{"version":"1","article":{"id":"schneider-europe-industry-water-risk-survey-2026","slug":"schneider-europe-industry-water-risk-survey-2026","language":"fr","url":"https://haberpaper.com/fr/news/schneider-europe-industry-water-risk-survey-2026","api_url":"https://haberpaper.com/api/v1/articles/schneider-europe-industry-water-risk-survey-2026?lang=fr","title":"La moitié des industriels européens interrogés voient l’eau comme un frein à la croissance d’ici cinq ans","summary":"Dans l’enquête de juin de Schneider Electric, 52 % des responsables industriels participants estiment que la qualité ou la disponibilité de l’eau pourrait fortement freiner la croissance d’ici 2031.","category":"business","region":"world","topics":["statistics"],"published_at":"2026-10-22T05:34:35+03:00","modified_at":"2026-10-23T00:26:30+03:00","publication_basis":"publication-record","event_period":"2026-10-20","event_period_basis":"event-or-reference-period","sources":[{"name":"Schneider Electric","url":"https://www.se.com/ww/en/about-us/newsroom/news/press-releases/Water-shortages-will-threaten-growth-within-five-years-say-over-half-of-European-industrial-leaders-6ac3574bd84e9d6c9f0efe30/","publishedAt":"2026-10-20","checkedAt":"2026-10-23"}],"translations":[{"language":"tr","url":"https://haberpaper.com/tr/news/schneider-europe-industry-water-risk-survey-2026","api_url":"https://haberpaper.com/api/v1/articles/schneider-europe-industry-water-risk-survey-2026?lang=tr"},{"language":"en","url":"https://haberpaper.com/en/news/schneider-europe-industry-water-risk-survey-2026","api_url":"https://haberpaper.com/api/v1/articles/schneider-europe-industry-water-risk-survey-2026?lang=en"},{"language":"ar","url":"https://haberpaper.com/ar/news/schneider-europe-industry-water-risk-survey-2026","api_url":"https://haberpaper.com/api/v1/articles/schneider-europe-industry-water-risk-survey-2026?lang=ar"},{"language":"fr","url":"https://haberpaper.com/fr/news/schneider-europe-industry-water-risk-survey-2026","api_url":"https://haberpaper.com/api/v1/articles/schneider-europe-industry-water-risk-survey-2026?lang=fr"},{"language":"es","url":"https://haberpaper.com/es/news/schneider-europe-industry-water-risk-survey-2026","api_url":"https://haberpaper.com/api/v1/articles/schneider-europe-industry-water-risk-survey-2026?lang=es"}],"data_types":[],"relationships":{"entities":[{"id":"schneider-electric","type":"organization","name":"Schneider Electric","name_language":"en","collection_url":"https://haberpaper.com/fr/entity/organization:schneider-electric","evidence":{"source_url":"https://www.se.com/ww/en/about-us/newsroom/news/press-releases/Water-shortages-will-threaten-growth-within-five-years-say-over-half-of-European-industrial-leaders-6ac3574bd84e9d6c9f0efe30/","text":"Schneider Electric published its Water Crunch research on 20 October, examining water risks for industry in Europe. The survey was conducted in June 2026 across the UK, Ireland, Italy, France, Spain, Germany, Sweden and Denmark. It included 210 industrial leaders at large companies with at least 1,000 employees and 130 decision-makers from water utilities, municipalities and public infrastructure providers. Censuswide conducted the research commissioned by Schneider Electric.","language":"en"}},{"id":"censuswide","type":"organization","name":"Censuswide","name_language":"en","collection_url":"https://haberpaper.com/fr/entity/organization:censuswide","evidence":{"source_url":"https://www.se.com/ww/en/about-us/newsroom/news/press-releases/Water-shortages-will-threaten-growth-within-five-years-say-over-half-of-European-industrial-leaders-6ac3574bd84e9d6c9f0efe30/","text":"Schneider Electric published its Water Crunch research on 20 October, examining water risks for industry in Europe. The survey was conducted in June 2026 across the UK, Ireland, Italy, France, Spain, Germany, Sweden and Denmark. It included 210 industrial leaders at large companies with at least 1,000 employees and 130 decision-makers from water utilities, municipalities and public infrastructure providers. Censuswide conducted the research commissioned by Schneider Electric.","language":"en"}}],"event":null,"contextual_links":[],"timeline":[{"id":"schneider-europe-industry-water-risk-survey-2026","url":"https://haberpaper.com/fr/news/schneider-europe-industry-water-risk-survey-2026","language":"fr","title":"La moitié des industriels européens interrogés voient l’eau comme un frein à la croissance d’ici cinq ans","event_period":"2026-10-20","event_period_basis":"event","published_at":"2026-10-22T05:34:35+03:00","relationship_basis":"entity"},{"id":"schneider-nvidia-hpe-industrial-edge-ai-agents-2026","url":"https://haberpaper.com/fr/news/schneider-nvidia-hpe-industrial-edge-ai-agents-2026","language":"fr","title":"Schneider