{"version":"1","article":{"id":"saudi-makeen-kongsberg-waterjet-production-partnership-20261022","slug":"saudi-makeen-kongsberg-waterjet-production-partnership-20261022","language":"ar","url":"https://haberpaper.com/ar/news/saudi-makeen-kongsberg-waterjet-production-partnership-20261022","api_url":"https://haberpaper.com/api/v1/articles/saudi-makeen-kongsberg-waterjet-production-partnership-20261022?lang=ar","title":"«مكين» و«كونغسبرغ ماريتايم» تتفقان على الإنتاج المحلي للدفع النفاث المائي","summary":"تستهدف الشراكة بناء قدرات تصنيع بحرية في السعودية، من دون إعلان قيمتها أو جدول الإنتاج.","category":"business","region":"world","topics":[],"published_at":"2026-10-23T14:12:47+03:00","modified_at":"2026-10-23T14:12:47+03:00","publication_basis":"publication-record","event_period":"2026-10-22","event_period_basis":"event-or-reference-period","sources":[{"name":"Saudi Press Agency (SPA)","url":"https://www.spa.gov.sa/N2707698","publishedAt":"2026-10-22","checkedAt":"2026-10-23"}],"translations":[{"language":"tr","url":"https://haberpaper.com/tr/news/saudi-makeen-kongsberg-waterjet-production-partnership-20261022","api_url":"https://haberpaper.com/api/v1/articles/saudi-makeen-kongsberg-waterjet-production-partnership-20261022?lang=tr"},{"language":"en","url":"https://haberpaper.com/en/news/saudi-makeen-kongsberg-waterjet-production-partnership-20261022","api_url":"https://haberpaper.com/api/v1/articles/saudi-makeen-kongsberg-waterjet-production-partnership-20261022?lang=en"},{"language":"ar","url":"https://haberpaper.com/ar/news/saudi-makeen-kongsberg-waterjet-production-partnership-20261022","api_url":"https://haberpaper.com/api/v1/articles/saudi-makeen-kongsberg-waterjet-production-partnership-20261022?lang=ar"},{"language":"fr","url":"https://haberpaper.com/fr/news/saudi-makeen-kongsberg-waterjet-production-partnership-20261022","api_url":"https://haberpaper.com/api/v1/articles/saudi-makeen-kongsberg-waterjet-production-partnership-20261022?lang=fr"},{"language":"es","url":"https://haberpaper.com/es/news/saudi-makeen-kongsberg-waterjet-production-partnership-20261022","api_url":"https://haberpaper.com/api/v1/articles/saudi-makeen-kongsberg-waterjet-production-partnership-20261022?lang=es"}],"data_types":[],"relationships":{"entities":[{"id":"makeen-saudi-engines-manufacturing","type":"organization","name":"Makeen","name_language":"en","collection_url":"https://haberpaper.com/ar/entity/organization:makeen-saudi-engines-manufacturing","evidence":{"source_url":"https://www.spa.gov.sa/N2707698","text":"Saudi Engines Manufacturing Company, known as Makeen, signed a partnership with Kongsberg Maritime on 22 October for local production of waterjet propulsion systems, Saudi Press Agency reported from Dammam. The agreement is directed at developing marine manufacturing capabilities in Saudi Arabia.","language":"en"}},{"id":"kongsberg-maritime","type":"organization","name":"Kongsberg Maritime","name_language":"en","collection_url":"https://haberpaper.com/ar/entity/organization:kongsberg-maritime","evidence":{"source_url":"https://www.spa.gov.sa/N2707698","text":"Saudi Engines Manufacturing Company, known as Makeen, signed a partnership with Kongsberg Maritime on 22 October for local production of waterjet propulsion systems, Saudi Press Agency reported from Dammam. The agreement is directed at developing marine manufacturing capabilities in Saudi Arabia.","language":"en"}},{"id":"saudi-arabia","type":"place","name":"Saudi Arabia","name_language":"en","collection_url":"https://haberpaper.com/ar/entity/place:saudi-arabia","evidence":{"source_url":"https://www.spa.gov.sa/N2707698","text":"Saudi Engines Manufacturing Company, known as Makeen, signed a partnership with Kongsberg Maritime on 22 October for local production of waterjet propulsion systems, Saudi Press Agency reported from Dammam. The agreement is directed at developing marine manufacturing capabilities in Saudi