{"version":"1","article":{"id":"petra-september-2026-visitor-data-jordan-tourism","slug":"petra-september-2026-visitor-data-jordan-tourism","language":"fr","url":"https://haberpaper.com/fr/news/petra-september-2026-visitor-data-jordan-tourism","api_url":"https://haberpaper.com/api/v1/articles/petra-september-2026-visitor-data-jordan-tourism?lang=fr","title":"Pétra accueille 43 901 visiteurs en septembre, les arrivées étrangères restant en retrait","summary":"La fréquentation sur neuf mois est inférieure de 2,8 % à l’an dernier ; les visiteurs jordaniens ont augmenté tandis que les étrangers reculaient davantage.","category":"economy","region":"world","topics":[],"published_at":"2026-10-03T02:47:09+03:00","modified_at":"2026-10-04T00:30:04Z","publication_basis":"publication-record","event_period":"2026-09","event_period_basis":"event-or-reference-period","sources":[{"name":"Jordan News Agency (Petra), citing Petra Development and Tourism Region Authority","url":"https://pt1.petra.gov.jo/en/news/petra-welcomes-44000-visitors-last-september-pdtra","publishedAt":"2026-10-01","checkedAt":"2026-10-04"}],"translations":[{"language":"tr","url":"https://haberpaper.com/tr/news/petra-september-2026-visitor-data-jordan-tourism","api_url":"https://haberpaper.com/api/v1/articles/petra-september-2026-visitor-data-jordan-tourism?lang=tr"},{"language":"en","url":"https://haberpaper.com/en/news/petra-september-2026-visitor-data-jordan-tourism","api_url":"https://haberpaper.com/api/v1/articles/petra-september-2026-visitor-data-jordan-tourism?lang=en"},{"language":"ar","url":"https://haberpaper.com/ar/news/petra-september-2026-visitor-data-jordan-tourism","api_url":"https://haberpaper.com/api/v1/articles/petra-september-2026-visitor-data-jordan-tourism?lang=ar"},{"language":"fr","url":"https://haberpaper.com/fr/news/petra-september-2026-visitor-data-jordan-tourism","api_url":"https://haberpaper.com/api/v1/articles/petra-september-2026-visitor-data-jordan-tourism?lang=fr"},{"language":"es","url":"https://haberpaper.com/es/news/petra-september-2026-visitor-data-jordan-tourism","api_url":"https://haberpaper.com/api/v1/articles/petra-september-2026-visitor-data-jordan-tourism?lang=es"}],"data_types":["metrics"],"data":{"version":1,"blocks":[{"id":"petra-monthly-tourism-2026-09","type":"metrics","title":{"tr":"Petra ziyaretçi göstergeleri, Eylül 2026","en":"Petra visitor measures, September 2026","ar":"مؤشرات زوار البتراء، سبتمبر 2026","fr":"Indicateurs des visiteurs de Pétra, septembre 2026","es":"Indicadores de visitantes de Petra, septiembre de 2026"},"description":{"tr":"Petra Otoritesinin Eylül ve Ocak-Eylül ziyaretçi sayılarını önceki yıl karşılaştırmalarıyla sunar.","en":"PDTRA visitor counts for September and January–September, with prior-year comparisons.","ar":"يعرض أعداد زوار سلطة إقليم البتراء لشهر سبتمبر والفترة من يناير إلى سبتمبر مع مقارنات العام السابق.","fr":"Comptages de visiteurs de l’autorité de Pétra pour septembre et janvier–septembre, avec comparaisons annuelles.","es":"Recuentos de visitantes de la autoridad de Petra para septiembre y enero–septiembre, con comparaciones interanuales."