Electric, NVIDIA et HPE s’allient autour d’agents d’IA industrielle en périphérie","event_period":"2026-10-21","event_period_basis":"event","published_at":"2026-10-22T05:34:35+03:00","relationship_basis":"entity"},{"id":"schneider-rapidscale-ai-factory-reference-design-2026","url":"https://haberpaper.com/fr/news/schneider-rapidscale-ai-factory-reference-design-2026","language":"fr","title":"Schneider Electric présente le design RapidScale pour des centres de données modulaires dédiés à l’IA","event_period":"2026-10-21","event_period_basis":"event","published_at":"2026-10-22T05:34:35+03:00","relationship_basis":"entity"}]},"data":null,"data_compilations":[],"data_downloads":[],"content":{"paragraphs":["Schneider Electric a publié le 20 octobre son étude Water Crunch sur les risques liés à l’eau pour l’industrie européenne. L’enquête a été réalisée en juin 2026 au Royaume-Uni, en Irlande, en Italie, en France, en Espagne, en Allemagne, en Suède et au Danemark. Elle a interrogé 210 responsables industriels de grandes entreprises comptant au moins 1 000 salariés et 130 décideurs de services d’eau, de municipalités et d’infrastructures publiques. L’étude a été menée par Censuswide à la demande de Schneider Electric.","Parmi les responsables industriels interrogés, 52 % s’attendent à ce que la qualité ou la disponibilité de l’eau freine fortement la croissance d’ici 2031, tandis que 14 % disent que c’est déjà le cas. Au cours des deux années précédentes, 44 % ont signalé une hausse des coûts d’exploitation liée au stress hydrique, 38 % des tensions sur les budgets d’infrastructure et de maintenance et 30 % des perturbations des chaînes d’approvisionnement. Il s’agit de réponses à l’enquête de Schneider Electric, pas de taux de pertes mesurés à l’échelle européenne; elles doivent être interprétées dans le contexte d’une étude de marché commanditée par l’entreprise."],"key_points":[],"sections":[]},"text":"Dans l’enquête de juin de Schneider Electric, 52 % des responsables industriels participants estiment que la qualité ou la disponibilité de l’eau pourrait fortement freiner la croissance d’ici 2031.\n\nSchneider Electric a publié le 20 octobre son étude Water Crunch sur les risques liés à l’eau pour l’industrie européenne. L’enquête a été réalisée en juin 2026 au Royaume-Uni, en Irlande, en Italie, en France, en Espagne, en Allemagne, en Suède et au Danemark. Elle a interrogé 210 responsables industriels de grandes entreprises comptant au moins 1 000 salariés et 130 décideurs de services d’eau, de municipalités et d’infrastructures publiques. L’étude a été menée par Censuswide à la demande de Schneider Electric.\n\nParmi les responsables industriels interrogés, 52 % s’attendent à ce que la qualité ou la disponibilité de l’eau freine fortement la croissance d’ici 2031, tandis que 14 % disent que c’est déjà le cas. Au cours des deux années précédentes, 44 % ont signalé une hausse des coûts d’exploitation liée au stress hydrique, 38 % des tensions sur les budgets d’infrastructure et de maintenance et 30 % des perturbations des chaînes d’approvisionnement. Il s’agit de réponses à l’enquête de Schneider Electric, pas de taux de pertes mesurés à l’échelle européenne; elles doivent être interprétées dans le contexte d’une étude de marché commanditée par l’entreprise.\n\nLe seuil de l’échantillon est corrigé à 1000 salariés ou plus, selon la source; Censuswide est identifié comme institut mandaté et le titre turc est limité aux répondants.","corrections":[{"at":"2026-10-23T00:26:30+03:00","language":"fr","text":"Le seuil de l’échantillon est corrigé à 1000 salariés ou plus, selon la source; Censuswide est identifié comme institut mandaté et le titre turc est limité aux répondants."}],"editorial_illustration":{"kind":"symbolic-editorial-illustration","documentary":false,"scope":"article","asset_id":"industrial-water-management","url":"https://haberpaper.com/assets/illustrations/industrial-water-management-1536.webp","width":1536,"height":1024,"alt":"Équipements conceptuels de gestion de l’eau industrielle avec réservoir, conduite de procédé, vanne et armoire de commande simple.","language":"fr","caption":"Illustration symbolique générée par IA. Aucune usine réelle, interruption d’eau constatée ou proportion issue de l’enquête n’est représentée.","caption_language":"fr"},"section_illustration":{"kind":"symbolic-editorial-illustration","documentary":false,"scope":"section","asset_id":"business","url":"https://haberpaper.com/assets/illustrations/business-1536.webp","width":1536,"height":1024,"alt":"Atelier industriel symbolique avec machines, entrepôt et grue.","language":"fr"}}}