{"version":"1","article":{"id":"rosatom-chayanda-grid-battery-storage-october-2026","slug":"rosatom-chayanda-grid-battery-storage-october-2026","language":"tr","url":"https://haberpaper.com/tr/news/rosatom-chayanda-grid-battery-storage-october-2026","api_url":"https://haberpaper.com/api/v1/articles/rosatom-chayanda-grid-battery-storage-october-2026?lang=tr","title":"Rosatom, Çayanda sahasında enerji depolama sistemini devreye aldı","summary":"2.400 kVA nominal güce ve 1.136 kWh enerji kapasitesine sahip ünite, Yakutistan’daki otonom santrale entegre edildi.","category":"energy","region":"world","topics":["electrical-materials","oil-gas"],"published_at":"2026-10-25T15:16:56+03:00","modified_at":"2026-10-25T15:16:56+03:00","publication_basis":"publication-record","event_period":"2026-10-22","event_period_basis":"event-or-reference-period","sources":[{"name":"Rosatom Atom Media, press release","url":"https://atommedia.online/press-releases/rosatom-vvel-v-ekspluatatsiyu-sistemu-nakopleniya-energii-na-neftegazokondensatnom-mestorozhdenii-v-/","publishedAt":"2026-10-22","checkedAt":"2026-10-25"},{"name":"Gazprom, Chayandinskoye field profile","url":"https://www.gazprom.com/projects/chayandinskoye/","checkedAt":"2026-10-25"},{"name":"Rosatom / AtomMedia commissioning release","url":"https://atommedia.online/press-releases/rosatom-vvel-v-ekspluatatsiyu-sistemu-nakopleniya-energii-na-neftegazokondensatnom-mestorozhdenii-v-/","checkedAt":"2026-10-25"}],"translations":[{"language":"tr","url":"https://haberpaper.com/tr/news/rosatom-chayanda-grid-battery-storage-october-2026","api_url":"https://haberpaper.com/api/v1/articles/rosatom-chayanda-grid-battery-storage-october-2026?lang=tr"},{"language":"en","url":"https://haberpaper.com/en/news/rosatom-chayanda-grid-battery-storage-october-2026","api_url":"https://haberpaper.com/api/v1/articles/rosatom-chayanda-grid-battery-storage-october-2026?lang=en"}],"data_types":["metrics"],"data":{"version":1,"blocks":[{"id":"rosatom-chayanda-storage-system-ratings","type":"metrics","title":{"tr":"Çayanda enerji depolama sistemi","en":"Chayanda energy storage system"},"description":{"tr":"Devreye alınan depolama ünitesinin kaynakta verilen nominal değerleri.","en":"Source-reported nominal ratings of the commissioned storage unit."},"methodology":{"tr":"Nominal görünür güç ve enerji kapasitesi şirketin basın açıklamasında verildi; ölçülmüş tasarruf veya üretim değildir.","en":"Nominal apparent power and energy capacity reported in the company release; these are not measured savings or output."},"sourceUrls":["https://atommedia.online/press-releases/rosatom-vvel-v-ekspluatatsiyu-sistemu-nakopleniya-energii-na-neftegazokondensatnom-mestorozhdenii-v-/"],"updatedAt":"2026-10-25T11:43:00Z","items":[{"label":{"tr":"Nominal görünür güç","en":"Nominal apparent power"},"value":2400,"unit":"kVA","period":"2026-10-22","basis":"observed"},{"label":{"tr":"Enerji kapasitesi","en":"Energy capacity"},"value":1136,"unit":"kWh","period":"2026-10-22","basis":"observed"}]}]},"data_compilations":[{"id":"rosatom-chayanda-storage-system-ratings","creator":{"@type":"Organization","@id":"https://haberpaper.com/#organization","name":"Haber Paper","url":"https://haberpaper.com/"},"license":{"@type":"CreativeWork","@id":"https://haberpaper.com/en/data-terms/v1#license","name":"Haber Paper Original Data Compilation License 1.0","url":"https://haberpaper.com/en/data-terms/v1"},"rights_scope":"Haber Paper original data arrangement, labels and methodology notes only; underlying source rights and permissions remain