{"version":"1","article":{"id":"qnb-nine-month-results-2026","slug":"qnb-nine-month-results-2026","language":"tr","url":"https://haberpaper.com/tr/news/qnb-nine-month-results-2026","api_url":"https://haberpaper.com/api/v1/articles/qnb-nine-month-results-2026?lang=tr","title":"QNB Group dokuz ayda 13,3 milyar Katar riyali net kâr açıkladı","summary":"QNB Group, Ocak-Eylül 2026 döneminde 13,3 milyar Katar riyali net kâr bildirdi; yıllık artış yüzde 4 oldu. 30 Eylül’de varlıklar 1.464 milyar riyal, krediler 1.061 milyar riyal ve müşteri mevduatları 979 milyar riyaldi.","category":"finance","region":"world","topics":[],"published_at":"2026-10-08T22:56:34+03:00","modified_at":"2026-10-08T22:56:34+03:00","publication_basis":"publication-record","event_period":"2026-09-30","event_period_basis":"event-or-reference-period","sources":[{"name":"QNB Group","url":"https://www.qnb.com.eg/sites/qnb/qnbglobal/en/financialresultsq32026news","publishedAt":"2026-10-08","checkedAt":"2026-10-08"}],"translations":[{"language":"tr","url":"https://haberpaper.com/tr/news/qnb-nine-month-results-2026","api_url":"https://haberpaper.com/api/v1/articles/qnb-nine-month-results-2026?lang=tr"},{"language":"en","url":"https://haberpaper.com/en/news/qnb-nine-month-results-2026","api_url":"https://haberpaper.com/api/v1/articles/qnb-nine-month-results-2026?lang=en"},{"language":"ar","url":"https://haberpaper.com/ar/news/qnb-nine-month-results-2026","api_url":"https://haberpaper.com/api/v1/articles/qnb-nine-month-results-2026?lang=ar"},{"language":"fr","url":"https://haberpaper.com/fr/news/qnb-nine-month-results-2026","api_url":"https://haberpaper.com/api/v1/articles/qnb-nine-month-results-2026?lang=fr"},{"language":"es","url":"https://haberpaper.com/es/news/qnb-nine-month-results-2026","api_url":"https://haberpaper.com/api/v1/articles/qnb-nine-month-results-2026?lang=es"}],"data_types":["metrics"],"data":{"version":1,"blocks":[{"id":"qnb-nine-month-indicators","type":"metrics","title":{"en":"QNB Group nine-month indicators","tr":"QNB Grubu dokuz aylık göstergeleri","ar":"مؤشرات مجموعة بنك قطر الوطني لتسعة أشهر","fr":"Indicateurs de neuf mois du groupe QNB","es":"Indicadores de nueve meses del Grupo QNB"},"description":{"en":"Selected figures reported for the nine months ended 30 September 2026 and balances or ratios at that date.","tr":"30 Eylül 2026’da sona eren dokuz ay için açıklanan seçilmiş veriler ile o tarihteki bakiyeler ve oranlar.","ar":"أرقام مختارة عن الأشهر التسعة المنتهية في 30 سبتمبر 2026 وأرصدة أو نسب في ذلك التاريخ.","fr":"Chiffres sélectionnés pour les neuf mois clos le 30 septembre 2026, ainsi que les soldes et ratios à cette date.","es":"Cifras seleccionadas de los nueve meses que terminaron el 30 de septiembre de 2026, junto con saldos y ratios a esa fecha."},"methodology":{"en":"Transcribed from QNB Group’s 8 October release. January–September flows use periodStart 2026-01; September 30 balance-sheet stocks have no artificial start date.","tr":"QNB Grubu’nun 8 Ekim tarihli açıklamasından aktarılmıştır. Ocak–Eylül akışlarının periodStart değeri 2026-01’dir; 30 Eylül bilanço stoklarına yapay bir başlangıç tarihi verilmemiştir.","ar":"نُقلت من بيان مجموعة بنك قطر الوطني في 8 أكتوبر. وتُسجل التدفقات من يناير إلى سبتمبر بفترة بداية 2026-01؛ ولا تُعطى أرصدة 30 سبتمبر تاريخ بداية مصطنعاً.","fr":"Transcription du communiqué du groupe QNB du 8 octobre. Les flux de janvier à septembre ont une date de début 2026-01 ; aucune date de début artificielle n’est attribuée aux stocks du bilan au 30 septembre.","es":"Transcrito del comunicado del Grupo QNB del 8 de octubre. Los flujos de enero a septiembre usan periodStart 2026-01; los saldos del balance a 30 de septiembre no reciben una fecha de inicio artificial."