{"version":"1","article":{"id":"saudi-principal-buyer-signs-first-four-bess-agreements-2026","slug":"saudi-principal-buyer-signs-first-four-bess-agreements-2026","language":"ar","url":"https://haberpaper.com/ar/news/saudi-principal-buyer-signs-first-four-bess-agreements-2026","api_url":"https://haberpaper.com/api/v1/articles/saudi-principal-buyer-signs-first-four-bess-agreements-2026?lang=ar","title":"السعودية توقّع اتفاقيات خدمات لأربعة مشاريع لتخزين الطاقة بالبطاريات","summary":"تخطط المجموعة الأولى لأربعة مشاريع بقدرة إجمالية 2000 ميجاواط ومدة تخزين أربع ساعات؛ وتجاوز الاستثمار المعلن 4.35 مليار ريال، من دون إعلان تشغيل المنشآت.","category":"energy","region":"world","topics":[],"published_at":"2026-10-08T23:31:12+03:00","modified_at":"2026-10-08T23:31:12+03:00","publication_basis":"publication-record","event_period":"2026-08-20","event_period_basis":"event-or-reference-period","sources":[{"name":"Saudi Press Agency (SPA)","url":"https://www.spa.gov.sa/fa/N2658732","checkedAt":"2026-10-08","publishedAt":"2026-08-20"}],"translations":[{"language":"tr","url":"https://haberpaper.com/tr/news/saudi-principal-buyer-signs-first-four-bess-agreements-2026","api_url":"https://haberpaper.com/api/v1/articles/saudi-principal-buyer-signs-first-four-bess-agreements-2026?lang=tr"},{"language":"en","url":"https://haberpaper.com/en/news/saudi-principal-buyer-signs-first-four-bess-agreements-2026","api_url":"https://haberpaper.com/api/v1/articles/saudi-principal-buyer-signs-first-four-bess-agreements-2026?lang=en"},{"language":"ar","url":"https://haberpaper.com/ar/news/saudi-principal-buyer-signs-first-four-bess-agreements-2026","api_url":"https://haberpaper.com/api/v1/articles/saudi-principal-buyer-signs-first-four-bess-agreements-2026?lang=ar"},{"language":"fr","url":"https://haberpaper.com/fr/news/saudi-principal-buyer-signs-first-four-bess-agreements-2026","api_url":"https://haberpaper.com/api/v1/articles/saudi-principal-buyer-signs-first-four-bess-agreements-2026?lang=fr"},{"language":"es","url":"https://haberpaper.com/es/news/saudi-principal-buyer-signs-first-four-bess-agreements-2026","api_url":"https://haberpaper.com/api/v1/articles/saudi-principal-buyer-signs-first-four-bess-agreements-2026?lang=es"}],"data_types":["metrics"],"data":{"version":1,"blocks":[{"id":"first-group-bess-agreements","type":"metrics","title":{"tr":"İlk grup batarya depolama anlaşmalarının kapsamı","en":"Scope of the first battery-storage agreements","ar":"نطاق اتفاقيات المجموعة الأولى لتخزين البطاريات","fr":"Portée des premiers accords de stockage par batteries","es":"Alcance de los primeros acuerdos de almacenamiento con baterías"},"description":{"tr":"Kaynak, dört proje için toplam güç kapasitesi ile yatırım eşiğini açıklıyor; tesislerin çalışır durumda olduğunu bildirmiyor.","en":"The source reports total power capacity and an investment threshold for four projects; it does not say the facilities are operating.","ar":"يذكر المصدر القدرة الإجمالية وحداً أدنى للاستثمار لأربعة مشاريع؛ ولا يقول إن المنشآت تعمل.","fr":"La source indique la puissance totale et un seuil d’investissement pour quatre projets ; elle ne dit pas que les installations fonctionnent.","es":"La fuente informa de la potencia total y un umbral de inversión para cuatro proyectos; no afirma que las instalaciones estén operativas."