{"version":1,"article_url":"https://haberpaper.com/tr/news/qatar-q2-nonhydrocarbon-gdp-holds-growth-2026","compilation":{"creator":{"@type":"Organization","@id":"https://haberpaper.com/#organization","name":"Haber Paper","url":"https://haberpaper.com/"},"license":{"@type":"CreativeWork","@id":"https://haberpaper.com/en/data-terms/v1#license","name":"Haber Paper Original Data Compilation License 1.0","url":"https://haberpaper.com/en/data-terms/v1"},"rights_scope":"Haber Paper original data arrangement, labels and methodology notes only; underlying source rights and permissions remain separate.","source_license_url":null},"block":{"id":"qatar-q2-sector-growth","type":"metrics","title":{"tr":"Katar'da hidrokarbon dışı sektörlerin reel büyümesi","en":"Real growth in Qatar's non-hydrocarbon sectors","ar":"النمو الحقيقي للقطاعات غير الهيدروكربونية في قطر","fr":"Croissance réelle des secteurs hors hydrocarbures au Qatar","es":"Crecimiento real de los sectores no hidrocarburíferos de Qatar"},"description":{"tr":"NPC'nin 2026 ikinci çeyreği için yayımladığı yıllık reel sektör değişimleri.","en":"Year-on-year real sector changes published by NPC for Q2 2026.","ar":"التغيرات القطاعية الحقيقية السنوية التي نشرها المجلس للربع الثاني من 2026.","fr":"Variations sectorielles réelles sur un an publiées par le NPC pour le T2 2026.","es":"Variaciones sectoriales reales interanuales publicadas por el NPC para el T2 de 2026."},"methodology":{"tr":"Kaynağın verdiği yıllık reel büyüme oranlarıdır; mevsimsellikten arındırılmış çeyreklik oran değildir. Büyüme oranları katkı yüzde puanlarından ayrı ölçülerdir.","en":"Source-reported real year-on-year growth rates; these are not seasonally adjusted quarter-on-quarter rates. Growth rates are distinct from percentage-point contributions.","ar":"معدلات نمو حقيقية سنوية أوردها المصدر، وليست معدلات فصلية معدلة موسمياً. وهي تختلف عن المساهمات بالنقاط المئوية.","fr":"Taux de croissance réelle sur un an publiés par la source ; il ne s’agit pas de taux trimestriels désaisonnalisés. Ces taux diffèrent des contributions en points de pourcentage.","es":"Tasas de crecimiento real interanual publicadas por la fuente; no son tasas trimestrales desestacionalizadas. Son distintas de las contribuciones en puntos porcentuales."},"sourceUrls":["https://www.npc.qa/en/statistics/Pages/news/30092026.aspx"],"updatedAt":"2026-10-07T23:22:21+00:00","items":[{"label":{"tr":"Hidrokarbon dışı reel GSYH büyümesi","en":"Real non-hydrocarbon GDP growth","ar":"نمو الناتج المحلي الإجمالي الحقيقي غير الهيدروكربوني","fr":"Croissance du PIB réel hors hydrocarbures","es":"Crecimiento del PIB real no hidrocarburífero"},"value":2.6,"unit":"percent","period":"2026-06","basis":"observed","measure":{"id":"qatar-real-nonhydro-gdp-yoy-growth","unitCode":"percent","geography":"qatar","frequency":"quarterly","aggregation":"change","periodRole":"reference-period"},"periodStart":"2026-04"},{"label":{"tr":"Hidrokarbon reel GSYH değişimi","en":"Real hydrocarbon GDP change","ar":"تغير الناتج المحلي الإجمالي الحقيقي للهيدروكربونات","fr":"Variation du PIB réel hydrocarbures","es":"Variación del PIB real de hidrocarburos"},"value":-50.7,"unit":"percent","period":"2026-06","basis":"observed","measure":{"id":"qatar-real-hydrocarbon-gdp-yoy-growth","unitCode":"percent","geography":"qatar","frequency":"quarterly","aggregation":"change","periodRole":"reference-period"},"periodStart":"2026-04"},{"label":{"tr":"Emlak faaliyetlerinde reel yıllık büyüme","en":"Real estate real annual growth","ar":"النمو السنوي الحقيقي للأنشطة العقارية","fr":"Croissance annuelle réelle de l’immobilier","es":"Crecimiento anual real de la actividad inmobiliaria"},"value":11,"unit":"percent","period":"2026-06","basis":"observed","measure":{"id":"qatar-real-estate-real-yoy-growth","unitCode":"percent","geography":"qatar","frequency":"quarterly","aggregation":"change","periodRole":"reference-period"},"periodStart":"2026-04"},{"label":{"tr":"Finans ve sigorta faaliyetlerinde reel yıllık büyüme","en":"Finance and insurance real annual growth","ar":"النمو السنوي الحقيقي للأنشطة المالية والتأمين","fr":"Croissance annuelle réelle de la finance et de l’assurance","es":"Crecimiento anual real de finanzas y seguros"},"value":8.3,"unit":"percent","period":"2026-06","basis":"observed","measure":{"id":"qatar-finance-insurance-real-yoy-growth","unitCode":"percent","geography":"qatar","frequency":"quarterly","aggregation":"change","periodRole":"reference-period"},"periodStart":"2026-04"},{"label":{"tr":"İnşaat faaliyetlerinde reel yıllık büyüme","en":"Construction real annual growth","ar":"النمو السنوي الحقيقي للبناء","fr":"Croissance annuelle réelle de la construction","es":"Crecimiento anual real de la construcción"},"value":5.5,"unit":"percent","period":"2026-06","basis":"observed","measure":{"id":"qatar-construction-real-yoy-growth","unitCode":"percent","geography":"qatar","frequency":"quarterly","aggregation":"change","periodRole":"reference-period"},"periodStart":"2026-04"}]}}