},"sourceUrls":["https://www.qnb.com.eg/sites/qnb/qnbglobal/en/financialresultsq32026news"],"updatedAt":"2026-10-08T19:46:42+00:00","items":[{"label":{"en":"Net profit for January–September","tr":"Ocak–Eylül net kârı","fr":"Bénéfice net de janvier à septembre","es":"Beneficio neto de enero a septiembre","ar":"صافي الأرباح من يناير إلى سبتمبر"},"value":13.3,"unit":"billion QAR","period":"2026-09","basis":"observed","measure":{"id":"net-profit","unitCode":"billion-qar","geography":"qnb-group","frequency":"irregular","aggregation":"flow","periodRole":"reference-period"},"periodStart":"2026-01"},{"label":{"en":"Net profit before hyperinflation impact","tr":"Yüksek enflasyon etkisi öncesi net kâr","fr":"Bénéfice net avant incidence de l’hyperinflation","es":"Beneficio neto antes del efecto de la hiperinflación","ar":"صافي الأرباح قبل أثر التضخم المفرط"},"value":16.4,"unit":"billion QAR","period":"2026-09","basis":"observed","measure":{"id":"profit-pre-hyperinflation","unitCode":"billion-qar","geography":"qnb-group","frequency":"irregular","aggregation":"flow","periodRole":"reference-period"},"periodStart":"2026-01"},{"label":{"en":"Operating income for January–September","tr":"Ocak–Eylül faaliyet geliri","fr":"Revenu opérationnel de janvier à septembre","es":"Ingresos operativos de enero a septiembre","ar":"الدخل التشغيلي من يناير إلى سبتمبر"},"value":36,"unit":"billion QAR","period":"2026-09","basis":"observed","measure":{"id":"operating-income","unitCode":"billion-qar","geography":"qnb-group","frequency":"irregular","aggregation":"flow","periodRole":"reference-period"},"periodStart":"2026-01"},{"label":{"en":"Total assets at 30 September","tr":"30 Eylül itibarıyla toplam varlıklar","fr":"Total des actifs au 30 septembre","es":"Activos totales a 30 de septiembre","ar":"إجمالي الأصول في 30 سبتمبر"},"value":1464,"unit":"billion QAR","period":"2026-09","basis":"observed","measure":{"id":"total-assets","unitCode":"billion-qar","geography":"qnb-group","frequency":"irregular","aggregation":"stock","periodRole":"reference-period"}},{"label":{"en":"Loans and advances at 30 September","tr":"30 Eylül itibarıyla krediler ve avanslar","fr":"Prêts et avances au 30 septembre","es":"Préstamos y anticipos a 30 de septiembre","ar":"القروض والسلف في 30 سبتمبر"},"value":1061,"unit":"billion QAR","period":"2026-09","basis":"observed","measure":{"id":"loans-advances","unitCode":"billion-qar","geography":"qnb-group","frequency":"irregular","aggregation":"stock","periodRole":"reference-period"}},{"label":{"en":"Customer deposits at 30 September","tr":"30 Eylül itibarıyla müşteri mevduatları","fr":"Dépôts de la clientèle au 30 septembre","es":"Depósitos de clientes a 30 de septiembre","ar":"ودائع العملاء في 30 سبتمبر"},"value":979,"unit":"billion QAR","period":"2026-09","basis":"observed","measure":{"id":"customer-deposits","unitCode":"billion-qar","geography":"qnb-group","frequency":"irregular","aggregation":"stock","periodRole":"reference-period"}},{"label":{"en":"Cost-to-income ratio","tr":"Maliyet/gelir oranı","fr":"Ratio coûts/revenus","es":"Ratio costes/ingresos","ar":"نسبة التكلفة إلى الدخل"},"value":24.3,"unit":"percent","period":"2026-09","basis":"observed","measure":{"id":"cost-income-ratio","unitCode":"percent","geography":"qnb-group","frequency":"irregular","aggregation":"rate","periodRole":"reference-period"}},{"label":{"en":"Non-performing loans to gross loans","tr":"Takipteki kredilerin brüt kredilere oranı","fr":"Prêts