},"methodology":{"tr":"Güç, SPA'nın anlaşmalar için bildirdiği 2.000 MW toplamıdır. Depolama süresi proje başına dört saattir ve burada toplam MWh türetilmemiştir. Yatırım değeri yalnızca 4,35 milyar SAR üst sınır eşiği olarak verildiğinden sayısal değer null bırakılmıştır.","en":"Power is the 2,000 MW total SPA reports for the agreements. Storage duration is four hours per project; no aggregate MWh is derived here. The investment is reported only as exceeding SAR 4.35 billion, so its numeric value is null.","ar":"القدرة هي إجمالي 2000 ميجاواط الذي أوردته الوكالة للاتفاقيات. ومدة التخزين أربع ساعات لكل مشروع، من دون اشتقاق إجمالي للمجاواط ساعة. ورد الاستثمار على أنه يتجاوز 4.35 مليار ريال، لذلك تُركت قيمته الرقمية null.","fr":"La puissance est le total de 2 000 MW indiqué par SPA. La durée est de quatre heures par projet ; aucun total en MWh n’est dérivé. L’investissement étant seulement annoncé comme supérieur à 4,35 milliards de SAR, sa valeur numérique est null.","es":"La potencia es el total de 2.000 MW informado por SPA. La duración es de cuatro horas por proyecto; no se deriva un total en MWh. Como la inversión solo se expresa como superior a SAR 4.350 millones, su valor numérico es null."},"sourceUrls":["https://www.spa.gov.sa/fa/N2658732"],"updatedAt":"2026-10-08T20:24:20+00:00","items":[{"label":{"tr":"Dört proje için toplam planlanan güç kapasitesi","en":"Combined planned power capacity for four projects","ar":"إجمالي القدرة المخططة للمشاريع الأربعة","fr":"Puissance prévue cumulée des quatre projets","es":"Potencia prevista conjunta de los cuatro proyectos"},"value":2000,"unit":"MW","period":"2026-08-20","basis":"target","measure":{"id":"bess-agreement-power-capacity","unitCode":"mw","geography":"saudi-arabia","frequency":"irregular","aggregation":"unspecified","periodRole":"announcement-date"}},{"label":{"tr":"Kaynakta bildirilen yatırım eşiği: 4,35 milyar SAR’ın üzerinde","en":"Investment threshold reported by source: more than SAR 4.35 billion","ar":"حد الاستثمار الوارد في المصدر: أكثر من 4.35 مليار ريال","fr":"Seuil indiqué par la source : plus de 4,35 milliards de SAR","es":"Umbral indicado por la fuente: más de SAR 4.350 millones"},"value":null,"unit":"billion SAR","period":"2026-08-20","basis":"estimate","measure":{"id":"bess-investment-threshold","unitCode":"billion-sar","geography":"saudi-arabia","frequency":"irregular","aggregation":"unspecified","periodRole":"announcement-date"}}]}]},"data_compilations":[{"id":"first-group-bess-agreements","creator":{"@type":"Organization","@id":"https://haberpaper.com/#organization","name":"Haber Paper","url":"https://haberpaper.com/"},"license":{"@type":"CreativeWork","@id":"https://haberpaper.com/en/data-terms/v1#license","name":"Haber Paper Original Data Compilation License 1.0","url":"https://haberpaper.com/en/data-terms/v1"},"rights_scope":"Haber Paper original data