{"version":"1","article":{"id":"rosatom-russian-nuclear-generation-nine-months-2026","slug":"rosatom-russian-nuclear-generation-nine-months-2026","language":"tr","url":"https://haberpaper.com/tr/news/rosatom-russian-nuclear-generation-nine-months-2026","api_url":"https://haberpaper.com/api/v1/articles/rosatom-russian-nuclear-generation-nine-months-2026?lang=tr","title":"Rosatom, Rusya nükleer filosunda üretim ve güvenlik göstergelerini paylaştı","summary":"Şirket yıl sonu elektrik üretimini en az 220 milyar kWh olarak öngörürken, iş yeri görüntülerinde makine görüşü ve yapay zekâ kullanıldığını bildirdi.","category":"energy","region":"world","topics":["statistics","ai"],"published_at":"2026-10-25T15:16:56+03:00","modified_at":"2026-10-25T15:16:56+03:00","publication_basis":"publication-record","event_period":"2026-10-23","event_period_basis":"event-or-reference-period","sources":[{"name":"Rosatom Atom Media, press release","url":"https://atommedia.online/press-releases/na-ploshchadke-smolenskoy-aes-podveli-itogi-raboty-aes-rossii-za-9-mesyatsev-2026-goda-/","publishedAt":"2026-10-23","checkedAt":"2026-10-25"},{"name":"Rosatom 2025 annual performance release","url":"https://atommedia.online/press-releases/rosatom-predstavil-itogi-svoey-deyatelnosti-za-2025-god/","checkedAt":"2026-10-25"},{"name":"Rosatom predictive analytics pilot announcement","url":"https://atommedia.online/press-releases/na-rossiyskikh-aes-startovala-opytnaya-ekspluatatsiya-otechestvennoy-sistemy-prognozirovaniya-sostoya/","checkedAt":"2026-10-25"}],"translations":[{"language":"tr","url":"https://haberpaper.com/tr/news/rosatom-russian-nuclear-generation-nine-months-2026","api_url":"https://haberpaper.com/api/v1/articles/rosatom-russian-nuclear-generation-nine-months-2026?lang=tr"},{"language":"en","url":"https://haberpaper.com/en/news/rosatom-russian-nuclear-generation-nine-months-2026","api_url":"https://haberpaper.com/api/v1/articles/rosatom-russian-nuclear-generation-nine-months-2026?lang=en"}],"data_types":["metrics"],"data":{"version":1,"blocks":[{"id":"rosatom-nuclear-generation-outlook-2026","type":"metrics","title":{"tr":"Rusya nükleer üretim görünümü","en":"Russian nuclear generation outlook"},"description":{"tr":"Yıl sonu üretim tahmini ve şirket portföyü; dokuz aylık gerçekleşmiş üretim yayımlanmadı.","en":"Year-end output forecast and company portfolio; actual nine-month output was not disclosed."},"methodology":{"tr":"220 milyar kWh en az yıllık tahmin şirket yöneticisinin sözlü açıklamasıdır. 29,8 GW ve yüzde 19 şirketin faal filo ölçeğidir, dokuz aylık dönem ölçüsü değildir.","en":"The minimum 220 billion kWh annual forecast is a company executive’s statement. The 29.8 GW and 19% figures describe the active fleet, not the nine-month period."},"sourceUrls":["https://atommedia.online/press-releases/na-ploshchadke-smolenskoy-aes-podveli-itogi-raboty-aes-rossii-za-9-mesyatsev-2026-goda-/"],"updatedAt":"2026-10-25T11:43:00Z","items":[{"label":{"tr":"2026 tam yıl elektrik üretim tahmini, en az","en":"2026 full-year electricity generation forecast, minimum"},"value":220,"unit":"billion kWh","period":"2026","basis":"forecast"},{"label":{"tr":"Faal reaktör üniteleri","en":"Operating power units"},"value":34,"unit":"count","period":"2026-10","basis":"observed"},{"label":{"tr":"Toplam kurulu kapasite","en":"Combined installed capacity"},"value":29.8,"unit":"GW","period":"2026-10","basis":"observed"},{"label":{"tr":"Rusya elektrik üretimindeki yaklaşık pay","en":"Approximate share of Russian electricity generation"},"value":19,"unit":"percent","period":"2026-10","basis":"observed"}]}]},"data_compilations":[{"id":"rosatom-nuclear-generation-outlook-2026","creator":{"@type":"Organization","@id":"https://haberpaper.com/#organization","name":"Haber Paper","url":"https://haberpaper.com/"},"license":{"@type":"CreativeWork","@id":"https://haberpaper.com/en/data-terms/v1#license","name":"Haber Paper Original Data Compilation License 