non performants rapportés aux prêts bruts","es":"Préstamos morosos respecto al total de préstamos","ar":"القروض المتعثرة إلى إجمالي القروض"},"value":2.7,"unit":"percent","period":"2026-09","basis":"observed","measure":{"id":"npl-ratio","unitCode":"percent","geography":"qnb-group","frequency":"irregular","aggregation":"rate","periodRole":"reference-period"}},{"label":{"en":"Loan-loss coverage ratio","tr":"Kredi zararı karşılık karşılama oranı","fr":"Ratio de couverture des pertes sur prêts","es":"Ratio de cobertura de pérdidas crediticias","ar":"نسبة تغطية خسائر القروض"},"value":97,"unit":"percent","period":"2026-09","basis":"observed","measure":{"id":"loan-loss-coverage","unitCode":"percent","geography":"qnb-group","frequency":"irregular","aggregation":"rate","periodRole":"reference-period"}},{"label":{"en":"Total equity at 30 September","tr":"30 Eylül itibarıyla toplam özkaynak","fr":"Total des capitaux propres au 30 septembre","es":"Patrimonio total a 30 de septiembre","ar":"إجمالي حقوق الملكية في 30 سبتمبر"},"value":134,"unit":"billion QAR","period":"2026-09","basis":"observed","measure":{"id":"total-equity","unitCode":"billion-qar","geography":"qnb-group","frequency":"irregular","aggregation":"stock","periodRole":"reference-period"}},{"label":{"en":"Earnings per share for nine months","tr":"Dokuz aylık hisse başına kazanç","fr":"Bénéfice par action sur neuf mois","es":"Beneficio por acción en nueve meses","ar":"ربحية السهم خلال تسعة أشهر"},"value":1.37,"unit":"QAR","period":"2026-09","basis":"observed","measure":{"id":"earnings-per-share","unitCode":"qar","geography":"qnb-group","frequency":"irregular","aggregation":"flow","periodRole":"reference-period"},"periodStart":"2026-01"},{"label":{"en":"Capital adequacy ratio at 30 September","tr":"30 Eylül itibarıyla sermaye yeterlilik oranı","fr":"Ratio de solvabilité au 30 septembre","es":"Ratio de adecuación de capital a 30 de septiembre","ar":"نسبة كفاية رأس المال في 30 سبتمبر"},"value":19.7,"unit":"percent","period":"2026-09","basis":"observed","measure":{"id":"capital-adequacy","unitCode":"percent","geography":"qnb-group","frequency":"irregular","aggregation":"rate","periodRole":"reference-period"}},{"label":{"en":"Liquidity coverage ratio at 30 September","tr":"30 Eylül itibarıyla likidite karşılama oranı","fr":"Ratio de couverture de liquidité au 30 septembre","es":"Ratio de cobertura de liquidez a 30 de septiembre","ar":"نسبة تغطية السيولة في 30 سبتمبر"},"value":145,"unit":"percent","period":"2026-09","basis":"observed","measure":{"id":"liquidity-coverage","unitCode":"percent","geography":"qnb-group","frequency":"irregular","aggregation":"rate","periodRole":"reference-period"}},{"label":{"en":"Net stable funding ratio at 30 September","tr":"30 Eylül itibarıyla net istikrarlı fonlama oranı","fr":"Ratio de financement stable net au 30 septembre","es":"Ratio de financiación estable neta a 30 de septiembre","ar":"صافي نسبة التمويل المستقر في 30 سبتمبر"},"value":108,"unit":"percent","period":"2026-09","basis":"observed","measure":{"id":"net-stable-funding","unitCode":"percent","geography":"qnb-group","frequency":"irregular","aggregation":"rate","periodRole":"reference-period"}}]}]},"data_compilations":[{"id":"qnb-nine-month-indicators","creator":{"@type":"Organization","@id":"https://haberpaper.com/#organization","name":"Haber Paper","url":"https://haberpaper.com/"},"license":{"@type":"CreativeWork","@id":"https://haberpaper.com/en/data-terms/v1#license","name":"Haber Paper Original Data Compilation License 1.0","url":"https://haberpaper.com/en/data-terms/v1"},"rights_scope":"Haber