{"version":"1","article":{"id":"russia-rosatom-mbir-pump-fuel-tests-2026","slug":"russia-rosatom-mbir-pump-fuel-tests-2026","language":"fr","url":"https://haberpaper.com/fr/news/russia-rosatom-mbir-pump-fuel-tests-2026","api_url":"https://haberpaper.com/api/v1/articles/russia-rosatom-mbir-pump-fuel-tests-2026?lang=fr","title":"Rosatom annonce la livraison de pompes et des essais de combustible pour le réacteur MBIR","summary":"Les pompes du circuit primaire sont arrivées sur le site de Dimitrovgrad ; les trois premiers assemblages combustibles ont passé les essais pour le cœur initial.","category":"business","region":"world","topics":[],"published_at":"2026-10-10T23:57:14+03:00","modified_at":"2026-10-10T23:57:14+03:00","publication_basis":"publication-record","event_period":"2026-09-28","event_period_basis":"event-or-reference-period","sources":[{"name":"Strana Rosatom","url":"https://strana-rosatom.ru/2026/09/28/dlya-mnogocelevogo-bystrogo-issledov/","publishedAt":"2026-09-28","checkedAt":"2026-10-10"}],"translations":[{"language":"tr","url":"https://haberpaper.com/tr/news/russia-rosatom-mbir-pump-fuel-tests-2026","api_url":"https://haberpaper.com/api/v1/articles/russia-rosatom-mbir-pump-fuel-tests-2026?lang=tr"},{"language":"en","url":"https://haberpaper.com/en/news/russia-rosatom-mbir-pump-fuel-tests-2026","api_url":"https://haberpaper.com/api/v1/articles/russia-rosatom-mbir-pump-fuel-tests-2026?lang=en"},{"language":"ar","url":"https://haberpaper.com/ar/news/russia-rosatom-mbir-pump-fuel-tests-2026","api_url":"https://haberpaper.com/api/v1/articles/russia-rosatom-mbir-pump-fuel-tests-2026?lang=ar"},{"language":"fr","url":"https://haberpaper.com/fr/news/russia-rosatom-mbir-pump-fuel-tests-2026","api_url":"https://haberpaper.com/api/v1/articles/russia-rosatom-mbir-pump-fuel-tests-2026?lang=fr"},{"language":"es","url":"https://haberpaper.com/es/news/russia-rosatom-mbir-pump-fuel-tests-2026","api_url":"https://haberpaper.com/api/v1/articles/russia-rosatom-mbir-pump-fuel-tests-2026?lang=es"}],"data_types":[],"data":null,"data_compilations":[],"data_downloads":[],"content":{"paragraphs":["La publication sectorielle de Rosatom, Strana Rosatom, a rapporté le 28 septembre la livraison d’équipements et des essais de combustible pour le réacteur de recherche MBIR à Dimitrovgrad. Le bureau d’études expérimental de mécanique Afrikantov a livré les pompes principales de circulation, qui feront circuler le sodium liquide dans le circuit primaire. Leur installation est prévue en 2026.","Le même communiqué indique que les essais de réception des trois premiers assemblages combustibles fabriqués pour MBIR ont eu lieu dans l’établissement de technologies du combustible de Rosatom. Une commission a examiné l’état de préparation de la production, les paramètres techniques et les mesures de contrôle; elle a jugé le lot d’essai apte au cœur initial du réacteur. L’annonce décrit l’avancement de la construction et de la préparation, pas la mise en service du réacteur."],"key_points":[],"sections":[]},"text":"Les pompes du circuit primaire sont arrivées sur le site de Dimitrovgrad ; les trois premiers assemblages combustibles ont passé les essais pour le cœur initial.\n\nLa publication sectorielle de Rosatom, Strana Rosatom, a rapporté le 28 septembre la livraison d’équipements et des essais de combustible pour le réacteur de recherche MBIR à Dimitrovgrad. Le bureau d’études expérimental de mécanique Afrikantov a livré les pompes principales de circulation, qui feront circuler le sodium liquide dans le circuit primaire. Leur installation est prévue en 2026.\n\nLe même communiqué indique que les essais de réception des trois premiers assemblages combustibles fabriqués pour MBIR ont eu lieu dans l’établissement de technologies du combustible de Rosatom. Une commission a examiné l’état de préparation de la production, les paramètres techniques et les mesures de contrôle; elle a jugé le lot d’essai apte au cœur initial du réacteur. L’annonce décrit l’avancement de la construction et de la préparation, pas la mise en service du réacteur.","corrections":[],"editorial_illustration":{"kind":"symbolic-editorial-illustration","documentary":false,"scope":"section","asset_id":"business","url":"https://haberpaper.com/assets/illustrations/business-1536.webp","width":1536,"height":1024,"alt":"Atelier industriel symbolique avec machines, entrepôt et grue.","language":"fr"},"section_illustration":{"kind":"symbolic-editorial-illustration","documentary":false,"scope":"section","asset_id":"business","url":"https://haberpaper.com/assets/illustrations/business-1536.webp","width":1536,"height":1024,"alt":"Atelier industriel symbolique avec machines, entrepôt et grue.","language":"fr"}}}