{"version":1,"article_url":"https://haberpaper.com/es/news/republic-congo-poverty-equity-brief-october-2026","compilation":{"creator":{"@type":"Organization","@id":"https://haberpaper.com/#organization","name":"Haber Paper","url":"https://haberpaper.com/"},"license":{"@type":"CreativeWork","@id":"https://haberpaper.com/en/data-terms/v1#license","name":"Haber Paper Original Data Compilation License 1.0","url":"https://haberpaper.com/en/data-terms/v1"},"rights_scope":"Haber Paper original data arrangement, labels and methodology notes only; underlying source rights and permissions remain separate.","source_license_url":null},"block":{"id":"modelled-extreme-poverty","type":"series","title":{"tr":"Aşırı yoksulluk: iki referans yılın tahmini","en":"Extreme poverty: estimates for two reference years","ar":"الفقر المدقع: تقديران لسنتين مرجعيتين","fr":"Extrême pauvreté : estimations pour deux années","es":"Pobreza extrema: estimaciones para dos años"},"description":{"tr":"2021 ve 2026 tahminleri; aradaki yıllara ilişkin veri bu grafikte yoktur.","en":"Estimates for 2021 and 2026; intervening years are not supplied in this chart.","ar":"تقديرا 2021 و2026؛ ولا يعرض الرسم بيانات السنوات الواقعة بينهما.","fr":"Estimations de 2021 et 2026 ; aucune donnée intermédiaire n’est fournie dans ce graphique.","es":"Estimaciones de 2021 y 2026; el gráfico no aporta datos de los años intermedios."},"methodology":{"tr":"Her iki oran da 2021 SAGP ile kişi başına günde 3 dolar çizgisindeki model tahminidir. En son yayımlanmış hanehalkı anketi 2011’dir; 2022 sonuçları henüz açıklanmamıştır. İki referans yıl arasındaki fark yeni gözlenmiş yıllık değişim değildir.","en":"Both rates are model estimates at the $3-per-person-per-day line in 2021 PPP terms. The latest published household survey is from 2011; the 2022 results were not yet released. The difference between these two reference years is not a newly observed annual change.","ar":"المعدلان تقديران نمذجيان وفق خط 3 دولارات للفرد يومياً بتعادل القوة الشرائية لعام 2021. أحدث مسح أسري منشور يعود إلى 2011، ولم تكن نتائج 2022 قد نُشرت. والفرق بين السنتين ليس تغيراً سنوياً مرصوداً حديثاً.","fr":"Les deux taux sont des estimations modélisées au seuil de 3 dollars par personne et par jour en PPA de 2021. La dernière enquête publiée date de 2011 ; les résultats de 2022 n’étaient pas disponibles. L’écart entre ces années n’est pas une variation annuelle nouvellement observée.","es":"Ambas tasas son estimaciones modelizadas con el umbral de 3 dólares por persona y día en PPA de 2021. La última encuesta publicada es de 2011; los resultados de 2022 aún no se habían divulgado. La diferencia entre estos años no es una variación anual recién observada."},"sourceUrls":["https://documents1.worldbank.org/curated/en/099547104212511769/pdf/IDU-6291eb05-61b1-4d20-9862-aff9b3ab2c67.pdf"],"updatedAt":"2026-10-10T12:05:31Z","unit":"percent","measure":{"id":"republic-congo-extreme-poverty-three-usd-2021-ppp","unitCode":"percent","geography":"republic-of-congo","frequency":"annual","aggregation":"rate","periodRole":"reference-period"},"points":[{"period":"2021","value":51.7,"basis":"estimate"},{"period":"2026","value":51.2,"basis":"estimate"}]}}