Paper original data arrangement, labels and methodology notes only; underlying source rights and permissions remain separate.","source_license_url":null}],"data_downloads":[{"id":"qnb-nine-month-indicators","formats":{"json":"https://haberpaper.com/api/v1/articles/qnb-nine-month-results-2026/data/qnb-nine-month-indicators?lang=tr&format=json","csv":"https://haberpaper.com/api/v1/articles/qnb-nine-month-results-2026/data/qnb-nine-month-indicators?lang=tr&format=csv"}}],"content":{"paragraphs":["QNB Group’un 8 Ekim 2026’da yayımladığı sonuç açıklaması, 30 Eylül’de sona eren dokuz aylık dönemi kapsıyor. Banka bu dönemde 13,3 milyar Katar riyali net kâr ve bir önceki yılın aynı dönemine göre yüzde 4 artış bildirdi. Bu rakam dokuz aylık bir akımdır; aynı açıklamadaki bilanço tutarları ise 30 Eylül tarihindeki stoklardır. Dönemleri ayrı tutmak, dönem sonu bakiyesini tüm dönemde kazanılmış gelir gibi yorumlamayı önler.","Banka ayrıca hiper enflasyon etkisi öncesi net kârı 16,4 milyar riyal ve yıllık artışı yüzde 8 olarak verdi. Bu rakam, başlık net kârından farklı bir hesaplama esasına dayanıyor; iki ölçü birbirinin yerine kullanılamaz. QNB, faaliyet gelirinin yüzde 8 artışla 36 milyar riyale ulaştığını açıkladı. Duyuruda ülkelere göre katkı dağılımı, segmentler arası köprü, çeyrek bazında seri veya dokuz aylık değişime her iş kolunun ne kadar katkı verdiğini açıklayan bağımsız bir nedensellik analizi yok.","30 Eylül itibarıyla toplam varlıklar 1.464 milyar riyaldi ve 2025’in aynı tarihine göre yüzde 5 arttı. Krediler ve avanslar yüzde 6 artışla 1.061 milyar riyale, müşteri mevduatları yüzde 2 artışla 979 milyar riyale ulaştı. Bunlar dokuz ay boyunca yeni yaratılan tutarlar değil, belirli tarihteki bakiyelerdir. Artış oranları iki eylül sonunu karşılaştırıyor. QNB varlık büyümesini esas olarak kredi ve avanslara bağlarken, mevduat kaynaklarının çeşitlendiğini belirtiyor.","QNB, eylül sonu için maliyet-gelir oranını yüzde 24,3 ve takipteki kredilerin brüt kredilere oranını yüzde 2,7 bildirdi. Kredi zarar karşılık kapsamı yüzde 97, toplam özkaynak 134 milyar riyal, hisse başına kazanç 1,37 riyal ve sermaye yeterlilik oranı yüzde 19,7 oldu. Banka likidite karşılama oranını yüzde 145, net istikrarlı fonlama oranını yüzde 108 açıkladı. Bu göstergelerin tanımları ve paydaları farklıdır; toplanamaz veya tek bir performans ölçüsüne indirgenemez.","Açıklamaya göre likidite ve net istikrarlı fonlama oranları Katar Merkez Bankası ile Basel III düzenlemelerindeki asgari gerekliliklerin üzerindeydi. Duyuru oranları veriyor, ancak asgari eşikleri bu metinde tek tek sıralamıyor. Dolayısıyla kâr artışı; bilanço büyümesiyle ve açıklanan sermaye ile likidite oranlarıyla birlikte görülüyor, fakat bu bilgiler grubun bütün rakipleriyle karşılaştırmasını veya sonraki dönemlerde performansın nasıl değişeceğini tek başına göstermiyor.","Sonuçlar, büyük bir bankacılık grubunun 2026’nın üçüncü çeyreğine kadar bildirdiği faaliyetlerin anlık görünümünü sunuyor. Net kâr ve faaliyet geliri Ocak-Eylül dönemini; varlık, kredi, mevduat, özkaynak ve ihtiyati oranlar aksi belirtilmedikçe 30 Eylül tarihini ifade ediyor. Kaynak bankanın kendi açıklamasıdır; bu yazı rakamları dış denetim görüşü veya ilave kur dönüşümü eklemeden aktarıyor. Dayanıklılık, risk veya gelecekteki getiriye yönelik yorumlar için bu dokuz aylık başlık rakamlarının ötesinde kanıt gerekir."],"key_points":[],"sections":[]},"text":"QNB Group, Ocak-Eylül 2026 döneminde 13,3 milyar Katar riyali net kâr bildirdi; yıllık artış yüzde 4 oldu. 30 Eylül’de varlıklar 1.464 milyar riyal, krediler 1.061 milyar riyal ve müşteri mevduatları 979 milyar riyaldi.