arrangement, labels and methodology notes only; underlying source rights and permissions remain separate.","source_license_url":null}],"data_downloads":[{"id":"first-group-bess-agreements","formats":{"json":"https://haberpaper.com/api/v1/articles/saudi-principal-buyer-signs-first-four-bess-agreements-2026/data/first-group-bess-agreements?lang=ar&format=json","csv":"https://haberpaper.com/api/v1/articles/saudi-principal-buyer-signs-first-four-bess-agreements-2026/data/first-group-bess-agreements?lang=ar&format=csv"}}],"content":{"paragraphs":["وقّعت الشركة السعودية لشراء الطاقة، المعروفة باسم المشتري الرئيس، في 20 أغسطس 2026 أربع اتفاقيات خدمات للمجموعة الأولى من مشاريع أنظمة تخزين الطاقة بالبطاريات. وذكرت وكالة الأنباء السعودية أن القدرة الإجمالية للمشاريع تبلغ 2000 ميجاواط، وأن مدة التخزين المحددة لكل مشروع أربع ساعات، وأن إجمالي الاستثمار يزيد على 4.35 مليار ريال. تصف هذه الأرقام الخطط التي تغطيها الاتفاقيات؛ ولا يقول التقرير إن المشاريع اكتملت أو دخلت التشغيل التجاري أو إنها تزود الشبكة بهذه القدرة بالفعل. ويذكر أن تطوير المنشآت سيكون وفق نموذج البناء والتملك والتشغيل.","تقع المواقع الأربعة في المويه وحضن بمنطقة مكة المكرمة، والكهفة بمنطقة حائل، والخشيبي بمنطقة القصيم. وتبلغ القدرة المعلنة لكل مشروع 500 ميجاواط مع مدة تخزين أربع ساعات. وأُبرمت الاتفاقيات الثلاث الأولى مع تحالف يضم الشركة السعودية للطاقة وأكوا باور والشريف، فيما أُبرمت الرابعة مع تحالف يضم إنجي والحاج عبدالله علي رضا وشركاه. ويعرض الإعلان بذلك أربعة مشاريع منفصلة ومجموعات مطورين مختلفة. لكنه لا يحدد موعد بدء الإنشاء أو الربط بالشبكة أو التشغيل التجاري لأي موقع.","تقيس الميجاواط قدرة النظام، بينما تشير الساعات الأربع إلى مدة التخزين الواردة في الإعلان. ويمكن اشتقاق إجمالي للطاقة بضرب الأرقام، لكن وكالة الأنباء السعودية لا تعرض ذلك بوصفه إجمالياً معلناً؛ لذلك لا نضيف رقماً إجمالياً غير وارد للمجاواط ساعة. كما أن عبارة «أكثر من 4.35 مليار ريال» حد أدنى وليست تكلفة دقيقة للمشاريع. ولا يشرح التقرير كيف ستحدد التكاليف النهائية عند الإغلاق المالي. ولهذا لا ينبغي عرض المبلغ على أنه قيمة عقد دقيقة أو إنفاق تحقق بالفعل.","تُعرّف المشاريع الأربعة بأنها المجموعة الأولى لتخزين الطاقة بالبطاريات تحت إشراف وزارة الطاقة السعودية. وتقول الوكالة إنها جزء من جهود قطاع الطاقة لتعزيز موثوقية وكفاءة توليد الكهرباء. ويعرض التقرير تعزيز موثوقية الشبكة ومرونة التوليد بوصفهما من الفوائد المستهدفة. لكن توقيع الاتفاقيات وحده لا يثبت دخول سعة التخزين حيز التشغيل أو انخفاض الانقطاعات أو تغير أسعار الكهرباء. ويتطلب تقييم هذه النتائج بيانات لاحقة عن الإنشاء والتشغيل، وهي غير واردة في الإعلان.","يوضح التقرير أن المشتري الرئيس يتولى الدراسات الأولية وطرح مشاريع إنتاج الكهرباء والتخزين، كما يوقّع اتفاقيات شراء الكهرباء أو خدمات التخزين مع المطورين. وتضع الاتفاقيات المعلنة إطاراً لتطوير المواقع وتشغيلها، لكن نص وكالة الأنباء السعودية لا يكشف جميع الشروط الفنية والمالية لكل اتفاقية. ويقتصر هذا التقرير على القدرة والمواقع والتحالفات في إصدار 20 أغسطس. ومن دون إفصاحات لاحقة لا يمكن استنتاج تقدم الإنشاء أو مواعيد التشغيل أو الأداء الفعلي للتخزين أو قيمة الاستثمار المحققة."],"key_points":[],"sections":[]},"text":"تخطط المجموعة الأولى لأربعة مشاريع بقدرة إجمالية 2000 ميجاواط ومدة تخزين أربع ساعات؛ وتجاوز الاستثمار المعلن 4.35 مليار ريال، من دون إعلان تشغيل المنشآت.