1.0","url":"https://haberpaper.com/en/data-terms/v1"},"rights_scope":"Haber Paper original data arrangement, labels and methodology notes only; underlying source rights and permissions remain separate.","source_license_url":null}],"data_downloads":[{"id":"rosatom-nuclear-generation-outlook-2026","formats":{"json":"https://haberpaper.com/api/v1/articles/rosatom-russian-nuclear-generation-nine-months-2026/data/rosatom-nuclear-generation-outlook-2026?lang=tr&format=json","csv":"https://haberpaper.com/api/v1/articles/rosatom-russian-nuclear-generation-nine-months-2026/data/rosatom-nuclear-generation-outlook-2026?lang=tr&format=csv"}}],"content":{"paragraphs":["Rosatom’un elektrik üretim birimi Rosenergoatom, 23 Ekim’de Rusya’daki nükleer santrallerin 2026’nın ilk dokuz aylık performansını Smolensk’teki bir teknik toplantıda değerlendirdi. Şirket yetkilisi, ana üretim göstergesi olan elektrik üretiminin planın üzerinde seyrettiğini söyledi, ancak dokuz aylık gerçekleşmiş üretim miktarını açıklamadı. Rosenergoatom yıl sonu için en az 220 milyar kilovatsaat üretim öngörüyor; bu bir tahmindir, gerçekleşmiş toplam değildir.","Şirket, güvenilirlik göstergelerinin geçen yılki düzeyini koruduğunu ve dokuz ay içinde personelin hatalı eylemleriyle bağlantılı ihlal yaşanmadığını bildirdi. Açıklama, toplantıda paylaşılan kurumsal değerlendirmeyi aktarıyor; bağımsız bir denetim raporu veya tüm santral olaylarının ayrıntılı dökümü sunmuyor.","Toplantının iş güvenliği bölümünde, Rusya’daki nükleer santrallerde gözetleme kameraları, makine görüşü ve bazı yapay zekâ uygulamalarının kullanıldığı belirtildi. Rosatom, video kayıtlarının algoritmalarla taranıp iş yerindeki sapmaların belirlenebildiğini ve ilgili uzmana hızlı müdahale için iletildiğini söyledi. Açıklama, sistemin kapsamını, yanlış alarm oranını, önlenen kaza sayısını veya ölçülmüş bir güvenlik etkisini vermediğinden teknoloji kullanımını sonuç ölçümüyle karıştırmamak gerekiyor.","Yetkililer ayrıca sonbahar-kış dönemindeki talep zirvesine hazırlığı, ekipmanların güvenilir işletimini ve eğitim merkezlerinin teknik donanımını ele aldı. Rosenergoatom’un açıklamasına göre şirket 10 faal santrali işletiyor; 34 güç ünitesinin toplam kapasitesi yaklaşık 29,8 GW ve Rusya elektrik üretimindeki payı yaklaşık yüzde 19. Bu portföy bilgileri şirketin genel ölçeğini verir; 2026 dokuz aylık dönemine ait bir üretim toplamı yerine geçmez.","Rosatom’un 2025 faaliyet açıklaması, nükleer ve rüzgâr santrallerinden toplam 220,7 milyar kWh, bunun 218,3 milyar kWh’sini nükleer santrallerden bildirdi. Rus nükleer filosunun o yıl kurulu güç kullanım katsayısını yüzde 87,22 olarak verdi. Bu rakamlar Ekim 2026 tahmini için bir önceki yıl karşılaştırma zemini sunuyor; ancak biri konsolide tam yıl sonucu, diğeri dokuz aylık hacmi açıklamayan ara dönem güncellemesi olduğundan doğrudan karşılaştırılamaz. Ekim açıklamasındaki 220 milyar kWh, tam yıl üretimi için alt sınır tahminidir. Gerçekleşmiş sonuç veya birebir yıllık artış olarak sunulmamalıdır.","Ekim toplantısında iş güvenliği ihlallerini belirlemek için kullanılan video analitiği de ele alındı. Rosatom, arşivlenmiş görüntü akışlarının hızla analiz edilerek ilgili uzmanlara uyarı gönderilebildiğini söylüyor. Açıklama video sisteminin kaç sahada kullanıldığını, uyarıların kaçının uygulanabilir bulunduğunu veya sistemin yaralanmayı önleyip önlemediğini belirtmiyor. Bu nedenle duyuru ölçülmüş bir güvenlik sonucundan ziyade araçları ve iş akışlarını tarif ediyor. Ayrıca bu uygulamayı işletme personelinin genel sorumluluğundan ayırıyor: tesis güvenliğine ilişkin yönetim sorumluluğu insanlarda kalıyor ve şirket bu sorumluluğun yasayla güçlendirildiğini belirtiyor. Aynı açıklama 34 ünite ve 29,8 GW’lık filo ölçeğini aktarıyor; bu ölçek tek başına belirli bir yapay zekâ aracının güvenlik veya kullanılabilirliği artırdığını kanıtlamaz."],"key_points":[],"sections":[]},"text":"Şirket yıl sonu elektrik üretimini en az 220 milyar kWh olarak öngörürken, iş yeri görüntülerinde makine görüşü ve yapay zekâ kullanıldığını bildirdi.