\n\nQNB Group’un 8 Ekim 2026’da yayımladığı sonuç açıklaması, 30 Eylül’de sona eren dokuz aylık dönemi kapsıyor. Banka bu dönemde 13,3 milyar Katar riyali net kâr ve bir önceki yılın aynı dönemine göre yüzde 4 artış bildirdi. Bu rakam dokuz aylık bir akımdır; aynı açıklamadaki bilanço tutarları ise 30 Eylül tarihindeki stoklardır. Dönemleri ayrı tutmak, dönem sonu bakiyesini tüm dönemde kazanılmış gelir gibi yorumlamayı önler.\n\nBanka ayrıca hiper enflasyon etkisi öncesi net kârı 16,4 milyar riyal ve yıllık artışı yüzde 8 olarak verdi. Bu rakam, başlık net kârından farklı bir hesaplama esasına dayanıyor; iki ölçü birbirinin yerine kullanılamaz. QNB, faaliyet gelirinin yüzde 8 artışla 36 milyar riyale ulaştığını açıkladı. Duyuruda ülkelere göre katkı dağılımı, segmentler arası köprü, çeyrek bazında seri veya dokuz aylık değişime her iş kolunun ne kadar katkı verdiğini açıklayan bağımsız bir nedensellik analizi yok.\n\n30 Eylül itibarıyla toplam varlıklar 1.464 milyar riyaldi ve 2025’in aynı tarihine göre yüzde 5 arttı. Krediler ve avanslar yüzde 6 artışla 1.061 milyar riyale, müşteri mevduatları yüzde 2 artışla 979 milyar riyale ulaştı. Bunlar dokuz ay boyunca yeni yaratılan tutarlar değil, belirli tarihteki bakiyelerdir. Artış oranları iki eylül sonunu karşılaştırıyor. QNB varlık büyümesini esas olarak kredi ve avanslara bağlarken, mevduat kaynaklarının çeşitlendiğini belirtiyor.\n\nQNB, eylül sonu için maliyet-gelir oranını yüzde 24,3 ve takipteki kredilerin brüt kredilere oranını yüzde 2,7 bildirdi. Kredi zarar karşılık kapsamı yüzde 97, toplam özkaynak 134 milyar riyal, hisse başına kazanç 1,37 riyal ve sermaye yeterlilik oranı yüzde 19,7 oldu. Banka likidite karşılama oranını yüzde 145, net istikrarlı fonlama oranını yüzde 108 açıkladı. Bu göstergelerin tanımları ve paydaları farklıdır; toplanamaz veya tek bir performans ölçüsüne indirgenemez.\n\nAçıklamaya göre likidite ve net istikrarlı fonlama oranları Katar Merkez Bankası ile Basel III düzenlemelerindeki asgari gerekliliklerin üzerindeydi. Duyuru oranları veriyor, ancak asgari eşikleri bu metinde tek tek sıralamıyor. Dolayısıyla kâr artışı; bilanço büyümesiyle ve açıklanan sermaye ile likidite oranlarıyla birlikte görülüyor, fakat bu bilgiler grubun bütün rakipleriyle karşılaştırmasını veya sonraki dönemlerde performansın nasıl değişeceğini tek başına göstermiyor.\n\nSonuçlar, büyük bir bankacılık grubunun 2026’nın üçüncü çeyreğine kadar bildirdiği faaliyetlerin anlık görünümünü sunuyor. Net kâr ve faaliyet geliri Ocak-Eylül dönemini; varlık, kredi, mevduat, özkaynak ve ihtiyati oranlar aksi belirtilmedikçe 30 Eylül tarihini ifade ediyor. Kaynak bankanın kendi açıklamasıdır; bu yazı rakamları dış denetim görüşü veya ilave kur dönüşümü eklemeden aktarıyor. Dayanıklılık, risk veya gelecekteki getiriye yönelik yorumlar için bu dokuz aylık başlık rakamlarının ötesinde kanıt gerekir.","corrections":[],"editorial_illustration":{"kind":"symbolic-editorial-illustration","documentary":false,"scope":"section","asset_id":"finance","url":"https://haberpaper.com/assets/illustrations/finance-1536.webp","width":1536,"height":1024,"alt":"Finans sistemini anlatan temsili kasa kapısı, sütunlar ve işaretsiz madeni paralar.","language":"tr"},"section_illustration":{"kind":"symbolic-editorial-illustration","documentary":false,"scope":"section","asset_id":"finance","url":"https://haberpaper.com/assets/illustrations/finance-1536.webp","width":1536,"height":1024,"alt":"Finans sistemini anlatan temsili kasa kapısı, sütunlar ve işaretsiz madeni paralar.","language":"tr"}}}