{"version":"1","article":{"id":"saudi-rail-passenger-freight-volumes-q3-2026","slug":"saudi-rail-passenger-freight-volumes-q3-2026","language":"es","url":"https://haberpaper.com/es/news/saudi-rail-passenger-freight-volumes-q3-2026","api_url":"https://haberpaper.com/api/v1/articles/saudi-rail-passenger-freight-volumes-q3-2026?lang=es","title":"Los ferrocarriles saudíes transportaron más de 40,9 millones de pasajeros en el tercer trimestre","summary":"Según la Autoridad General de Transporte, el ferrocarril movió más de 40,9 millones de pasajeros, 3,9 millones de toneladas de mercancías y 46.300 contenedores en el tercer trimestre de 2026. Los servicios urbanos concentraron la mayoría de los viajes.","category":"economy","region":"world","topics":["statistics","travel"],"published_at":"2026-10-20T19:09:32+03:00","modified_at":"2026-10-20T19:09:32+03:00","publication_basis":"publication-record","event_period":"2026-10-20","event_period_basis":"event-or-reference-period","sources":[{"name":"Saudi Press Agency / Transport General Authority","url":"https://www.spa.gov.sa/en/N2705937","checkedAt":"2026-10-20","publishedAt":"2026-10-20"}],"translations":[{"language":"tr","url":"https://haberpaper.com/tr/news/saudi-rail-passenger-freight-volumes-q3-2026","api_url":"https://haberpaper.com/api/v1/articles/saudi-rail-passenger-freight-volumes-q3-2026?lang=tr"},{"language":"en","url":"https://haberpaper.com/en/news/saudi-rail-passenger-freight-volumes-q3-2026","api_url":"https://haberpaper.com/api/v1/articles/saudi-rail-passenger-freight-volumes-q3-2026?lang=en"},{"language":"ar","url":"https://haberpaper.com/ar/news/saudi-rail-passenger-freight-volumes-q3-2026","api_url":"https://haberpaper.com/api/v1/articles/saudi-rail-passenger-freight-volumes-q3-2026?lang=ar"},{"language":"fr","url":"https://haberpaper.com/fr/news/saudi-rail-passenger-freight-volumes-q3-2026","api_url":"https://haberpaper.com/api/v1/articles/saudi-rail-passenger-freight-volumes-q3-2026?lang=fr"},{"language":"es","url":"https://haberpaper.com/es/news/saudi-rail-passenger-freight-volumes-q3-2026","api_url":"https://haberpaper.com/api/v1/articles/saudi-rail-passenger-freight-volumes-q3-2026?lang=es"}],"data_types":["table"],"data":{"version":1,"blocks":[{"id":"rail-q3-throughput","type":"table","title":{"tr":"Demiryolu taşımacılığı, 3. çeyrek 2026","en":"Rail transport, Q3 2026","ar":"النقل بالسكك الحديدية، الربع الثالث 2026","fr":"Transport ferroviaire, T3 2026","es":"Transporte ferroviario, T3 de 2026"},"description":{"tr":"Ulaştırma Genel Otoritesinin Temmuz-Eylül 2026 dönemi göstergeleri. Yolcu değerleri yolculuk sayısıdır.","en":"Transport General Authority indicators for July–September 2026. Passenger values count journeys.","ar":"مؤشرات الهيئة العامة للنقل للفترة من يوليو إلى سبتمبر 2026. قيم الركاب تمثل عدد الرحلات.","fr":"Indicateurs de l’Autorité générale des transports pour juillet-septembre 2026. Les valeurs de voyageurs comptent les trajets.","es":"Indicadores de la Autoridad General de Transporte para julio-septiembre de 2026. Los valores de pasajeros cuentan viajes."},"methodology":{"tr":"Resmî SPA haberinde bildirilen hacimler; “40,9 milyondan fazla”, “2,5 milyondan fazla”, “1,9 milyondan fazla” ve yaklaşık değerler etiketlerle korunmuştur. Yuvarlanan alt gruplar toplanmamalıdır.","en":"Volumes reported in the official SPA item. The “more than” and approximate qualifiers are retained in labels; rounded components should not be summed.","ar":"الأحجام كما أوردها خبر واس الرسمي. حُفظت صيغ «أكثر من» والتقريب في التسميات؛ ولا ينبغي جمع القيم الفرعية المقربة.","fr":"Volumes publiés par la SPA. Les qualificatifs « plus de » et « environ » sont conservés dans les libellés ; ne pas additionner les sous-totaux arrondis.","es":"Volúmenes publicados por SPA. Las expresiones «más de» y «aproximadamente» se conservan en las etiquetas; no deben sumarse los subtotales redondeados."