 yılında yürütülen araştırma ve geliştirme faaliyetlerine ilişkin harcamayı tahminen 5,2 milyar sterlin olarak hesapladı. Bu tutar Birleşik Krallık toplamının yüzde 6,6’sına karşılık geliyor. Ölçüm, araştırmanın nerede yapıldığına göre düzenleniyor; finansmanı kimin sağladığını tek başına anlatmıyor. Kapsam işletmeleri, yükseköğretimi, kamu sektörünü ve özel kâr amacı gütmeyen kuruluşları içeriyor.","Bir önceki yıla göre cari fiyatlarla artış 158 milyon sterlin olarak bildirildi. Fiyat etkisi çıkarıldığında, yani raporun enflasyona göre düzeltilmiş karşılaştırmasında, 2023 ile 2024 arasındaki yükseliş yüzde 0,9 oldu. Bu iki ifade farklı sorulara yanıt verir: nakit artış güncel sterlin tutarındaki farkı, reel oran ise fiyat değişiminden arındırılmış değişimi özetler. Cari fiyat artışını doğrudan araştırma hacmindeki aynı büyüklükte artış diye okumak doğru olmaz.","İşletmeler 2,8 milyar sterlinlik harcamayla toplamın yüzde 54,1’ini oluşturdu. Yükseköğretim kurumlarında yapılan harcama 2,0 milyar sterlin ve yüzde 38,8 olarak verildi. Bu sektör kırılımı araştırmanın hangi kurum türünde gerçekleştirildiğini gösterir; kurumun parasının şirket, kamu veya başka bir kaynaktan gelip gelmediğini gösteren finansman kırılımı ile aynı değildir. Bu ayrım, üniversite araştırmasına ayrılan kaynakları veya özel sektörün desteklediği üniversite çalışmalarını yorumlarken önemlidir.","GERD’nin gayrisafi yurt içi hasılaya oranı yüzde 2,51 olarak tahmin edildi; karşılaştırma değerleri Birleşik Krallık için yüzde 2,71, AB için yüzde 2,13 ve OECD için yüzde 2,72 idi. İşletme Ar-Ge’sinin GSYH’ye oranı yüzde 1,36; yükseköğretim Ar-Ge’sininki yüzde 0,97 oldu. Bunlar harcama yoğunluğunu ekonomik çıktıya göre kıyaslar; tek başına araştırma kalitesi, patent üretimi, ticari başarı ya da gelecekteki büyüme hakkında sonuç vermez.","Yayın, farklı sektör istatistiklerini birleştiren tahminleri ve uluslararası kıyaslamaları sunuyor. Okur, 5,2 milyar sterlinlik genel toplamı sektör paylarıyla ve GSYH oranlarıyla karıştırmamalı: biri toplam harcama, diğerleri pay veya yoğunluk ölçüsüdür. 2024 referans yılı sonuçların bu tarihte yapıldığı anlamına gelir; açıklamanın kendisi 7 Ekim 2026’da yayımlandı. Veriler geçmiş dönemi betimler, 2026 için güncel bir harcama sayacı ya da ileriye dönük bütçe hedefi değildir.","Ekonomik değerlendirmede harcama ile çıktı ayrı izlenmelidir. Sermaye, personel ve araştırma hizmetleri maliyeti aynı bütçeyi farklı üretim hacimlerine dönüştürebilir. Bu nedenle gelecekteki teknolojik getiriyi değerlendirmek için harcama serisinin yanında proje sonuçları ve ticarileşme göstergeleri gerekir; bu bülten bunlar için bir başarı oranı sunmuyor."],"key_points":[],"sections":[]},"text":"İskoçya’da yapılan araştırma ve geliştirme harcaması 2024’te tahminen 5,2 milyar sterlin oldu. İşletmeler 2,8 milyar sterlinle toplamın yüzde 54,1’ini oluşturdu.\n\nİskoç Hükümeti’nin 7 Ekim’de yayımladığı Gross Expenditure on Research and Development (GERD) raporu, İskoçya’da 2024 yılında yürütülen araştırma ve geliştirme faaliyetlerine ilişkin harcamayı tahminen 5,2 milyar sterlin olarak hesapladı. Bu tutar Birleşik Krallık toplamının yüzde 6,6’sına karşılık geliyor. Ölçüm, araştırmanın nerede yapıldığına göre düzenleniyor; finansmanı kimin sağladığını tek başına anlatmıyor. Kapsam işletmeleri, yükseköğretimi, kamu sektörünü ve özel kâr amacı gütmeyen kuruluşları içeriyor.