},"methodology":{"tr":"Sayılar Petra Kalkınma ve Turizm Bölgesi Otoritesinin verilerinden Petra Haber Ajansının 1 Ekim 2026 tarihli haberinde aktarıldığı biçimde yazıldı. Ocak-Eylül değerleri kümülatiftir; Eylül akışıyla toplanmamalıdır. Kaynağın ayrı verdiği ziyaretçi sınıfları toplam üretmek için toplanmamalıdır. Yıllık değişim oranları kaynakta verilen yuvarlanmış oranlardır.","en":"Counts are transcribed as reported by Petra from the Petra Development and Tourism Region Authority data in its 1 October 2026 article. January–September values are cumulative and must not be added to September flows. Separately reported visitor classifications must not be summed to produce a total. Year-over-year rates are rounded values reported by the source.","ar":"نُقلت الأعداد كما أوردتها بترا عن بيانات سلطة إقليم البتراء للتنمية السياحية في خبرها بتاريخ 1 أكتوبر 2026. وقيم يناير–سبتمبر تراكمية ولا تُضاف إلى تدفق سبتمبر. ولا ينبغي جمع تصنيفات الزوار التي أوردها المصدر منفصلة لاستخراج الإجمالي. ومعدلات التغير السنوي قيم مقربة أوردها المصدر.","fr":"Les nombres sont repris tels que Petra les a rapportés à partir des données de l’autorité de Pétra dans son article du 1er octobre 2026. Les valeurs de janvier à septembre sont cumulées et ne doivent pas être ajoutées au flux de septembre. Les catégories de visiteurs publiées séparément ne doivent pas être additionnées pour obtenir un total. Les variations annuelles sont les valeurs arrondies publiées par la source.","es":"Las cifras se transcriben tal como Petra las comunicó a partir de datos de la autoridad de Petra en su noticia del 1 de octubre de 2026. Los valores de enero a septiembre son acumulados y no deben sumarse al flujo de septiembre. Las categorías de visitantes publicadas por separado no deben sumarse para obtener el total. Las variaciones interanuales son valores redondeados publicados por la fuente."},"sourceUrls":["https://pt1.petra.gov.jo/en/news/petra-welcomes-44000-visitors-last-september-pdtra"],"updatedAt":"2026-10-04T00:30:04Z","items":[{"label":{"tr":"Toplam ziyaretçi, Eylül 2026","en":"Total visitors, September 2026","ar":"إجمالي الزوار, سبتمبر 2026","fr":"Visiteurs au total, septembre 2026","es":"Visitantes totales, septiembre de 2026"},"value":43901,"unit":"count","period":"2026-09","basis":"observed","measure":{"id":"petra-total-visitors-monthly","unitCode":"count","geography":"petra","frequency":"monthly","aggregation":"flow","periodRole":"reference-period"}},{"label":{"tr":"Toplam ziyaretçi, Eylül 2025","en":"Total visitors, September 2025","ar":"إجمالي الزوار, سبتمبر 2025","fr":"Visiteurs au total, septembre 2025","es":"Visitantes totales, septiembre de 2025"},"value":47658,"unit":"count","period":"2025-09","basis":"observed","measure":{"id":"petra-total-visitors-monthly","unitCode":"count","geography":"petra","frequency":"monthly","aggregation":"flow","periodRole":"reference-period"}},{"label":{"tr":"Yabancı ziyaretçi, Eylül 2026","en":"Foreign visitors, September 2026","ar":"الزوار الأجانب, سبتمبر 2026","fr":"Visiteurs étrangers, septembre 2026","es":"Visitantes extranjeros, septiembre de 2026"},"value":21995,"unit":"count","period":"2026-09","basis":"observed","measure":{"id":"petra-foreign-visitors-monthly","unitCode":"count","geography":"petra","frequency":"monthly","aggregation":"flow","periodRole":"reference-period"}},{"label":{"tr":"Yabancı ziyaretçi, Eylül 2025","en":"Foreign visitors, September 2025","ar":"الزوار الأجانب, سبتمبر 2025","fr":"Visiteurs étrangers, septembre 2025","es":"Visitantes extranjeros, septiembre de 2025"},"value":25931,"unit":"count","period":"2025-09","basis":"observed","measure":{"id":"petra-foreign-visitors-monthly","unitCode":"count","geography":"petra","frequency":"monthly","aggregation":"flow","periodRole":"reference-period"}},{"label":{"tr":"Arap ziyaretçi, Eylül 2026","en":"Arab visitors, September 2026","ar":"الزوار العرب, سبتمبر 2026","fr":"Visiteurs arabes, septembre 