{"version":"1","article":{"id":"qatar-library-sounds-of-macondo-2026","slug":"qatar-library-sounds-of-macondo-2026","language":"tr","url":"https://haberpaper.com/tr/news/qatar-library-sounds-of-macondo-2026","api_url":"https://haberpaper.com/api/v1/articles/qatar-library-sounds-of-macondo-2026?lang=tr","title":"Katar Ulusal Kütüphanesi ve Kolombiya Büyükelçiliği, Macondo’nun seslerini buluşmayla andı","summary":"Katar Ulusal Kütüphanesi, Kolombiyalı sanatçı Oriana da Marte’yi Gabriel García Márquez’in Yüzyıllık Yalnızlık romanı üzerine edebiyat ve müzik söyleşisine davet etti.","category":"business","region":"world","topics":["culture-entertainment"],"published_at":"2026-10-10T20:27:35+03:00","modified_at":"2026-10-10T20:27:35+03:00","publication_basis":"publication-record","event_period":"2026-09","event_period_basis":"source-review","sources":[{"name":"Qatar National Library","url":"https://qnl.qa/en/about/news/qatar-national-library-and-embassy-colombia-celebrate-gabriel-garcia-marquez-sounds","checkedAt":"2026-10-10","publishedAt":"2026-09-21"}],"translations":[{"language":"tr","url":"https://haberpaper.com/tr/news/qatar-library-sounds-of-macondo-2026","api_url":"https://haberpaper.com/api/v1/articles/qatar-library-sounds-of-macondo-2026?lang=tr"},{"language":"en","url":"https://haberpaper.com/en/news/qatar-library-sounds-of-macondo-2026","api_url":"https://haberpaper.com/api/v1/articles/qatar-library-sounds-of-macondo-2026?lang=en"},{"language":"ar","url":"https://haberpaper.com/ar/news/qatar-library-sounds-of-macondo-2026","api_url":"https://haberpaper.com/api/v1/articles/qatar-library-sounds-of-macondo-2026?lang=ar"},{"language":"fr","url":"https://haberpaper.com/fr/news/qatar-library-sounds-of-macondo-2026","api_url":"https://haberpaper.com/api/v1/articles/qatar-library-sounds-of-macondo-2026?lang=fr"},{"language":"es","url":"https://haberpaper.com/es/news/qatar-library-sounds-of-macondo-2026","api_url":"https://haberpaper.com/api/v1/articles/qatar-library-sounds-of-macondo-2026?lang=es"}],"data_types":[],"data":null,"data_compilations":[],"data_downloads":[],"content":{"paragraphs":["Katar Ulusal Kütüphanesi’nin 21 Eylül tarihli duyurusuna göre kütüphane ve Kolombiya’nın Katar Büyükelçiliği, Kolombiyalı besteci, piyanist ve şarkıcı Oriana da Marte’nin katıldığı bir Book Chat etkinliği düzenledi. “Macondo’nun Sesleri – Yüzyıllık Yalnızlık’ın Müzikal Yorumları” başlıklı buluşma, Gabriel García Márquez’in romanındaki müzik ve anlatı ilişkisini ele aldı. Duyuru etkinliğin kesin yapıldığı günü belirtmediği için olay tarihi ay düzeyinde veriliyor.","Da Marte, ödüllü albümü Un Viaje a Macondo’dan esinlenen müzikleri edebî sohbet ve canlı performansla birleştirdi. Kütüphane yetkilisi Haya Abdulla Al-Sheeb, programın okuma deneyimini müzikle genişlettiğini söyledi; Kolombiya Büyükelçiliği temsilcisi Camilo Vizcaya ise iki ülke arasındaki kültürel alışverişi vurguladı. Kütüphane, katılım sayısı veya ekonomik etki verisi yayımlamadı; duyuru programın kültürel içeriğini ve ortak düzenleyicilerini aktarıyor."],"key_points":[],"sections":[]},"text":"Katar Ulusal Kütüphanesi, Kolombiyalı sanatçı Oriana da Marte’yi Gabriel García Márquez’in Yüzyıllık Yalnızlık romanı üzerine edebiyat ve müzik söyleşisine davet etti.\n\nKatar Ulusal Kütüphanesi’nin 21 Eylül tarihli duyurusuna göre kütüphane ve Kolombiya’nın Katar Büyükelçiliği, Kolombiyalı besteci, piyanist ve şarkıcı Oriana da Marte’nin katıldığı bir Book Chat etkinliği düzenledi. “Macondo’nun Sesleri – Yüzyıllık Yalnızlık’ın Müzikal Yorumları” başlıklı buluşma, Gabriel García Márquez’in romanındaki müzik ve anlatı ilişkisini ele aldı. Duyuru etkinliğin kesin yapıldığı günü belirtmediği için olay tarihi ay düzeyinde veriliyor.\n\nDa Marte, ödüllü albümü Un Viaje a Macondo’dan esinlenen müzikleri edebî sohbet ve canlı performansla birleştirdi. Kütüphane yetkilisi Haya Abdulla Al-Sheeb, programın okuma deneyimini müzikle genişlettiğini söyledi; Kolombiya Büyükelçiliği temsilcisi Camilo Vizcaya ise iki ülke arasındaki kültürel alışverişi vurguladı. Kütüphane, katılım sayısı veya ekonomik etki verisi yayımlamadı; duyuru programın kültürel içeriğini ve ortak düzenleyicilerini aktarıyor.","corrections":[],"editorial_illustration":{"kind":"symbolic-editorial-illustration","documentary":false,"scope":"section","asset_id":"business","url":"https://haberpaper.com/assets/illustrations/business-1536.webp","width":1536,"height":1024,"alt":"Makineler, depo ve vinçle üretimi anlatan temsili sanayi atölyesi.","language":"tr"},"section_illustration":{"kind":"symbolic-editorial-illustration","documentary":false,"scope":"section","asset_id":"business","url":"https://haberpaper.com/assets/illustrations/business-1536.webp","width":1536,"height":1024,"alt":"Makineler, depo ve vinçle üretimi anlatan temsili sanayi atölyesi.","language":"tr"}}}