separate.","source_license_url":null}],"data_downloads":[{"id":"rosatom-chayanda-storage-system-ratings","formats":{"json":"https://haberpaper.com/api/v1/articles/rosatom-chayanda-grid-battery-storage-october-2026/data/rosatom-chayanda-storage-system-ratings?lang=tr&format=json","csv":"https://haberpaper.com/api/v1/articles/rosatom-chayanda-grid-battery-storage-october-2026/data/rosatom-chayanda-storage-system-ratings?lang=tr&format=csv"}}],"content":{"paragraphs":["Rosatom’un yakıt birimi TVEL ile NG-Energo, 22 Ekim’de Rusya’nın Yakutistan bölgesindeki Çayanda petrol ve gaz kondensat sahasında bir enerji depolama sistemini devreye aldıklarını açıkladı. Rosatom’un Atom Media basın bültenine göre sistem, otonom elektrik santralinin parçası olarak çalışıyor; nominal görünür gücü 2.400 kVA, enerji kapasitesi 1.136 kWh.","Duyuru, depolama ünitesinin hızlı güç rezervi sağladığını ve kısa süreli elektrik talebi zirvelerini yumuşattığını belirtiyor. Böylece gaz türbini ve gaz motorlu jeneratörlerin yükünün azaltılması ve motor ömrünün korunması amaçlanıyor. Ani yük değişimlerinde bataryanın sistemi desteklemesi, sahadaki elektrik arzının kararlılığına katkı sunacak şekilde tasarlanmış.","Rosatom, ekipmanın jeneratörlerde geçiş süreçlerinin etkisini azalttığını ve otonom santralin daha eşit çalışma rejimlerinde kullanılmasına yardımcı olduğunu söylüyor. Şirket bunun işletme verimliliğini artıracağını ve işletme maliyetlerini azaltma koşulları yaratacağını belirtiyor; ancak duyuru maliyet tasarrufu miktarı, bataryanın kullanım ömrü veya saha üretimindeki ölçülmüş verim kazanımını vermiyor.","Çayanda sahası, Doğu Rusya’daki büyük petrol ve gaz kondensat sahalarından biri olarak tanımlanıyor ve Sibirya’nın Gücü doğal gaz boru hattının kaynak tabanlarından sayılıyor. Rosatom’un açıklamasında Gazprom verilerine atıfla yaklaşık 1,2 trilyon metreküp geri kazanılabilir gaz ile 61,2 milyon ton petrol ve kondensat rezervi bilgisi veriliyor. Bu rakamlar sahaya ilişkin şirket açıklamasındaki rezerv tahminleridir; yeni devreye alınan depolama sisteminin kapasitesiyle karıştırılmamalıdır.","Gazprom’un saha profili, Chayanda’yı Yakutistan gaz üretim merkezinin parçası ve Kovyktinskoye sahasıyla birlikte Power of Siberia boru hattının kaynak tabanı olarak tanımlıyor. Şirket, yaklaşık 1,2 trilyon metreküp geri kazanılabilir gaz ve 61,2 milyon ton petrol ile kondensat rezervi; yılda 25 milyar metreküp tasarım gaz üretim kapasitesi bildiriyor. Sahanın 1983’te keşfedildiğini, petrol üretiminin 2014’te ve gaz geliştirme çalışmalarının 2015’te başladığını belirtiyor. Bu bağlam, uzak üretim sahasında otonom elektriğin güvenilirliğinin neden önemli olduğunu açıklar; ancak depolama sisteminin boru hattının kendisini beslediğini veya saha üretimini değiştirdiğini göstermez. Batarya duyurusu sahanın izole üretim sistemiyle ilgili.","Batarya dereceleri iki farklı özelliği ifade ediyor. 2.400 kVA görünür güç değeridir ve sistemin elektrik gücünü hangi hızla alıp verebileceğiyle ilgilidir; 1.136 kWh enerji kapasitesi ise depolanabilecek miktarı belirtir. Yalnız bu iki değer, sistemin belirli bir yükü ne kadar süre besleyebileceğini göstermez; bu süre işletme koşullarına, deşarj sınırlarına ve tasarıma bağlıdır. Rosatom ekipmanı, saha gaz jeneratörlerinin yerine geçecek şekilde değil, kısa süreli tepe ve ani yük değişimleri için hızlı rezerv olarak anlatıyor. Açıklama batarya kimyası, çevrim ömrü, şarj-deşarj profili, maliyet veya ölçülmüş yakıt tasarrufu vermiyor; bu performans soruları bildirilen verilerin dışında kalıyor."],"key_points":[],"sections":[]},"text":"2.400 kVA nominal güce ve 1.136 kWh enerji kapasitesine sahip ünite, Yakutistan’daki otonom santrale entegre edildi.