2026","es":"Visitantes árabes, septiembre de 2026"},"value":3560,"unit":"count","period":"2026-09","basis":"observed","measure":{"id":"petra-arab-visitors-monthly","unitCode":"count","geography":"petra","frequency":"monthly","aggregation":"flow","periodRole":"reference-period"}},{"label":{"tr":"Ürdünlü ziyaretçi, Eylül 2026","en":"Jordanian visitors, September 2026","ar":"الزوار الأردنيون, سبتمبر 2026","fr":"Visiteurs jordaniens, septembre 2026","es":"Visitantes jordanos, septiembre de 2026"},"value":17136,"unit":"count","period":"2026-09","basis":"observed","measure":{"id":"petra-jordanian-visitors-monthly","unitCode":"count","geography":"petra","frequency":"monthly","aggregation":"flow","periodRole":"reference-period"}},{"label":{"tr":"Ülkede ikamet eden ziyaretçiler, Eylül 2026","en":"Resident visitors, September 2026","ar":"الزوار المقيمون, سبتمبر 2026","fr":"Visiteurs résidents, septembre 2026","es":"Visitantes residentes, septiembre de 2026"},"value":1057,"unit":"count","period":"2026-09","basis":"observed","measure":{"id":"petra-resident-visitors-monthly","unitCode":"count","geography":"petra","frequency":"monthly","aggregation":"flow","periodRole":"reference-period"}},{"label":{"tr":"Toplam ziyaretçi, Ocak-Eylül 2026","en":"Total visitors, January–September 2026","ar":"إجمالي الزوار, يناير–سبتمبر 2026","fr":"Visiteurs au total, janvier–septembre 2026","es":"Visitantes totales, enero–septiembre de 2026"},"value":362215,"unit":"count","period":"2026-09","basis":"observed","measure":{"id":"petra-total-visitors-ytd","unitCode":"count","geography":"petra","frequency":"monthly","aggregation":"cumulative","periodRole":"reference-period"},"periodStart":"2026-01"},{"label":{"tr":"Toplam ziyaretçi, Ocak-Eylül 2025","en":"Total visitors, January–September 2025","ar":"إجمالي الزوار, يناير–سبتمبر 2025","fr":"Visiteurs au total, janvier–septembre 2025","es":"Visitantes totales, enero–septiembre de 2025"},"value":372779,"unit":"count","period":"2025-09","basis":"observed","measure":{"id":"petra-total-visitors-ytd","unitCode":"count","geography":"petra","frequency":"monthly","aggregation":"cumulative","periodRole":"reference-period"},"periodStart":"2025-01"},{"label":{"tr":"Ürdünlü ziyaretçi, Ocak-Eylül 2026","en":"Jordanian visitors, January–September 2026","ar":"الزوار الأردنيون, يناير–سبتمبر 2026","fr":"Visiteurs jordaniens, janvier–septembre 2026","es":"Visitantes jordanos, enero–septiembre de 2026"},"value":144536,"unit":"count","period":"2026-09","basis":"observed","measure":{"id":"petra-jordanian-visitors-ytd","unitCode":"count","geography":"petra","frequency":"monthly","aggregation":"cumulative","periodRole":"reference-period"},"periodStart":"2026-01"},{"label":{"tr":"Ürdünlü ziyaretçi, Ocak-Eylül 2025","en":"Jordanian visitors, January–September 2025","ar":"الزوار الأردنيون, يناير–سبتمبر 2025","fr":"Visiteurs jordaniens, janvier–septembre 2025","es":"Visitantes jordanos, enero–septiembre de 2025"},"value":114187,"unit":"count","period":"2025-09","basis":"observed","measure":{"id":"petra-jordanian-visitors-ytd","unitCode":"count","geography":"petra","frequency":"monthly","aggregation":"cumulative","periodRole":"reference-period"},"periodStart":"2025-01"},{"label":{"tr":"Arap ziyaretçi, Ocak-Eylül 2026","en":"Arab visitors, January–September 2026","ar":"الزوار العرب, يناير–سبتمبر 2026","fr":"Visiteurs arabes, janvier–septembre 2026","es":"Visitantes árabes, enero–septiembre de 