\n\nBir önceki yıla göre cari fiyatlarla artış 158 milyon sterlin olarak bildirildi. Fiyat etkisi çıkarıldığında, yani raporun enflasyona göre düzeltilmiş karşılaştırmasında, 2023 ile 2024 arasındaki yükseliş yüzde 0,9 oldu. Bu iki ifade farklı sorulara yanıt verir: nakit artış güncel sterlin tutarındaki farkı, reel oran ise fiyat değişiminden arındırılmış değişimi özetler. Cari fiyat artışını doğrudan araştırma hacmindeki aynı büyüklükte artış diye okumak doğru olmaz.\n\nİşletmeler 2,8 milyar sterlinlik harcamayla toplamın yüzde 54,1’ini oluşturdu. Yükseköğretim kurumlarında yapılan harcama 2,0 milyar sterlin ve yüzde 38,8 olarak verildi. Bu sektör kırılımı araştırmanın hangi kurum türünde gerçekleştirildiğini gösterir; kurumun parasının şirket, kamu veya başka bir kaynaktan gelip gelmediğini gösteren finansman kırılımı ile aynı değildir. Bu ayrım, üniversite araştırmasına ayrılan kaynakları veya özel sektörün desteklediği üniversite çalışmalarını yorumlarken önemlidir.\n\nGERD’nin gayrisafi yurt içi hasılaya oranı yüzde 2,51 olarak tahmin edildi; karşılaştırma değerleri Birleşik Krallık için yüzde 2,71, AB için yüzde 2,13 ve OECD için yüzde 2,72 idi. İşletme Ar-Ge’sinin GSYH’ye oranı yüzde 1,36; yükseköğretim Ar-Ge’sininki yüzde 0,97 oldu. Bunlar harcama yoğunluğunu ekonomik çıktıya göre kıyaslar; tek başına araştırma kalitesi, patent üretimi, ticari başarı ya da gelecekteki büyüme hakkında sonuç vermez.\n\nYayın, farklı sektör istatistiklerini birleştiren tahminleri ve uluslararası kıyaslamaları sunuyor. Okur, 5,2 milyar sterlinlik genel toplamı sektör paylarıyla ve GSYH oranlarıyla karıştırmamalı: biri toplam harcama, diğerleri pay veya yoğunluk ölçüsüdür. 2024 referans yılı sonuçların bu tarihte yapıldığı anlamına gelir; açıklamanın kendisi 7 Ekim 2026’da yayımlandı. Veriler geçmiş dönemi betimler, 2026 için güncel bir harcama sayacı ya da ileriye dönük bütçe hedefi değildir.\n\nEkonomik değerlendirmede harcama ile çıktı ayrı izlenmelidir. Sermaye, personel ve araştırma hizmetleri maliyeti aynı bütçeyi farklı üretim hacimlerine dönüştürebilir. Bu nedenle gelecekteki teknolojik getiriyi değerlendirmek için harcama serisinin yanında proje sonuçları ve ticarileşme göstergeleri gerekir; bu bülten bunlar için bir başarı oranı sunmuyor.","corrections":[],"editorial_illustration":{"kind":"symbolic-editorial-illustration","documentary":false,"scope":"section","asset_id":"economy","url":"https://haberpaper.com/assets/illustrations/economy-1536.webp","width":1536,"height":1024,"alt":"Yük gemisi, konteynerler ve köprüyle ticareti anlatan temsili liman.","language":"tr"},"section_illustration":{"kind":"symbolic-editorial-illustration","documentary":false,"scope":"section","asset_id":"economy","url":"https://haberpaper.com/assets/illustrations/economy-1536.webp","width":1536,"height":1024,"alt":"Yük gemisi, konteynerler ve köprüyle ticareti anlatan temsili liman.","language":"tr"}}}