{"version":"1","article":{"id":"saudi-al-baha-green-initiative-economic-water-claims-20261022","slug":"saudi-al-baha-green-initiative-economic-water-claims-20261022","language":"es","url":"https://haberpaper.com/es/news/saudi-al-baha-green-initiative-economic-water-claims-20261022","api_url":"https://haberpaper.com/api/v1/articles/saudi-al-baha-green-initiative-economic-water-claims-20261022?lang=es","title":"Al-Baha atribuye más de 25 millones de riyales de beneficio a su iniciativa verde","summary":"El balance municipal vincula voluntariado y reutilización del agua a un programa premiado, sin explicar detalladamente su valoración.","category":"economy","region":"world","topics":[],"published_at":"2026-10-23T14:12:39+03:00","modified_at":"2026-10-23T14:12:39+03:00","publication_basis":"publication-record","event_period":"2026-10","event_period_basis":"source-review","sources":[{"name":"Saudi Press Agency (SPA)","url":"https://www.spa.gov.sa/N2707667","publishedAt":"2026-10-22","checkedAt":"2026-10-23"}],"translations":[{"language":"tr","url":"https://haberpaper.com/tr/news/saudi-al-baha-green-initiative-economic-water-claims-20261022","api_url":"https://haberpaper.com/api/v1/articles/saudi-al-baha-green-initiative-economic-water-claims-20261022?lang=tr"},{"language":"en","url":"https://haberpaper.com/en/news/saudi-al-baha-green-initiative-economic-water-claims-20261022","api_url":"https://haberpaper.com/api/v1/articles/saudi-al-baha-green-initiative-economic-water-claims-20261022?lang=en"},{"language":"ar","url":"https://haberpaper.com/ar/news/saudi-al-baha-green-initiative-economic-water-claims-20261022","api_url":"https://haberpaper.com/api/v1/articles/saudi-al-baha-green-initiative-economic-water-claims-20261022?lang=ar"},{"language":"fr","url":"https://haberpaper.com/fr/news/saudi-al-baha-green-initiative-economic-water-claims-20261022","api_url":"https://haberpaper.com/api/v1/articles/saudi-al-baha-green-initiative-economic-water-claims-20261022?lang=fr"},{"language":"es","url":"https://haberpaper.com/es/news/saudi-al-baha-green-initiative-economic-water-claims-20261022","api_url":"https://haberpaper.com/api/v1/articles/saudi-al-baha-green-initiative-economic-water-claims-20261022?lang=es"}],"data_types":[],"relationships":{"entities":[{"id":"al-baha-green","type":"project","name":"Al-Baha Green","name_language":"en","collection_url":"https://haberpaper.com/es/entity/project:al-baha-green","evidence":{"source_url":"https://www.spa.gov.sa/N2707667","text":"Al-Baha Green has generated an economic return exceeding SAR25 million, according to a 22 October Saudi Press Agency report describing the municipality’s initiative. The programme took first place in the sixth Gulf Cooperation Council municipal-work award for 2025–2026, the report said.","language":"en"}},{"id":"al-baha-municipality","type":"organization","name":"Al-Baha Municipality","name_language":"en","collection_url":"https://haberpaper.com/es/entity/organization:al-baha-municipality","evidence":{"source_url":"https://www.spa.gov.sa/N2707667","text":"Al-Baha Municipality reported participation by 10,150 volunteers in 535 initiatives, totalling 84,500 volunteer hours. It also said more than one million trees, shrubs and flowers had been planted across 143 parks. That is a mixed planting count, not a claim that one million trees alone were planted.","language":"en"}},{"id":"al-baha-region","type":"place","name":"Al-Baha Region","name_language":"en","collection_url":"https://haberpaper.com/es/entity/place:al-baha-region","evidence":{"source_url":"https://www.spa.gov.sa/N2707667","text":"For resource use in Al-Baha Region, the municipality said treated water met 75% of irrigation needs and smart irrigation had reduced freshwater consumption by 40%. The announcement does not specify the comparison baseline, measurement period or calculation method for those water