2026"},"value":21065,"unit":"count","period":"2026-09","basis":"observed","measure":{"id":"petra-arab-visitors-ytd","unitCode":"count","geography":"petra","frequency":"monthly","aggregation":"cumulative","periodRole":"reference-period"},"periodStart":"2026-01"},{"label":{"tr":"Arap ziyaretçi, Ocak-Eylül 2025","en":"Arab visitors, January–September 2025","ar":"الزوار العرب, يناير–سبتمبر 2025","fr":"Visiteurs arabes, janvier–septembre 2025","es":"Visitantes árabes, enero–septiembre de 2025"},"value":20389,"unit":"count","period":"2025-09","basis":"observed","measure":{"id":"petra-arab-visitors-ytd","unitCode":"count","geography":"petra","frequency":"monthly","aggregation":"cumulative","periodRole":"reference-period"},"periodStart":"2025-01"},{"label":{"tr":"Yabancı ziyaretçi, Ocak-Eylül 2026","en":"Foreign visitors, January–September 2026","ar":"الزوار الأجانب, يناير–سبتمبر 2026","fr":"Visiteurs étrangers, janvier–septembre 2026","es":"Visitantes extranjeros, enero–septiembre de 2026"},"value":184387,"unit":"count","period":"2026-09","basis":"observed","measure":{"id":"petra-foreign-visitors-ytd","unitCode":"count","geography":"petra","frequency":"monthly","aggregation":"cumulative","periodRole":"reference-period"},"periodStart":"2026-01"},{"label":{"tr":"Yabancı ziyaretçi, Ocak-Eylül 2025","en":"Foreign visitors, January–September 2025","ar":"الزوار الأجانب, يناير–سبتمبر 2025","fr":"Visiteurs étrangers, janvier–septembre 2025","es":"Visitantes extranjeros, enero–septiembre de 2025"},"value":224296,"unit":"count","period":"2025-09","basis":"observed","measure":{"id":"petra-foreign-visitors-ytd","unitCode":"count","geography":"petra","frequency":"monthly","aggregation":"cumulative","periodRole":"reference-period"},"periodStart":"2025-01"},{"label":{"tr":"Toplam ziyaretçi yıllık değişimi, Eylül 2026 yıllık karşılaştırma","en":"Total visitor change year over year, September 2026 year-over-year comparison","ar":"التغير السنوي لإجمالي الزوار, مقارنة سبتمبر 2026 على أساس سنوي","fr":"Variation annuelle du total des visiteurs, comparaison annuelle de septembre 2026","es":"Variación interanual del total de visitantes, comparación interanual de septiembre de 2026"},"value":-8,"unit":"percent","period":"2026-09","basis":"observed","measure":{"id":"petra-total-visitors-yoy-change","unitCode":"percent","geography":"petra","frequency":"monthly","aggregation":"change","periodRole":"reference-period"}},{"label":{"tr":"Toplam ziyaretçi yıllık değişimi, Ocak-Eylül 2026 yıllık karşılaştırma","en":"Total visitor change year over year, January–September 2026 year-over-year comparison","ar":"التغير السنوي لإجمالي الزوار, مقارنة يناير–سبتمبر 2026 على أساس سنوي","fr":"Variation annuelle du total des visiteurs, comparaison annuelle de janvier–septembre 2026","es":"Variación interanual del total de visitantes, comparación interanual de enero–septiembre de 2026"},"value":-2.8,"unit":"percent","period":"2026-09","basis":"observed","measure":{"id":"petra-total-visitors-ytd-yoy-change","unitCode":"percent","geography":"petra","frequency":"monthly","aggregation":"change","periodRole":"reference-period"},"periodStart":"2026-01"},{"label":{"tr":"Ürdünlü ziyaretçi yıllık değişimi, Ocak-Eylül 2026 yıllık karşılaştırma","en":"Jordanian visitor change year over year, January–September 2026 year-over-year comparison","ar":"التغير السنوي للزوار الأردنيين, مقارنة يناير–سبتمبر 2026 على أساس سنوي","fr":"Variation annuelle des visiteurs jordaniens, comparaison annuelle de janvier–septembre 2026","es":"Variación interanual de visitantes jordanos, comparación interanual de enero–septiembre de 