\n\nRosatom’un yakıt birimi TVEL ile NG-Energo, 22 Ekim’de Rusya’nın Yakutistan bölgesindeki Çayanda petrol ve gaz kondensat sahasında bir enerji depolama sistemini devreye aldıklarını açıkladı. Rosatom’un Atom Media basın bültenine göre sistem, otonom elektrik santralinin parçası olarak çalışıyor; nominal görünür gücü 2.400 kVA, enerji kapasitesi 1.136 kWh.\n\nDuyuru, depolama ünitesinin hızlı güç rezervi sağladığını ve kısa süreli elektrik talebi zirvelerini yumuşattığını belirtiyor. Böylece gaz türbini ve gaz motorlu jeneratörlerin yükünün azaltılması ve motor ömrünün korunması amaçlanıyor. Ani yük değişimlerinde bataryanın sistemi desteklemesi, sahadaki elektrik arzının kararlılığına katkı sunacak şekilde tasarlanmış.\n\nRosatom, ekipmanın jeneratörlerde geçiş süreçlerinin etkisini azalttığını ve otonom santralin daha eşit çalışma rejimlerinde kullanılmasına yardımcı olduğunu söylüyor. Şirket bunun işletme verimliliğini artıracağını ve işletme maliyetlerini azaltma koşulları yaratacağını belirtiyor; ancak duyuru maliyet tasarrufu miktarı, bataryanın kullanım ömrü veya saha üretimindeki ölçülmüş verim kazanımını vermiyor.\n\nÇayanda sahası, Doğu Rusya’daki büyük petrol ve gaz kondensat sahalarından biri olarak tanımlanıyor ve Sibirya’nın Gücü doğal gaz boru hattının kaynak tabanlarından sayılıyor. Rosatom’un açıklamasında Gazprom verilerine atıfla yaklaşık 1,2 trilyon metreküp geri kazanılabilir gaz ile 61,2 milyon ton petrol ve kondensat rezervi bilgisi veriliyor. Bu rakamlar sahaya ilişkin şirket açıklamasındaki rezerv tahminleridir; yeni devreye alınan depolama sisteminin kapasitesiyle karıştırılmamalıdır.\n\nGazprom’un saha profili, Chayanda’yı Yakutistan gaz üretim merkezinin parçası ve Kovyktinskoye sahasıyla birlikte Power of Siberia boru hattının kaynak tabanı olarak tanımlıyor. Şirket, yaklaşık 1,2 trilyon metreküp geri kazanılabilir gaz ve 61,2 milyon ton petrol ile kondensat rezervi; yılda 25 milyar metreküp tasarım gaz üretim kapasitesi bildiriyor. Sahanın 1983’te keşfedildiğini, petrol üretiminin 2014’te ve gaz geliştirme çalışmalarının 2015’te başladığını belirtiyor. Bu bağlam, uzak üretim sahasında otonom elektriğin güvenilirliğinin neden önemli olduğunu açıklar; ancak depolama sisteminin boru hattının kendisini beslediğini veya saha üretimini değiştirdiğini göstermez. Batarya duyurusu sahanın izole üretim sistemiyle ilgili.\n\nBatarya dereceleri iki farklı özelliği ifade ediyor. 2.400 kVA görünür güç değeridir ve sistemin elektrik gücünü hangi hızla alıp verebileceğiyle ilgilidir; 1.136 kWh enerji kapasitesi ise depolanabilecek miktarı belirtir. Yalnız bu iki değer, sistemin belirli bir yükü ne kadar süre besleyebileceğini göstermez; bu süre işletme koşullarına, deşarj sınırlarına ve tasarıma bağlıdır. Rosatom ekipmanı, saha gaz jeneratörlerinin yerine geçecek şekilde değil, kısa süreli tepe ve ani yük değişimleri için hızlı rezerv olarak anlatıyor. Açıklama batarya kimyası, çevrim ömrü, şarj-deşarj profili, maliyet veya ölçülmüş yakıt tasarrufu vermiyor; bu performans soruları bildirilen verilerin dışında kalıyor.","corrections":[],"editorial_illustration":{"kind":"symbolic-editorial-illustration","documentary":false,"scope":"section","asset_id":"energy","url":"https://haberpaper.com/assets/illustrations/energy-1536.webp","width":1536,"height":1024,"alt":"Güneş panelleri, rüzgâr türbinleri ve iletim hatlarından oluşan temsili enerji manzarası.","language":"tr"},"section_illustration":{"kind":"symbolic-editorial-illustration","documentary":false,"scope":"section","asset_id":"energy","url":"https://haberpaper.com/assets/illustrations/energy-1536.webp","width":1536,"height":1024,"alt":"Güneş panelleri, rüzgâr türbinleri ve iletim hatlarından oluşan temsili enerji manzarası.","language":"tr"}}}