{"version":"1","article":{"id":"russia-gasoline-and-diesel-prices-august-2026","slug":"russia-gasoline-and-diesel-prices-august-2026","language":"ar","url":"https://haberpaper.com/ar/news/russia-gasoline-and-diesel-prices-august-2026","api_url":"https://haberpaper.com/api/v1/articles/russia-gasoline-and-diesel-prices-august-2026?lang=ar","title":"ارتفاع أسعار البنزين للمستهلك في روسيا 0.8% في أغسطس","summary":"تُظهر مؤشرات روسستات استمرار الزيادة السنوية، مع انخفاض أسعار الديزل للمستهلك شهرياً.","category":"economy","region":"world","topics":["oil-gas","inflation","statistics"],"published_at":"2026-10-10T18:32:52+03:00","modified_at":"2026-10-10T18:32:52+03:00","publication_basis":"publication-record","event_period":"2026-08","event_period_basis":"event-or-reference-period","sources":[{"name":"Federal State Statistics Service (Rosstat)","url":"https://rosstat.gov.ru/storage/mediabank/147_23-09-2026.html","publishedAt":"2026-09-23","checkedAt":"2026-10-10"}],"translations":[{"language":"tr","url":"https://haberpaper.com/tr/news/russia-gasoline-and-diesel-prices-august-2026","api_url":"https://haberpaper.com/api/v1/articles/russia-gasoline-and-diesel-prices-august-2026?lang=tr"},{"language":"en","url":"https://haberpaper.com/en/news/russia-gasoline-and-diesel-prices-august-2026","api_url":"https://haberpaper.com/api/v1/articles/russia-gasoline-and-diesel-prices-august-2026?lang=en"},{"language":"ar","url":"https://haberpaper.com/ar/news/russia-gasoline-and-diesel-prices-august-2026","api_url":"https://haberpaper.com/api/v1/articles/russia-gasoline-and-diesel-prices-august-2026?lang=ar"},{"language":"fr","url":"https://haberpaper.com/fr/news/russia-gasoline-and-diesel-prices-august-2026","api_url":"https://haberpaper.com/api/v1/articles/russia-gasoline-and-diesel-prices-august-2026?lang=fr"},{"language":"es","url":"https://haberpaper.com/es/news/russia-gasoline-and-diesel-prices-august-2026","api_url":"https://haberpaper.com/api/v1/articles/russia-gasoline-and-diesel-prices-august-2026?lang=es"}],"data_types":[],"data":null,"data_compilations":[],"data_downloads":[],"content":{"paragraphs":["ارتفع مؤشر أسعار البنزين للمستهلك في روسيا 0.8% في أغسطس مقارنة بيوليو، وفق بيانات نشرتها روسستات في 23 سبتمبر. وكان المؤشر أعلى 19.9% من مستواه في ديسمبر 2025 و24.6% من أغسطس 2025. وزاد مؤشر أسعار المنتجين للبنزين 2.9% خلال الشهر؛ وبلغ ارتفاعه 18.2% منذ ديسمبر و2.0% على أساس سنوي.","وانخفض مؤشر أسعار الديزل للمستهلك 4.6% في أغسطس مقارنة بيوليو، لكنه ظل أعلى 22.9% من أغسطس 2025. وتقيس مؤشرات المستهلك والمنتج مراحل بيع مختلفة وتتبع منهجيات مختلفة، لذلك لا تتطابق تحركاتها الشهرية مباشرة. كما تشير روسستات إلى اختلاف الأسعار بين المناطق. ومن ثم لا يعبر المؤشر الوطني عن السعر الدقيق الذي يدفعه كل سائق أو عن ظروف الإمداد المحلية."],"key_points":[],"sections":[]},"text":"تُظهر مؤشرات روسستات استمرار الزيادة السنوية، مع انخفاض أسعار الديزل للمستهلك شهرياً.\n\nارتفع مؤشر أسعار البنزين للمستهلك في روسيا 0.8% في أغسطس مقارنة بيوليو، وفق بيانات نشرتها روسستات في 23 سبتمبر. وكان المؤشر أعلى 19.9% من مستواه في ديسمبر 2025 و24.6% من أغسطس 2025. وزاد مؤشر أسعار المنتجين للبنزين 2.9% خلال الشهر؛ وبلغ ارتفاعه 18.2% منذ ديسمبر و2.0% على أساس سنوي.\n\nوانخفض مؤشر أسعار الديزل للمستهلك 4.6% في أغسطس مقارنة بيوليو، لكنه ظل أعلى 22.9% من أغسطس 2025. وتقيس مؤشرات المستهلك والمنتج مراحل بيع مختلفة وتتبع منهجيات مختلفة، لذلك لا تتطابق تحركاتها الشهرية مباشرة. كما تشير روسستات إلى اختلاف الأسعار بين المناطق. ومن ثم لا يعبر المؤشر الوطني عن السعر الدقيق الذي يدفعه كل سائق أو عن ظروف الإمداد المحلية.","corrections":[],"editorial_illustration":{"kind":"symbolic-editorial-illustration","documentary":false,"scope":"section","asset_id":"economy","url":"https://haberpaper.com/assets/illustrations/economy-1536.webp","width":1536,"height":1024,"alt":"ميناء تجاري رمزي يضم سفينة شحن وحاويات وجسراً.","language":"ar"},"section_illustration":{"kind":"symbolic-editorial-illustration","documentary":false,"scope":"section","asset_id":"economy","url":"https://haberpaper.com/assets/illustrations/economy-1536.webp","width":1536,"height":1024,"alt":"ميناء تجاري رمزي يضم سفينة شحن وحاويات وجسراً.","language":"ar"}}}