2026"},"value":26.6,"unit":"percent","period":"2026-09","basis":"observed","measure":{"id":"petra-jordanian-visitors-ytd-yoy-change","unitCode":"percent","geography":"petra","frequency":"monthly","aggregation":"change","periodRole":"reference-period"},"periodStart":"2026-01"},{"label":{"tr":"Arap ziyaretçi yıllık değişimi, Ocak-Eylül 2026 yıllık karşılaştırma","en":"Arab visitor change year over year, January–September 2026 year-over-year comparison","ar":"التغير السنوي للزوار العرب, مقارنة يناير–سبتمبر 2026 على أساس سنوي","fr":"Variation annuelle des visiteurs arabes, comparaison annuelle de janvier–septembre 2026","es":"Variación interanual de visitantes árabes, comparación interanual de enero–septiembre de 2026"},"value":3.3,"unit":"percent","period":"2026-09","basis":"observed","measure":{"id":"petra-arab-visitors-ytd-yoy-change","unitCode":"percent","geography":"petra","frequency":"monthly","aggregation":"change","periodRole":"reference-period"},"periodStart":"2026-01"},{"label":{"tr":"Yabancı ziyaretçi yıllık değişimi, Ocak-Eylül 2026 yıllık karşılaştırma","en":"Foreign visitor change year over year, January–September 2026 year-over-year comparison","ar":"التغير السنوي للزوار الأجانب, مقارنة يناير–سبتمبر 2026 على أساس سنوي","fr":"Variation annuelle des visiteurs étrangers, comparaison annuelle de janvier–septembre 2026","es":"Variación interanual de visitantes extranjeros, comparación interanual de enero–septiembre de 2026"},"value":-17.8,"unit":"percent","period":"2026-09","basis":"observed","measure":{"id":"petra-foreign-visitors-ytd-yoy-change","unitCode":"percent","geography":"petra","frequency":"monthly","aggregation":"change","periodRole":"reference-period"},"periodStart":"2026-01"}]}]},"data_compilations":[{"id":"petra-monthly-tourism-2026-09","creator":{"@type":"Organization","@id":"https://haberpaper.com/#organization","name":"Haber Paper","url":"https://haberpaper.com/"},"license":{"@type":"CreativeWork","@id":"https://haberpaper.com/en/data-terms/v1#license","name":"Haber Paper Original Data Compilation License 1.0","url":"https://haberpaper.com/en/data-terms/v1"},"rights_scope":"Haber Paper original data arrangement, labels and methodology notes only; underlying source rights and permissions remain separate.","source_license_url":null}],"data_downloads":[{"id":"petra-monthly-tourism-2026-09","formats":{"json":"https://haberpaper.com/api/v1/articles/petra-september-2026-visitor-data-jordan-tourism/data/petra-monthly-tourism-2026-09?lang=fr&format=json","csv":"https://haberpaper.com/api/v1/articles/petra-september-2026-visitor-data-jordan-tourism/data/petra-monthly-tourism-2026-09?lang=fr&format=csv"}}],"content":{"paragraphs":["Pétra a accueilli 43 901 visiteurs en septembre 2026, selon l’Autorité de développement et de tourisme de la région de Pétra. Ce chiffre est inférieur de 8 % aux 47 658 visiteurs de septembre 2025. Le chef de l’autorité, Adnan Sawa’ir, a indiqué que l’activité s’était améliorée dans la seconde moitié du mois, au moment de la reprise et de la stabilisation du trafic aérien. Cette déclaration suggère un lien possible, mais les seuls chiffres publiés ne démontrent pas que les vols ont causé la variation de fréquentation.","Les visiteurs étrangers ont représenté environ la moitié du total de septembre. Ils étaient 21 995, contre 25 931 un an plus tôt. Le mois a également compté 3 560 visiteurs arabes, 17 136 Jordaniens et 1 057 résidents. L’autorité estime la moyenne quotidienne à environ 1 463 visiteurs. Ces chiffres décrivent les catégories de visiteurs et