\n\nوقّعت الشركة السعودية لشراء الطاقة، المعروفة باسم المشتري الرئيس، في 20 أغسطس 2026 أربع اتفاقيات خدمات للمجموعة الأولى من مشاريع أنظمة تخزين الطاقة بالبطاريات. وذكرت وكالة الأنباء السعودية أن القدرة الإجمالية للمشاريع تبلغ 2000 ميجاواط، وأن مدة التخزين المحددة لكل مشروع أربع ساعات، وأن إجمالي الاستثمار يزيد على 4.35 مليار ريال. تصف هذه الأرقام الخطط التي تغطيها الاتفاقيات؛ ولا يقول التقرير إن المشاريع اكتملت أو دخلت التشغيل التجاري أو إنها تزود الشبكة بهذه القدرة بالفعل. ويذكر أن تطوير المنشآت سيكون وفق نموذج البناء والتملك والتشغيل.\n\nتقع المواقع الأربعة في المويه وحضن بمنطقة مكة المكرمة، والكهفة بمنطقة حائل، والخشيبي بمنطقة القصيم. وتبلغ القدرة المعلنة لكل مشروع 500 ميجاواط مع مدة تخزين أربع ساعات. وأُبرمت الاتفاقيات الثلاث الأولى مع تحالف يضم الشركة السعودية للطاقة وأكوا باور والشريف، فيما أُبرمت الرابعة مع تحالف يضم إنجي والحاج عبدالله علي رضا وشركاه. ويعرض الإعلان بذلك أربعة مشاريع منفصلة ومجموعات مطورين مختلفة. لكنه لا يحدد موعد بدء الإنشاء أو الربط بالشبكة أو التشغيل التجاري لأي موقع.\n\nتقيس الميجاواط قدرة النظام، بينما تشير الساعات الأربع إلى مدة التخزين الواردة في الإعلان. ويمكن اشتقاق إجمالي للطاقة بضرب الأرقام، لكن وكالة الأنباء السعودية لا تعرض ذلك بوصفه إجمالياً معلناً؛ لذلك لا نضيف رقماً إجمالياً غير وارد للمجاواط ساعة. كما أن عبارة «أكثر من 4.35 مليار ريال» حد أدنى وليست تكلفة دقيقة للمشاريع. ولا يشرح التقرير كيف ستحدد التكاليف النهائية عند الإغلاق المالي. ولهذا لا ينبغي عرض المبلغ على أنه قيمة عقد دقيقة أو إنفاق تحقق بالفعل.\n\nتُعرّف المشاريع الأربعة بأنها المجموعة الأولى لتخزين الطاقة بالبطاريات تحت إشراف وزارة الطاقة السعودية. وتقول الوكالة إنها جزء من جهود قطاع الطاقة لتعزيز موثوقية وكفاءة توليد الكهرباء. ويعرض التقرير تعزيز موثوقية الشبكة ومرونة التوليد بوصفهما من الفوائد المستهدفة. لكن توقيع الاتفاقيات وحده لا يثبت دخول سعة التخزين حيز التشغيل أو انخفاض الانقطاعات أو تغير أسعار الكهرباء. ويتطلب تقييم هذه النتائج بيانات لاحقة عن الإنشاء والتشغيل، وهي غير واردة في الإعلان.\n\nيوضح التقرير أن المشتري الرئيس يتولى الدراسات الأولية وطرح مشاريع إنتاج الكهرباء والتخزين، كما يوقّع اتفاقيات شراء الكهرباء أو خدمات التخزين مع المطورين. وتضع الاتفاقيات المعلنة إطاراً لتطوير المواقع وتشغيلها، لكن نص وكالة الأنباء السعودية لا يكشف جميع الشروط الفنية والمالية لكل اتفاقية. ويقتصر هذا التقرير على القدرة والمواقع والتحالفات في إصدار 20 أغسطس. ومن دون إفصاحات لاحقة لا يمكن استنتاج تقدم الإنشاء أو مواعيد التشغيل أو الأداء الفعلي للتخزين أو قيمة الاستثمار المحققة.","corrections":[],"editorial_illustration":{"kind":"symbolic-editorial-illustration","documentary":false,"scope":"section","asset_id":"energy","url":"https://haberpaper.com/assets/illustrations/energy-1536.webp","width":1536,"height":1024,"alt":"مشهد رمزي للطاقة يجمع الألواح الشمسية وتوربينات الرياح وخطوط النقل.","language":"ar"},"section_illustration":{"kind":"symbolic-editorial-illustration","documentary":false,"scope":"section","asset_id":"energy","url":"https://haberpaper.com/assets/illustrations/energy-1536.webp","width":1536,"height":1024,"alt":"مشهد رمزي للطاقة يجمع الألواح الشمسية وتوربينات الرياح وخطوط النقل.","language":"ar"}}}