{"version":"1","article":{"id":"philippines-singapore-tax-treaty-talks-conclude-2026","slug":"philippines-singapore-tax-treaty-talks-conclude-2026","language":"tr","url":"https://haberpaper.com/tr/news/philippines-singapore-tax-treaty-talks-conclude-2026","api_url":"https://haberpaper.com/api/v1/articles/philippines-singapore-tax-treaty-talks-conclude-2026?lang=tr","title":"Filipinler ve Singapur vergi anlaşmasını güncelleme görüşmelerini tamamladı","summary":"Eylül sonunda tamamlanan müzakereler, 1977 tarihli çifte vergilendirme anlaşmasını güncellemeyi hedefliyor; yeni metin henüz yürürlüğe girmiş değil.","category":"fiscal","region":"world","topics":[],"published_at":"2026-10-06T12:48:14+03:00","modified_at":"2026-10-06T12:48:14+03:00","publication_basis":"publication-record","event_period":"2026-09-25","event_period_basis":"event-or-reference-period","sources":[{"name":"Department of Finance, Philippines","url":"https://www.dof.gov.ph/ph-singapore-conclude-tax-treaty-negotiations-to-support-investment-economic-growth/","publishedAt":"2026-10-02","checkedAt":"2026-10-06"}],"translations":[{"language":"tr","url":"https://haberpaper.com/tr/news/philippines-singapore-tax-treaty-talks-conclude-2026","api_url":"https://haberpaper.com/api/v1/articles/philippines-singapore-tax-treaty-talks-conclude-2026?lang=tr"},{"language":"en","url":"https://haberpaper.com/en/news/philippines-singapore-tax-treaty-talks-conclude-2026","api_url":"https://haberpaper.com/api/v1/articles/philippines-singapore-tax-treaty-talks-conclude-2026?lang=en"},{"language":"ar","url":"https://haberpaper.com/ar/news/philippines-singapore-tax-treaty-talks-conclude-2026","api_url":"https://haberpaper.com/api/v1/articles/philippines-singapore-tax-treaty-talks-conclude-2026?lang=ar"},{"language":"fr","url":"https://haberpaper.com/fr/news/philippines-singapore-tax-treaty-talks-conclude-2026","api_url":"https://haberpaper.com/api/v1/articles/philippines-singapore-tax-treaty-talks-conclude-2026?lang=fr"},{"language":"es","url":"https://haberpaper.com/es/news/philippines-singapore-tax-treaty-talks-conclude-2026","api_url":"https://haberpaper.com/api/v1/articles/philippines-singapore-tax-treaty-talks-conclude-2026?lang=es"}],"data_types":[],"data":null,"data_compilations":[],"data_downloads":[],"content":{"paragraphs":["Filipinler Maliye Bakanlığı 2 Ekim’de, Filipinler ile Singapur’un vergi anlaşmasını güncelleme müzakerelerini tamamladığını duyurdu. Görüşmeler 22-25 Eylül tarihlerinde Singapur’da yapıldı. Taraflar, sınır ötesi gelirler için daha açık ve öngörülebilir kurallar oluşturmayı, vergi idareleri arasındaki işbirliğini güçlendirmeyi ve adil vergilendirmeyi amaçlıyor.","Güncelleme, ilk kez 1977’de sonuçlanan çifte vergilendirme anlaşmasını bugünkü ekonomik ve uluslararası vergi koşullarına uyarlamayı hedefliyor. Açıklama görüşmelerin bittiğini bildiriyor; metnin imzalandığını ya da yürürlüğe girdiğini söylemiyor."],"key_points":[],"sections":[]},"text":"Eylül sonunda tamamlanan müzakereler, 1977 tarihli çifte vergilendirme anlaşmasını güncellemeyi hedefliyor; yeni metin henüz yürürlüğe girmiş değil.\n\nFilipinler Maliye Bakanlığı 2 Ekim’de, Filipinler ile Singapur’un vergi anlaşmasını güncelleme müzakerelerini tamamladığını duyurdu. Görüşmeler 22-25 Eylül tarihlerinde Singapur’da yapıldı. Taraflar, sınır ötesi gelirler için daha açık ve öngörülebilir kurallar oluşturmayı, vergi idareleri arasındaki işbirliğini güçlendirmeyi ve adil vergilendirmeyi amaçlıyor.\n\nGüncelleme, ilk kez 1977’de sonuçlanan çifte vergilendirme anlaşmasını bugünkü ekonomik ve uluslararası vergi koşullarına uyarlamayı hedefliyor. Açıklama görüşmelerin bittiğini bildiriyor; metnin imzalandığını ya da yürürlüğe girdiğini söylemiyor.","corrections":[],"editorial_illustration":{"kind":"symbolic-editorial-illustration","documentary":false,"scope":"section","asset_id":"fiscal","url":"https://haberpaper.com/assets/illustrations/fiscal-1536.webp","width":1536,"height":1024,"alt":"Kamu maliyesini anlatan temsili yapı, dengeli terazi ve kapalı kitaplar.","language":"tr"},"section_illustration":{"kind":"symbolic-editorial-illustration","documentary":false,"scope":"section","asset_id":"fiscal","url":"https://haberpaper.com/assets/illustrations/fiscal-1536.webp","width":1536,"height":1024,"alt":"Kamu maliyesini anlatan temsili yapı, dengeli terazi ve kapalı kitaplar.","language":"tr"}}}