fournissent une comparaison annuelle ; ils ne mesurent ni les dépenses, ni les nuitées, ni la contribution de chaque groupe à l’économie locale de Pétra.","La période plus longue présente un tableau différent pour les visiteurs jordaniens. Pétra a enregistré 362 215 visiteurs de janvier à septembre 2026, contre 372 779 pendant la même période en 2025, soit un recul de 2,8 %. Dans ce total, les visiteurs jordaniens sont passés de 114 187 à 144 536, une hausse de 26,6 %. Les visiteurs arabes ont aussi progressé, de 20 389 à 21 065, soit 3,3 %. La hausse de ces groupes n’a toutefois pas fait augmenter la fréquentation totale.","Le recul des visiteurs étrangers est un élément important de cet écart. Leur nombre sur les neuf premiers mois est tombé de 224 296 à 184 387, soit une baisse de 17,8 %. Autrement dit, la progression des visites locales et des visiteurs arabes n’a pas suffi, en nombre, à compenser la diminution des visiteurs étrangers. La source porte uniquement sur Pétra : elle ne mesure pas les flux touristiques dans toute la Jordanie et ne précise pas si les visiteurs de Pétra se sont rendus ailleurs dans le pays.","En septembre, les États-Unis ont constitué le premier marché étranger cité, avec 3 803 visiteurs. La Russie en a compté 3 004, l’Espagne 1 653, le Royaume-Uni 1 437 et l’Allemagne 1 178. Cette liste de cinq pays ne donne qu’un aperçu partiel de la diversité des marchés, car l’autorité n’a pas publié la ventilation complète par nationalité. Le nombre de visiteurs n’équivaut pas non plus aux dépenses par personne, aux achats de forfaits, à la capacité saisonnière ou au chiffre d’affaires des entreprises locales.","La stabilité des liaisons aériennes peut compter pour Pétra, mais une évaluation plus complète de la demande nécessiterait les sièges disponibles, les annulations, les nuitées et les dépenses. L’amélioration signalée pour la seconde moitié du mois ne peut être quantifiée, faute de données quotidiennes ou hebdomadaires. L’autorité a souligné la promotion de la destination et la coopération avec l’aviation, sans fournir de budget, de marchés cibles, de calendrier ni d’indicateurs de performance pour ces actions.","Les chiffres montrent simultanément que la fréquentation de septembre restait inférieure à celle de l’année précédente et que les visites jordaniennes ont augmenté sur neuf mois. Il faut donc lire le total avec la composition des marchés. Des données mensuelles futures sur les visiteurs étrangers, l’accès aérien, les nuitées, les recettes de billetterie et les dépenses permettraient de déterminer si la reprise passe par davantage de visites, des dépenses plus élevées, ou les deux."],"key_points":[],"sections":[]},"text":"La fréquentation sur neuf mois est inférieure de 2,8 % à l’an dernier ; les visiteurs jordaniens ont augmenté tandis que les étrangers reculaient davantage.\n\nPétra a accueilli 43 901 visiteurs en septembre 2026, selon l’Autorité de développement et de tourisme de la région de Pétra. Ce chiffre est inférieur de 8 % aux 47 658 visiteurs de septembre 2025. Le chef de l’autorité, Adnan Sawa’ir, a indiqué que l’activité s’était améliorée dans la seconde moitié du mois, au moment de la reprise et de la stabilisation du trafic aérien. Cette déclaration suggère un lien possible, mais les seuls chiffres publiés ne démontrent pas que les vols ont causé la variation de fréquentation.