{"version":"1","article":{"id":"qassim-buraidah-municipal-investment-opportunities-2026","slug":"qassim-buraidah-municipal-investment-opportunities-2026","language":"fr","url":"https://haberpaper.com/fr/news/qassim-buraidah-municipal-investment-opportunities-2026","api_url":"https://haberpaper.com/api/v1/articles/qassim-buraidah-municipal-investment-opportunities-2026?lang=fr","title":"Buraidah propose 34 possibilités d’investissement dans six secteurs","summary":"La municipalité de Qassim a recensé 34 possibilités, dont 26 activités commerciales; les candidatures passent par la plateforme Furas.","category":"business","region":"world","topics":[],"published_at":"2026-10-22T05:34:35+03:00","modified_at":"2026-10-22T05:34:35+03:00","publication_basis":"publication-record","event_period":"2026-10-20","event_period_basis":"event-or-reference-period","sources":[{"name":"Saudi Press Agency","url":"https://www.spa.gov.sa/en/N2706025","publishedAt":"2026-10-20","checkedAt":"2026-10-23"}],"translations":[{"language":"tr","url":"https://haberpaper.com/tr/news/qassim-buraidah-municipal-investment-opportunities-2026","api_url":"https://haberpaper.com/api/v1/articles/qassim-buraidah-municipal-investment-opportunities-2026?lang=tr"},{"language":"en","url":"https://haberpaper.com/en/news/qassim-buraidah-municipal-investment-opportunities-2026","api_url":"https://haberpaper.com/api/v1/articles/qassim-buraidah-municipal-investment-opportunities-2026?lang=en"},{"language":"ar","url":"https://haberpaper.com/ar/news/qassim-buraidah-municipal-investment-opportunities-2026","api_url":"https://haberpaper.com/api/v1/articles/qassim-buraidah-municipal-investment-opportunities-2026?lang=ar"},{"language":"fr","url":"https://haberpaper.com/fr/news/qassim-buraidah-municipal-investment-opportunities-2026","api_url":"https://haberpaper.com/api/v1/articles/qassim-buraidah-municipal-investment-opportunities-2026?lang=fr"},{"language":"es","url":"https://haberpaper.com/es/news/qassim-buraidah-municipal-investment-opportunities-2026","api_url":"https://haberpaper.com/api/v1/articles/qassim-buraidah-municipal-investment-opportunities-2026?lang=es"}],"data_types":[],"relationships":{"entities":[{"id":"qassim-region-municipality","type":"organization","name":"Qassim Region Municipality","name_language":"en","collection_url":"https://haberpaper.com/fr/entity/organization:qassim-region-municipality","evidence":{"source_url":"https://www.spa.gov.sa/en/N2706025","text":"Qassim Region Municipality announced 34 investment opportunities across six sectors in Buraidah, Saudi Press Agency reported on 20 October. Commercial activities account for 26 opportunities, social activities for three, and sports and entertainment for two.","language":"en"}},{"id":"buraidah","type":"place","name":"Buraidah","name_language":"en","collection_url":"https://haberpaper.com/fr/entity/place:buraidah","evidence":{"source_url":"https://www.spa.gov.sa/en/N2706025","text":"Qassim Region Municipality announced 34 investment opportunities across six sectors in Buraidah, Saudi Press Agency reported on 20 October. Commercial activities account for 26 opportunities, social activities for three, and sports and entertainment for two.","language":"en"}},{"id":"furas","type":"product","name":"Furas","name_language":"en","collection_url":"https://haberpaper.com/fr/entity/product:furas","evidence":{"source_url":"https://www.spa.gov.sa/en/N2706025","text":"Education, healthcare and public utilities each have one opportunity. The municipality presented the offer as a way to expand private-sector partnerships and strengthen the local investment environment, inviting applications through the Furas platform. It disclosed neither project values nor application outcomes.","language":"en"}}],"event":null,"contextual_links":[],"timeline":[{"id":"qassim-buraidah-municipal-investment-opportunities-2026","url":"https://haberpaper.com/fr/news/qassim-buraidah-municipal-investment-opportunities-2026","language":"fr","title":"Buraidah propose 34 possibilités d’investissement dans six secteurs","event_period":"2026-10-20","event_period_basis":"event","published_at":"2026-10-22T05:34:35+03:00","relationship_basis":"entity"}]},"data":null,"data_compilations":[],"data_downloads":[],"content":{"paragraphs":["La municipalité de la région de Qassim a annoncé 34 possibilités d’investissement dans six secteurs à Buraidah, a rapporté l’Agence de presse saoudienne le 20 octobre. Les activités commerciales représentent 26 possibilités, les activités sociales trois, et le sport et les loisirs deux.","L’éducation, la santé et les services publics comptent chacun une possibilité. La municipalité présente cette offre comme un moyen d’élargir les partenariats privés et d’améliorer le climat d’investissement local; les candidatures sont ouvertes sur la plateforme Furas. Le communiqué ne donne ni valeur de projet ni résultat de sélection."],"key_points":[],"sections":[]},"text":"La municipalité de Qassim a recensé 34 possibilités, dont 26 activités commerciales; les candidatures passent par la plateforme Furas.\n\nLa municipalité de la région de Qassim a annoncé 34 possibilités d’investissement dans six secteurs à Buraidah, a rapporté l’Agence de presse saoudienne le 20 octobre. Les activités commerciales représentent 26 possibilités, les activités sociales trois, et le sport et les loisirs deux.\n\nL’éducation, la santé et les services publics comptent chacun une possibilité. La municipalité présente cette offre comme un moyen d’élargir les partenariats privés et d’améliorer le climat d’investissement local; les candidatures sont ouvertes sur la plateforme Furas. Le communiqué ne donne ni valeur de projet ni résultat de sélection.","corrections":[],"editorial_illustration":{"kind":"symbolic-editorial-illustration","documentary":false,"scope":"section","asset_id":"business","url":"https://haberpaper.com/assets/illustrations/business-1536.webp","width":1536,"height":1024,"alt":"Atelier industriel symbolique avec machines, entrepôt et grue.","language":"fr"},"section_illustration":{"kind":"symbolic-editorial-illustration","documentary":false,"scope":"section","asset_id":"business","url":"https://haberpaper.com/assets/illustrations/business-1536.webp","width":1536,"height":1024,"alt":"Atelier industriel symbolique avec machines, entrepôt et grue.","language":"fr"}}}