{"version":"1","article":{"id":"philippines-singapore-tax-treaty-talks-conclude-2026","slug":"philippines-singapore-tax-treaty-talks-conclude-2026","language":"es","url":"https://haberpaper.com/es/news/philippines-singapore-tax-treaty-talks-conclude-2026","api_url":"https://haberpaper.com/api/v1/articles/philippines-singapore-tax-treaty-talks-conclude-2026?lang=es","title":"Filipinas y Singapur concluyen las negociaciones para actualizar su tratado fiscal","summary":"Las conversaciones concluidas a finales de septiembre buscan modernizar el acuerdo de doble imposición de 1977; el texto revisado aún no está en vigor.","category":"fiscal","region":"world","topics":[],"published_at":"2026-10-06T12:48:14+03:00","modified_at":"2026-10-06T12:48:14+03:00","publication_basis":"publication-record","event_period":"2026-09-25","event_period_basis":"event-or-reference-period","sources":[{"name":"Department of Finance, Philippines","url":"https://www.dof.gov.ph/ph-singapore-conclude-tax-treaty-negotiations-to-support-investment-economic-growth/","publishedAt":"2026-10-02","checkedAt":"2026-10-06"}],"translations":[{"language":"tr","url":"https://haberpaper.com/tr/news/philippines-singapore-tax-treaty-talks-conclude-2026","api_url":"https://haberpaper.com/api/v1/articles/philippines-singapore-tax-treaty-talks-conclude-2026?lang=tr"},{"language":"en","url":"https://haberpaper.com/en/news/philippines-singapore-tax-treaty-talks-conclude-2026","api_url":"https://haberpaper.com/api/v1/articles/philippines-singapore-tax-treaty-talks-conclude-2026?lang=en"},{"language":"ar","url":"https://haberpaper.com/ar/news/philippines-singapore-tax-treaty-talks-conclude-2026","api_url":"https://haberpaper.com/api/v1/articles/philippines-singapore-tax-treaty-talks-conclude-2026?lang=ar"},{"language":"fr","url":"https://haberpaper.com/fr/news/philippines-singapore-tax-treaty-talks-conclude-2026","api_url":"https://haberpaper.com/api/v1/articles/philippines-singapore-tax-treaty-talks-conclude-2026?lang=fr"},{"language":"es","url":"https://haberpaper.com/es/news/philippines-singapore-tax-treaty-talks-conclude-2026","api_url":"https://haberpaper.com/api/v1/articles/philippines-singapore-tax-treaty-talks-conclude-2026?lang=es"}],"data_types":[],"data":null,"data_compilations":[],"data_downloads":[],"content":{"paragraphs":["El Departamento de Finanzas de Filipinas informó el 2 de octubre de que Filipinas y Singapur habían concluido las negociaciones para actualizar su tratado fiscal. Las conversaciones se celebraron en Singapur del 22 al 25 de septiembre. El marco previsto busca aclarar y hacer más previsibles las reglas sobre ingresos transfronterizos, reforzar la cooperación entre las autoridades tributarias y promover una imposición justa.","La revisión pretende adaptar a la economía y al panorama tributario internacional actuales el acuerdo para evitar la doble imposición concluido originalmente en 1977. El comunicado confirma el fin de las negociaciones, pero no afirma que el texto revisado se haya firmado o haya entrado en vigor."],"key_points":[],"sections":[]},"text":"Las conversaciones concluidas a finales de septiembre buscan modernizar el acuerdo de doble imposición de 1977; el texto revisado aún no está en vigor.\n\nEl Departamento de Finanzas de Filipinas informó el 2 de octubre de que Filipinas y Singapur habían concluido las negociaciones para actualizar su tratado fiscal. Las conversaciones se celebraron en Singapur del 22 al 25 de septiembre. El marco previsto busca aclarar y hacer más previsibles las reglas sobre ingresos transfronterizos, reforzar la cooperación entre las autoridades tributarias y promover una imposición justa.\n\nLa revisión pretende adaptar a la economía y al panorama tributario internacional actuales el acuerdo para evitar la doble imposición concluido originalmente en 1977. El comunicado confirma el fin de las negociaciones, pero no afirma que el texto revisado se haya firmado o haya entrado en vigor.","corrections":[],"editorial_illustration":{"kind":"symbolic-editorial-illustration","documentary":false,"scope":"section","asset_id":"fiscal","url":"https://haberpaper.com/assets/illustrations/fiscal-1536.webp","width":1536,"height":1024,"alt":"Ilustración simbólica de las finanzas públicas con un edificio cívico, balanza y libros cerrados.","language":"es"},"section_illustration":{"kind":"symbolic-editorial-illustration","documentary":false,"scope":"section","asset_id":"fiscal","url":"https://haberpaper.com/assets/illustrations/fiscal-1536.webp","width":1536,"height":1024,"alt":"Ilustración simbólica de las finanzas públicas con un edificio cívico, balanza y libros cerrados.","language":"es"}}}