\n\nLes visiteurs étrangers ont représenté environ la moitié du total de septembre. Ils étaient 21 995, contre 25 931 un an plus tôt. Le mois a également compté 3 560 visiteurs arabes, 17 136 Jordaniens et 1 057 résidents. L’autorité estime la moyenne quotidienne à environ 1 463 visiteurs. Ces chiffres décrivent les catégories de visiteurs et fournissent une comparaison annuelle ; ils ne mesurent ni les dépenses, ni les nuitées, ni la contribution de chaque groupe à l’économie locale de Pétra.\n\nLa période plus longue présente un tableau différent pour les visiteurs jordaniens. Pétra a enregistré 362 215 visiteurs de janvier à septembre 2026, contre 372 779 pendant la même période en 2025, soit un recul de 2,8 %. Dans ce total, les visiteurs jordaniens sont passés de 114 187 à 144 536, une hausse de 26,6 %. Les visiteurs arabes ont aussi progressé, de 20 389 à 21 065, soit 3,3 %. La hausse de ces groupes n’a toutefois pas fait augmenter la fréquentation totale.\n\nLe recul des visiteurs étrangers est un élément important de cet écart. Leur nombre sur les neuf premiers mois est tombé de 224 296 à 184 387, soit une baisse de 17,8 %. Autrement dit, la progression des visites locales et des visiteurs arabes n’a pas suffi, en nombre, à compenser la diminution des visiteurs étrangers. La source porte uniquement sur Pétra : elle ne mesure pas les flux touristiques dans toute la Jordanie et ne précise pas si les visiteurs de Pétra se sont rendus ailleurs dans le pays.\n\nEn septembre, les États-Unis ont constitué le premier marché étranger cité, avec 3 803 visiteurs. La Russie en a compté 3 004, l’Espagne 1 653, le Royaume-Uni 1 437 et l’Allemagne 1 178. Cette liste de cinq pays ne donne qu’un aperçu partiel de la diversité des marchés, car l’autorité n’a pas publié la ventilation complète par nationalité. Le nombre de visiteurs n’équivaut pas non plus aux dépenses par personne, aux achats de forfaits, à la capacité saisonnière ou au chiffre d’affaires des entreprises locales.\n\nLa stabilité des liaisons aériennes peut compter pour Pétra, mais une évaluation plus complète de la demande nécessiterait les sièges disponibles, les annulations, les nuitées et les dépenses. L’amélioration signalée pour la seconde moitié du mois ne peut être quantifiée, faute de données quotidiennes ou hebdomadaires. L’autorité a souligné la promotion de la destination et la coopération avec l’aviation, sans fournir de budget, de marchés cibles, de calendrier ni d’indicateurs de performance pour ces actions.\n\nLes chiffres montrent simultanément que la fréquentation de septembre restait inférieure à celle de l’année précédente et que les visites jordaniennes ont augmenté sur neuf mois. Il faut donc lire le total avec la composition des marchés. Des données mensuelles futures sur les visiteurs étrangers, l’accès aérien, les nuitées, les recettes de billetterie et les dépenses permettraient de déterminer si la reprise passe par davantage de visites, des dépenses plus élevées, ou les deux.","corrections":[],"editorial_illustration":{"kind":"symbolic-editorial-illustration","documentary":false,"scope":"article","asset_id":"petra-tourism","url":"https://haberpaper.com/assets/illustrations/petra-tourism-1536.webp","width":1536,"height":1024,"alt":"Façade symbolique inspirée de l’architecture rupestre de Pétra, vue à travers une gorge de grès.","language":"fr"},"section_illustration":{"kind":"symbolic-editorial-illustration","documentary":false,"scope":"section","asset_id":"economy","url":"https://haberpaper.com/assets/illustrations/economy-1536.webp","width":1536,"height":1024,"alt":"Port commercial symbolique avec cargo, conteneurs et pont.","language":"fr"}}}