Arabia.","language":"en"}}],"event":null,"contextual_links":[],"timeline":[{"id":"saudi-development-fund-2025-loan-agreements-report-20261022","url":"https://haberpaper.com/ar/news/saudi-development-fund-2025-loan-agreements-report-20261022","language":"ar","title":"صندوق التنمية السعودي يعلن اتفاقيات قروض بنحو 1.766 مليار ريال في 2025","event_period":"2026-10","event_period_basis":"source-review","published_at":"2026-10-23T14:12:42+03:00","relationship_basis":"entity"},{"id":"saudi-roads-culvert-inspection-robot-20261022","url":"https://haberpaper.com/ar/news/saudi-roads-culvert-inspection-robot-20261022","language":"ar","title":"هيئة الطرق السعودية تطلق روبوتًا لفحص العبّارات الأنبوبية","event_period":"2026-10","event_period_basis":"source-review","published_at":"2026-10-23T14:12:52+03:00","relationship_basis":"entity"},{"id":"saudi-makeen-kongsberg-waterjet-production-partnership-20261022","url":"https://haberpaper.com/ar/news/saudi-makeen-kongsberg-waterjet-production-partnership-20261022","language":"ar","title":"«مكين» و«كونغسبرغ ماريتايم» تتفقان على الإنتاج المحلي للدفع النفاث المائي","event_period":"2026-10-22","event_period_basis":"event","published_at":"2026-10-23T14:12:47+03:00","relationship_basis":"entity"}]},"data":null,"data_compilations":[],"data_downloads":[],"content":{"paragraphs":["وقّعت الشركة السعودية لصناعة المحركات «مكين» اتفاقية شراكة مع Kongsberg Maritime في 22 أكتوبر للإنتاج المحلي لأنظمة الدفع النفاث المائي، بحسب وكالة الأنباء السعودية من الدمام. وتتجه الاتفاقية إلى تطوير القدرات التصنيعية البحرية في المملكة.","ويقول الإعلان إن الشراكة تستهدف الجمع بين التقنية العالمية والقدرات المحلية، ونقل المعرفة وتطوير الكفاءات الوطنية. وربط رئيس مجلس إدارة مكين سليمان البابطين الاتفاق ببناء القدرات في قطاع يُعد من مجالات النمو الصناعي المستهدفة.","ويصف البيان شراكة إنتاج والقدرات المزمع تأسيسها، ولا يورد قيمة العقد أو حجم التصنيع المخطط أو جدول التسليم أو موعد بدء الإنتاج التجاري. ولذلك لا تعني واقعة التوقيع أن الأنظمة أصبحت تُصنّع محليًا بالفعل.","والتطور المباشر هو إبرام الشراكة. أما أثرها الصناعي فيرتبط بالتنفيذ، بما يشمل نقل عمليات الإنتاج والمهارات؛ ولا يوفر البيان المنشور معالم زمنية يمكن قياس تقدم هذه المراحل على أساسها."],"key_points":[],"sections":[]},"text":"تستهدف الشراكة بناء قدرات تصنيع بحرية في السعودية، من دون إعلان قيمتها أو جدول الإنتاج.\n\nوقّعت الشركة السعودية لصناعة المحركات «مكين» اتفاقية شراكة مع Kongsberg Maritime في 22 أكتوبر للإنتاج المحلي لأنظمة الدفع النفاث المائي، بحسب وكالة الأنباء السعودية من الدمام. وتتجه الاتفاقية إلى تطوير القدرات التصنيعية البحرية في المملكة.\n\nويقول الإعلان إن الشراكة تستهدف الجمع بين التقنية العالمية والقدرات المحلية، ونقل المعرفة وتطوير الكفاءات الوطنية. وربط رئيس مجلس إدارة مكين سليمان البابطين الاتفاق ببناء القدرات في قطاع يُعد من مجالات النمو الصناعي المستهدفة.\n\nويصف البيان شراكة إنتاج والقدرات المزمع تأسيسها، ولا يورد قيمة العقد أو حجم التصنيع المخطط أو جدول التسليم أو موعد بدء الإنتاج التجاري. ولذلك لا تعني واقعة التوقيع أن الأنظمة أصبحت تُصنّع محليًا بالفعل.\n\nوالتطور المباشر هو إبرام الشراكة. أما أثرها الصناعي فيرتبط بالتنفيذ، بما يشمل نقل عمليات الإنتاج والمهارات؛ ولا يوفر البيان المنشور معالم زمنية يمكن قياس تقدم هذه المراحل على أساسها.","corrections":[],"editorial_illustration":{"kind":"symbolic-editorial-illustration","documentary":false,"scope":"article","asset_id":"marine-waterjet-manufacturing","url":"https://haberpaper.com/assets/illustrations/marine-waterjet-manufacturing-1536.webp","width":1536,"height":1024,"alt":"هيكل دفع بحري نفاث مائي وفوهة خروج بلا علامات على حامل مع قدمة قياس.","language":"ar","caption":"رسم توضيحي رمزي مولّد بالذكاء الاصطناعي. تصور رمزي؛ لا يصور شخصًا أو موقعًا أو وثيقة أو تصميم منتج حقيقيًا، ولا مشروعًا مكتملًا أو نتيجة مقاسة.","caption_language":"ar"},"section_illustration":{"kind":"symbolic-editorial-illustration","documentary":false,"scope":"section","asset_id":"business","url":"https://haberpaper.com/assets/illustrations/business-1536.webp","width":1536,"height":1024,"alt":"ورشة صناعية رمزية تضم آلات ومستودعاً ورافعة.","language":"ar"}}}