{"version":"1","article":{"id":"poland-business-climate-september-2026","slug":"poland-business-climate-september-2026","language":"fr","url":"https://haberpaper.com/fr/news/poland-business-climate-september-2026","api_url":"https://haberpaper.com/api/v1/articles/poland-business-climate-september-2026?lang=fr","title":"Le climat des affaires polonais se dégrade ou stagne dans la plupart des secteurs en septembre","summary":"Statistics Poland indique une dégradation ou une stabilisation des indicateurs dans la plupart des secteurs, avec de légers progrès dans la finance, l’assurance et l’information-communication.","category":"business","region":"world","topics":[],"published_at":"2026-10-05T20:14:39+03:00","modified_at":"2026-10-05T20:14:39+03:00","publication_basis":"publication-record","event_period":"2026-09","event_period_basis":"event-or-reference-period","sources":[{"name":"Statistics Poland","url":"https://stat.gov.pl/en/topics/business-tendency/business-tendency/business-tendency-september-2026,2,82.html","checkedAt":"2026-10-05","publishedAt":"2026-09-22"}],"translations":[{"language":"tr","url":"https://haberpaper.com/tr/news/poland-business-climate-september-2026","api_url":"https://haberpaper.com/api/v1/articles/poland-business-climate-september-2026?lang=tr"},{"language":"en","url":"https://haberpaper.com/en/news/poland-business-climate-september-2026","api_url":"https://haberpaper.com/api/v1/articles/poland-business-climate-september-2026?lang=en"},{"language":"ar","url":"https://haberpaper.com/ar/news/poland-business-climate-september-2026","api_url":"https://haberpaper.com/api/v1/articles/poland-business-climate-september-2026?lang=ar"},{"language":"fr","url":"https://haberpaper.com/fr/news/poland-business-climate-september-2026","api_url":"https://haberpaper.com/api/v1/articles/poland-business-climate-september-2026?lang=fr"},{"language":"es","url":"https://haberpaper.com/es/news/poland-business-climate-september-2026","api_url":"https://haberpaper.com/api/v1/articles/poland-business-climate-september-2026?lang=es"}],"data_types":[],"data":null,"data_compilations":[],"data_downloads":[],"content":{"paragraphs":["L’enquête de conjoncture publiée le 22 septembre par Statistics Poland montre que les indicateurs généraux du climat des affaires se sont dégradés ou stabilisés dans la plupart des activités couvertes en septembre. L’institut a relevé le recul le plus marqué dans l’hébergement et la restauration, tandis que la finance et l’assurance, ainsi que l’information et la communication, ont connu une légère amélioration. Cet indicateur repose sur les appréciations des dirigeants ; il ne mesure pas directement les volumes de production ou de ventes.","Les entreprises financières et d’assurance ont exprimé l’appréciation la plus positive, avec un indicateur de +30,3, supérieur à leur moyenne de long terme de +25,4. L’industrie manufacturière a été la plus pessimiste, à -5,8, sous sa moyenne de +0,3. Selon la définition de l’institut, un indicateur positif signifie que la part des entreprises ayant constaté ou anticipant une amélioration au cours des trois prochains mois dépasse celle des entreprises constatant ou anticipant une détérioration.","Dans la plupart des domaines étudiés, les composantes de prévision ont reculé ou sont restées stables, tandis que les composantes diagnostiques décrivant la situation actuelle se sont améliorées ou maintenues. Dans l’hébergement et la restauration, les attentes ont nettement baissé alors que l’évaluation de la situation présente s’est améliorée. Les résultats résument les perceptions et les perspectives des entreprises, pas l’activité économique effectivement réalisée. Les comparaisons de long terme utilisent aussi des années de départ différentes selon les secteurs."],"key_points":[],"sections":[]},"text":"Statistics Poland indique une dégradation ou une stabilisation des indicateurs dans la plupart des secteurs, avec de légers progrès dans la finance, l’assurance et l’information-communication.\n\nL’enquête de conjoncture publiée le 22 septembre par Statistics Poland montre que les indicateurs généraux du climat des affaires se sont dégradés ou stabilisés dans la plupart des activités couvertes en septembre. L’institut a relevé le recul le plus marqué dans l’hébergement et la restauration, tandis que la finance et l’assurance, ainsi que l’information et la communication, ont connu une légère amélioration. Cet indicateur repose sur les appréciations des dirigeants ; il ne mesure pas directement les volumes de production ou de ventes.\n\nLes entreprises financières et d’assurance ont exprimé l’appréciation la plus positive, avec un indicateur de +30,3, supérieur à leur moyenne de long terme de +25,4. L’industrie manufacturière a été la plus pessimiste, à -5,8, sous sa moyenne de +0,3. Selon la définition de l’institut, un indicateur positif signifie que la part des entreprises ayant constaté ou anticipant une amélioration au cours des trois prochains mois dépasse celle des entreprises constatant ou anticipant une détérioration.\n\nDans la plupart des domaines étudiés, les composantes de prévision ont reculé ou sont restées stables, tandis que les composantes diagnostiques décrivant la situation actuelle se sont améliorées ou maintenues. Dans l’hébergement et la restauration, les attentes ont nettement baissé alors que l’évaluation de la situation présente s’est améliorée. Les résultats résument les perceptions et les perspectives des entreprises, pas l’activité économique effectivement réalisée. Les comparaisons de long terme utilisent aussi des années de départ différentes selon les secteurs.","corrections":[],"editorial_illustration":{"kind":"symbolic-editorial-illustration","documentary":false,"scope":"section","asset_id":"business","url":"https://haberpaper.com/assets/illustrations/business-1536.webp","width":1536,"height":1024,"alt":"Atelier industriel symbolique avec machines, entrepôt et grue.","language":"fr"},"section_illustration":{"kind":"symbolic-editorial-illustration","documentary":false,"scope":"section","asset_id":"business","url":"https://haberpaper.com/assets/illustrations/business-1536.webp","width":1536,"height":1024,"alt":"Atelier industriel symbolique avec machines, entrepôt et grue.","language":"fr"}}}