\n\nRosatom’un elektrik üretim birimi Rosenergoatom, 23 Ekim’de Rusya’daki nükleer santrallerin 2026’nın ilk dokuz aylık performansını Smolensk’teki bir teknik toplantıda değerlendirdi. Şirket yetkilisi, ana üretim göstergesi olan elektrik üretiminin planın üzerinde seyrettiğini söyledi, ancak dokuz aylık gerçekleşmiş üretim miktarını açıklamadı. Rosenergoatom yıl sonu için en az 220 milyar kilovatsaat üretim öngörüyor; bu bir tahmindir, gerçekleşmiş toplam değildir.\n\nŞirket, güvenilirlik göstergelerinin geçen yılki düzeyini koruduğunu ve dokuz ay içinde personelin hatalı eylemleriyle bağlantılı ihlal yaşanmadığını bildirdi. Açıklama, toplantıda paylaşılan kurumsal değerlendirmeyi aktarıyor; bağımsız bir denetim raporu veya tüm santral olaylarının ayrıntılı dökümü sunmuyor.\n\nToplantının iş güvenliği bölümünde, Rusya’daki nükleer santrallerde gözetleme kameraları, makine görüşü ve bazı yapay zekâ uygulamalarının kullanıldığı belirtildi. Rosatom, video kayıtlarının algoritmalarla taranıp iş yerindeki sapmaların belirlenebildiğini ve ilgili uzmana hızlı müdahale için iletildiğini söyledi. Açıklama, sistemin kapsamını, yanlış alarm oranını, önlenen kaza sayısını veya ölçülmüş bir güvenlik etkisini vermediğinden teknoloji kullanımını sonuç ölçümüyle karıştırmamak gerekiyor.\n\nYetkililer ayrıca sonbahar-kış dönemindeki talep zirvesine hazırlığı, ekipmanların güvenilir işletimini ve eğitim merkezlerinin teknik donanımını ele aldı. Rosenergoatom’un açıklamasına göre şirket 10 faal santrali işletiyor; 34 güç ünitesinin toplam kapasitesi yaklaşık 29,8 GW ve Rusya elektrik üretimindeki payı yaklaşık yüzde 19. Bu portföy bilgileri şirketin genel ölçeğini verir; 2026 dokuz aylık dönemine ait bir üretim toplamı yerine geçmez.\n\nRosatom’un 2025 faaliyet açıklaması, nükleer ve rüzgâr santrallerinden toplam 220,7 milyar kWh, bunun 218,3 milyar kWh’sini nükleer santrallerden bildirdi. Rus nükleer filosunun o yıl kurulu güç kullanım katsayısını yüzde 87,22 olarak verdi. Bu rakamlar Ekim 2026 tahmini için bir önceki yıl karşılaştırma zemini sunuyor; ancak biri konsolide tam yıl sonucu, diğeri dokuz aylık hacmi açıklamayan ara dönem güncellemesi olduğundan doğrudan karşılaştırılamaz. Ekim açıklamasındaki 220 milyar kWh, tam yıl üretimi için alt sınır tahminidir. Gerçekleşmiş sonuç veya birebir yıllık artış olarak sunulmamalıdır.\n\nEkim toplantısında iş güvenliği ihlallerini belirlemek için kullanılan video analitiği de ele alındı. Rosatom, arşivlenmiş görüntü akışlarının hızla analiz edilerek ilgili uzmanlara uyarı gönderilebildiğini söylüyor. Açıklama video sisteminin kaç sahada kullanıldığını, uyarıların kaçının uygulanabilir bulunduğunu veya sistemin yaralanmayı önleyip önlemediğini belirtmiyor. Bu nedenle duyuru ölçülmüş bir güvenlik sonucundan ziyade araçları ve iş akışlarını tarif ediyor. Ayrıca bu uygulamayı işletme personelinin genel sorumluluğundan ayırıyor: tesis güvenliğine ilişkin yönetim sorumluluğu insanlarda kalıyor ve şirket bu sorumluluğun yasayla güçlendirildiğini belirtiyor. Aynı açıklama 34 ünite ve 29,8 GW’lık filo ölçeğini aktarıyor; bu ölçek tek başına belirli bir yapay zekâ aracının güvenlik veya kullanılabilirliği artırdığını kanıtlamaz.","corrections":[],"editorial_illustration":{"kind":"symbolic-editorial-illustration","documentary":false,"scope":"section","asset_id":"energy","url":"https://haberpaper.com/assets/illustrations/energy-1536.webp","width":1536,"height":1024,"alt":"Güneş panelleri, rüzgâr türbinleri ve iletim hatlarından oluşan temsili enerji manzarası.","language":"tr"},"section_illustration":{"kind":"symbolic-editorial-illustration","documentary":false,"scope":"section","asset_id":"energy","url":"https://haberpaper.com/assets/illustrations/energy-1536.webp","width":1536,"height":1024,"alt":"Güneş panelleri, rüzgâr türbinleri ve iletim hatlarından oluşan temsili enerji manzarası.","language":"tr"}}}