indicators.","language":"en"}}],"event":null,"contextual_links":[],"timeline":[{"id":"saudi-al-baha-green-initiative-economic-water-claims-20261022","url":"https://haberpaper.com/es/news/saudi-al-baha-green-initiative-economic-water-claims-20261022","language":"es","title":"Al-Baha atribuye más de 25 millones de riyales de beneficio a su iniciativa verde","event_period":"2026-10","event_period_basis":"source-review","published_at":"2026-10-23T14:12:39+03:00","relationship_basis":"entity"}]},"data":null,"data_compilations":[],"data_downloads":[],"content":{"paragraphs":["Al-Baha Green ha generado un retorno económico superior a 25 millones de riyales, según una información de Saudi Press Agency del 22 de octubre sobre la iniciativa municipal. El programa obtuvo el primer puesto en la sexta edición del premio de trabajo municipal del Consejo de Cooperación del Golfo para 2025–2026.","El municipio de Al-Baha comunicó la participación de 10.150 voluntarios en 535 iniciativas, con 84.500 horas de trabajo. También informó de más de un millón de árboles, arbustos y flores plantados en 143 parques. Es una cifra conjunta de plantas, no un millón de árboles exclusivamente.","Sobre recursos hídricos en la región de Al-Baha, el municipio afirma que el agua tratada cubre el 75% del riego y que el riego inteligente redujo un 40% el consumo de agua dulce. El anuncio no precisa referencia de comparación, periodo de medición ni método de cálculo.","El retorno económico también se atribuye al balance oficial: no se explica cómo se valoró ni se equipara a ingresos en efectivo o beneficios contables. La actualización documenta resultados declarados y un premio, no una evaluación independiente auditada del impacto financiero y ambiental."],"key_points":[],"sections":[]},"text":"El balance municipal vincula voluntariado y reutilización del agua a un programa premiado, sin explicar detalladamente su valoración.\n\nAl-Baha Green ha generado un retorno económico superior a 25 millones de riyales, según una información de Saudi Press Agency del 22 de octubre sobre la iniciativa municipal. El programa obtuvo el primer puesto en la sexta edición del premio de trabajo municipal del Consejo de Cooperación del Golfo para 2025–2026.\n\nEl municipio de Al-Baha comunicó la participación de 10.150 voluntarios en 535 iniciativas, con 84.500 horas de trabajo. También informó de más de un millón de árboles, arbustos y flores plantados en 143 parques. Es una cifra conjunta de plantas, no un millón de árboles exclusivamente.\n\nSobre recursos hídricos en la región de Al-Baha, el municipio afirma que el agua tratada cubre el 75% del riego y que el riego inteligente redujo un 40% el consumo de agua dulce. El anuncio no precisa referencia de comparación, periodo de medición ni método de cálculo.\n\nEl retorno económico también se atribuye al balance oficial: no se explica cómo se valoró ni se equipara a ingresos en efectivo o beneficios contables. La actualización documenta resultados declarados y un premio, no una evaluación independiente auditada del impacto financiero y ambiental.","corrections":[],"editorial_illustration":{"kind":"symbolic-editorial-illustration","documentary":false,"scope":"article","asset_id":"urban-climate-shade","url":"https://haberpaper.com/assets/illustrations/urban-climate-shade-1536.webp","width":1536,"height":1024,"alt":"Zona de descanso urbana conceptual con un banco bajo un árbol y una cubierta de sombra sencilla.","language":"es","caption":"Ilustración simbólica generada por IA. No se representa el diseño ganador del concurso ni una instalación ministerial terminada.","caption_language":"es"},"section_illustration":{"kind":"symbolic-editorial-illustration","documentary":false,"scope":"section","asset_id":"economy","url":"https://haberpaper.com/assets/illustrations/economy-1536.webp","width":1536,"height":1024,"alt":"Puerto comercial simbólico con un carguero, contenedores y un puente.","language":"es"}}}