{"version":"1","article":{"id":"scotland-expands-winter-hospital-at-home-and-flow-plan","slug":"scotland-expands-winter-hospital-at-home-and-flow-plan","language":"es","url":"https://haberpaper.com/es/news/scotland-expands-winter-hospital-at-home-and-flow-plan","api_url":"https://haberpaper.com/api/v1/articles/scotland-expands-winter-hospital-at-home-and-flow-plan?lang=es","title":"Escocia amplía la atención hospitalaria en casa en su plan sanitario de invierno","summary":"El plan sanitario escocés para el invierno de 2026 incluye ampliar Hospital at Home, un servicio que se espera beneficie a más de 10.000 pacientes, además de priorizar la atención en casa y financiar de forma específica las listas de espera.","category":"business","region":"world","topics":["health"],"published_at":"2026-10-10T18:32:52+03:00","modified_at":"2026-10-10T18:32:52+03:00","publication_basis":"publication-record","event_period":"2026-10-08","event_period_basis":"event-or-reference-period","sources":[{"name":"Scottish Government","url":"https://www.gov.scot/news/new-winter-health-plan-to-ease-hospital-pressures/","publishedAt":"2026-10-08","checkedAt":"2026-10-10"}],"translations":[{"language":"tr","url":"https://haberpaper.com/tr/news/scotland-expands-winter-hospital-at-home-and-flow-plan","api_url":"https://haberpaper.com/api/v1/articles/scotland-expands-winter-hospital-at-home-and-flow-plan?lang=tr"},{"language":"en","url":"https://haberpaper.com/en/news/scotland-expands-winter-hospital-at-home-and-flow-plan","api_url":"https://haberpaper.com/api/v1/articles/scotland-expands-winter-hospital-at-home-and-flow-plan?lang=en"},{"language":"ar","url":"https://haberpaper.com/ar/news/scotland-expands-winter-hospital-at-home-and-flow-plan","api_url":"https://haberpaper.com/api/v1/articles/scotland-expands-winter-hospital-at-home-and-flow-plan?lang=ar"},{"language":"fr","url":"https://haberpaper.com/fr/news/scotland-expands-winter-hospital-at-home-and-flow-plan","api_url":"https://haberpaper.com/api/v1/articles/scotland-expands-winter-hospital-at-home-and-flow-plan?lang=fr"},{"language":"es","url":"https://haberpaper.com/es/news/scotland-expands-winter-hospital-at-home-and-flow-plan","api_url":"https://haberpaper.com/api/v1/articles/scotland-expands-winter-hospital-at-home-and-flow-plan?lang=es"}],"data_types":[],"data":null,"data_compilations":[],"data_downloads":[],"content":{"paragraphs":["La secretaria de Salud de Escocia presentó el 8 de octubre un plan nacional de preparación para el invierno. Entre las medidas figuran la ampliación de Hospital at Home, que se espera beneficie a más de 10.000 pacientes, y un enfoque de «primero en casa» para la atención y las altas hospitalarias. Estaba previsto que una campaña pública de información comenzara a finales de octubre.","El plan también contempla apoyo invernal a la atención programada con cargo a los 90 millones de libras anunciados anteriormente en 2026 para reducir las listas de espera, y continúa las medidas para mejorar el flujo de pacientes en hospitales. El Gobierno indicó que la gripe causó casi 6.700 hospitalizaciones el invierno pasado, entre ellas cerca de 5.000 adultos y 1.700 niños. Son medidas anunciadas y datos de la temporada anterior, no una previsión de ingresos para este invierno."],"key_points":[],"sections":[]},"text":"El plan sanitario escocés para el invierno de 2026 incluye ampliar Hospital at Home, un servicio que se espera beneficie a más de 10.000 pacientes, además de priorizar la atención en casa y financiar de forma específica las listas de espera.\n\nLa secretaria de Salud de Escocia presentó el 8 de octubre un plan nacional de preparación para el invierno. Entre las medidas figuran la ampliación de Hospital at Home, que se espera beneficie a más de 10.000 pacientes, y un enfoque de «primero en casa» para la atención y las altas hospitalarias. Estaba previsto que una campaña pública de información comenzara a finales de octubre.\n\nEl plan también contempla apoyo invernal a la atención programada con cargo a los 90 millones de libras anunciados anteriormente en 2026 para reducir las listas de espera, y continúa las medidas para mejorar el flujo de pacientes en hospitales. El Gobierno indicó que la gripe causó casi 6.700 hospitalizaciones el invierno pasado, entre ellas cerca de 5.000 adultos y 1.700 niños. Son medidas anunciadas y datos de la temporada anterior, no una previsión de ingresos para este invierno.","corrections":[],"editorial_illustration":{"kind":"symbolic-editorial-illustration","documentary":false,"scope":"section","asset_id":"business","url":"https://haberpaper.com/assets/illustrations/business-1536.webp","width":1536,"height":1024,"alt":"Taller industrial simbólico con maquinaria, almacén y grúa.","language":"es"},"section_illustration":{"kind":"symbolic-editorial-illustration","documentary":false,"scope":"section","asset_id":"business","url":"https://haberpaper.com/assets/illustrations/business-1536.webp","width":1536,"height":1024,"alt":"Taller industrial simbólico con maquinaria, almacén y grúa.","language":"es"}}}