},"sourceUrls":["https://www.spa.gov.sa/en/N2705937"],"updatedAt":"2026-10-20T17:37:00+03:00","columns":[{"key":"indicator","label":{"tr":"Gösterge","en":"Indicator","ar":"المؤشر","fr":"Indicateur","es":"Indicador"},"type":"text"},{"key":"value","label":{"tr":"Bildirilen değer","en":"Reported value","ar":"القيمة المعلنة","fr":"Valeur publiée","es":"Valor comunicado"},"type":"number"},{"key":"unit","label":{"tr":"Birim","en":"Unit","ar":"الوحدة","fr":"Unité","es":"Unidad"},"type":"text"},{"key":"qualifier","label":{"tr":"Niteleyici","en":"Qualifier","ar":"الوصف","fr":"Qualificatif","es":"Calificador"},"type":"text"},{"key":"period_start","label":{"tr":"Dönem başlangıcı","en":"Period start","ar":"بداية الفترة","fr":"Début de période","es":"Inicio del periodo"},"type":"text"},{"key":"period_end","label":{"tr":"Dönem sonu","en":"Period end","ar":"نهاية الفترة","fr":"Fin de période","es":"Fin del periodo"},"type":"text"}],"rows":[{"indicator":"Total passenger journeys","value":40.9,"unit":"million passenger journeys","qualifier":"more than","period_start":"2026-07","period_end":"2026-09"},{"indicator":"Urban passenger journeys","value":38.3,"unit":"million passenger journeys","qualifier":"reported","period_start":"2026-07","period_end":"2026-09"},{"indicator":"Intercity passenger journeys","value":2.5,"unit":"million passenger journeys","qualifier":"more than","period_start":"2026-07","period_end":"2026-09"},{"indicator":"Freight transported","value":3.9,"unit":"million tonnes","qualifier":"reported","period_start":"2026-07","period_end":"2026-09"},{"indicator":"Containers transported","value":46300,"unit":"containers","qualifier":"reported","period_start":"2026-07","period_end":"2026-09"},{"indicator":"Riyadh Metro journeys","value":30.4,"unit":"million passenger journeys","qualifier":"reported","period_start":"2026-07","period_end":"2026-09"},{"indicator":"Airport automated train journeys","value":7,"unit":"million passenger journeys","qualifier":"reported","period_start":"2026-07","period_end":"2026-09"},{"indicator":"University line journeys","value":911200,"unit":"passenger journeys","qualifier":"approximately","period_start":"2026-07","period_end":"2026-09"},{"indicator":"Haramain High Speed Railway journeys","value":1.9,"unit":"million passenger journeys","qualifier":"more than","period_start":"2026-07","period_end":"2026-09"},{"indicator":"SAR Eastern Network journeys","value":393900,"unit":"passenger journeys","qualifier":"approximately","period_start":"2026-07","period_end":"2026-09"},{"indicator":"SAR Northern Network journeys","value":258600,"unit":"passenger journeys","qualifier":"reported","period_start":"2026-07","period_end":"2026-09"}]}]},"data_compilations":[{"id":"rail-q3-throughput","creator":{"@type":"Organization","@id":"https://haberpaper.com/#organization","name":"Haber Paper","url":"https://haberpaper.com/"},"license":{"@type":"CreativeWork","@id":"https://haberpaper.com/en/data-terms/v1#license","name":"Haber Paper Original Data Compilation License 1.0","url":"https://haberpaper.com/en/data-terms/v1"},"rights_scope":"Haber Paper original data arrangement, labels and methodology notes only; underlying source rights and permissions remain