{"version":1,"article_url":"https://haberpaper.com/fr/news/saudi-uae-rail-electricity-feasibility-mou","compilation":{"creator":{"@type":"Organization","@id":"https://haberpaper.com/#organization","name":"Haber Paper","url":"https://haberpaper.com/"},"license":{"@type":"CreativeWork","@id":"https://haberpaper.com/en/data-terms/v1#license","name":"Haber Paper Original Data Compilation License 1.0","url":"https://haberpaper.com/en/data-terms/v1"},"rights_scope":"Haber Paper original data arrangement, labels and methodology notes only; underlying source rights and permissions remain separate.","source_license_url":null},"block":{"id":"mou-study-scope","type":"table","title":{"tr":"Mutabakat zaptındaki çalışma alanları","en":"Study areas in the memorandum","ar":"مجالات الدراسة في مذكرة التفاهم","fr":"Études prévues par le protocole","es":"Ámbitos de estudio del memorando"},"description":{"tr":"WAM'ın 8 Ekim tarihli haberinde açıklanan demir yolu ve elektrik başlıkları.","en":"Rail and electricity topics described in WAM’s 8 October report.","ar":"موضوعات السكك الحديدية والكهرباء الواردة في تقرير وام بتاريخ 8 أكتوبر.","fr":"Sujets ferroviaires et électriques décrits par WAM le 8 octobre.","es":"Temas ferroviarios y eléctricos descritos por WAM el 8 de octubre."},"methodology":{"tr":"MOU kapsamı, açıklanmayan finansman veya inşaat taahhüdünden ayrı gösterilir.","en":"The memorandum’s scope is distinguished from financing or construction commitments not disclosed.","ar":"يُفصل نطاق المذكرة عن التمويل أو تعهدات الإنشاء غير المعلنة.","fr":"Le périmètre du protocole est distingué de tout financement ou chantier non annoncé.","es":"El alcance del memorando se distingue de financiación u obras no anunciadas."},"sourceUrls":["https://www.wam.ae/en/article/c2n1if2-minister-investment-saudi-minister-energy-sign-mou"],"updatedAt":"2026-10-10T12:05:31Z","columns":[{"key":"area","label":{"tr":"Alan","en":"Area","ar":"المجال","fr":"Domaine","es":"Ámbito"},"type":"text"},{"key":"announced_work","label":{"tr":"Duyurulan çalışma","en":"Announced work","ar":"العمل المعلن","fr":"Travail annoncé","es":"Trabajo anunciado"},"type":"text"}],"rows":[{"area":"Rail","announced_work":"Technical and economic studies for cross-border connectivity and logistics"},{"area":"Electricity","announced_work":"Technical, economic and environmental feasibility studies"},{"area":"Power trade","announced_work":"Cooperation on exchange and sale of electricity"},{"area":"GCC coordination","announced_work":"Coordination on expanding Gulf electricity interconnection"},{"area":"Project status","announced_work":"No construction, financing amount or delivery schedule announced"}]}}