separate.","source_license_url":null}],"data_downloads":[{"id":"rail-q3-throughput","formats":{"json":"https://haberpaper.com/api/v1/articles/saudi-rail-passenger-freight-volumes-q3-2026/data/rail-q3-throughput?lang=es&format=json","csv":"https://haberpaper.com/api/v1/articles/saudi-rail-passenger-freight-volumes-q3-2026/data/rail-q3-throughput?lang=es&format=csv"}}],"content":{"paragraphs":["Los ferrocarriles de Arabia Saudí transportaron más de 40,9 millones de pasajeros entre julio y septiembre de 2026, según los indicadores trimestrales de la Autoridad General de Transporte (TGA), difundidos por la Agencia de Prensa Saudí el 20 de octubre. La carga ferroviaria alcanzó 3,9 millones de toneladas y se registraron 46.300 contenedores. La TGA afirmó que el número de pasajeros aumentó frente al mismo periodo del año anterior, pero el comunicado no indicó la tasa de crecimiento.","Los trenes urbanos transportaron 38,3 millones de pasajeros: 30,4 millones en el Metro de Riad, siete millones en el tren automático del Aeropuerto Internacional Rey Abdulaziz y unos 911.200 en la línea de la Universidad Princesa Nourah bint Abdulrahman. Los servicios interurbanos registraron más de 2,5 millones de viajes, incluidos más de 1,9 millones en el tren de alta velocidad Haramain, unos 393.900 en la red oriental de Saudi Arabia Railways y 258.600 en la red norte. Son viajes durante el trimestre, no personas únicas; las cifras parciales redondeadas pueden no coincidir exactamente con los totales."],"key_points":[],"sections":[]},"text":"Según la Autoridad General de Transporte, el ferrocarril movió más de 40,9 millones de pasajeros, 3,9 millones de toneladas de mercancías y 46.300 contenedores en el tercer trimestre de 2026. Los servicios urbanos concentraron la mayoría de los viajes.\n\nLos ferrocarriles de Arabia Saudí transportaron más de 40,9 millones de pasajeros entre julio y septiembre de 2026, según los indicadores trimestrales de la Autoridad General de Transporte (TGA), difundidos por la Agencia de Prensa Saudí el 20 de octubre. La carga ferroviaria alcanzó 3,9 millones de toneladas y se registraron 46.300 contenedores. La TGA afirmó que el número de pasajeros aumentó frente al mismo periodo del año anterior, pero el comunicado no indicó la tasa de crecimiento.\n\nLos trenes urbanos transportaron 38,3 millones de pasajeros: 30,4 millones en el Metro de Riad, siete millones en el tren automático del Aeropuerto Internacional Rey Abdulaziz y unos 911.200 en la línea de la Universidad Princesa Nourah bint Abdulrahman. Los servicios interurbanos registraron más de 2,5 millones de viajes, incluidos más de 1,9 millones en el tren de alta velocidad Haramain, unos 393.900 en la red oriental de Saudi Arabia Railways y 258.600 en la red norte. Son viajes durante el trimestre, no personas únicas; las cifras parciales redondeadas pueden no coincidir exactamente con los totales.","corrections":[],"editorial_illustration":{"kind":"symbolic-editorial-illustration","documentary":false,"scope":"section","asset_id":"economy","url":"https://haberpaper.com/assets/illustrations/economy-1536.webp","width":1536,"height":1024,"alt":"Puerto comercial simbólico con un carguero, contenedores y un puente.","language":"es"},"section_illustration":{"kind":"symbolic-editorial-illustration","documentary":false,"scope":"section","asset_id":"economy","url":"https://haberpaper.com/assets/illustrations/economy-1536.webp","width":1536,"height":1024,"alt":"Puerto comercial simbólico con un carguero, contenedores y un puente.","language":"es"}}}