{"version":"1","article":{"id":"oman-thailand-sign-energy-cooperation-memorandum-2026","slug":"oman-thailand-sign-energy-cooperation-memorandum-2026","language":"fr","url":"https://haberpaper.com/fr/news/oman-thailand-sign-energy-cooperation-memorandum-2026","api_url":"https://haberpaper.com/api/v1/articles/oman-thailand-sign-energy-cooperation-memorandum-2026?lang=fr","title":"Oman et la Thaïlande signent un protocole de coopération énergétique","summary":"Un dialogue explorera les partenariats d’investissement et technologiques.","category":"energy","region":"world","topics":[],"published_at":"2026-10-02T21:09:51+03:00","modified_at":"2026-10-02T21:09:51+03:00","publication_basis":"publication-record","event_period":"2026-09-16","event_period_basis":"event-or-reference-period","sources":[{"name":"Oman Foreign Ministry","url":"https://www.fm.gov.om/en/56335/","checkedAt":"2026-10-02","publishedAt":"2026-09-16"}],"translations":[{"language":"tr","url":"https://haberpaper.com/tr/news/oman-thailand-sign-energy-cooperation-memorandum-2026","api_url":"https://haberpaper.com/api/v1/articles/oman-thailand-sign-energy-cooperation-memorandum-2026?lang=tr"},{"language":"en","url":"https://haberpaper.com/en/news/oman-thailand-sign-energy-cooperation-memorandum-2026","api_url":"https://haberpaper.com/api/v1/articles/oman-thailand-sign-energy-cooperation-memorandum-2026?lang=en"},{"language":"ar","url":"https://haberpaper.com/ar/news/oman-thailand-sign-energy-cooperation-memorandum-2026","api_url":"https://haberpaper.com/api/v1/articles/oman-thailand-sign-energy-cooperation-memorandum-2026?lang=ar"},{"language":"fr","url":"https://haberpaper.com/fr/news/oman-thailand-sign-energy-cooperation-memorandum-2026","api_url":"https://haberpaper.com/api/v1/articles/oman-thailand-sign-energy-cooperation-memorandum-2026?lang=fr"},{"language":"es","url":"https://haberpaper.com/es/news/oman-thailand-sign-energy-cooperation-memorandum-2026","api_url":"https://haberpaper.com/api/v1/articles/oman-thailand-sign-energy-cooperation-memorandum-2026?lang=es"}],"data_types":[],"data":null,"data_compilations":[],"data_downloads":[],"content":{"paragraphs":["Le ministère omanais des Affaires étrangères a annoncé la signature d’un protocole de coopération énergétique par Salim Al Aufi et Akanat Promphan. Il porte sur l’investissement, la formation et les échanges technologiques.","Un dialogue Oman–Thaïlande sur la politique énergétique réunira les secteurs public et privé afin d’identifier des projets communs. Aucune capacité précise de centrale, clôture financière ou attribution de contrat EPC n’est annoncée."],"key_points":[],"sections":[]},"text":"Un dialogue explorera les partenariats d’investissement et technologiques.\n\nLe ministère omanais des Affaires étrangères a annoncé la signature d’un protocole de coopération énergétique par Salim Al Aufi et Akanat Promphan. Il porte sur l’investissement, la formation et les échanges technologiques.\n\nUn dialogue Oman–Thaïlande sur la politique énergétique réunira les secteurs public et privé afin d’identifier des projets communs. Aucune capacité précise de centrale, clôture financière ou attribution de contrat EPC n’est annoncée.","corrections":[],"editorial_illustration":{"kind":"symbolic-editorial-illustration","documentary":false,"scope":"section","asset_id":"energy","url":"https://haberpaper.com/assets/illustrations/energy-1536.webp","width":1536,"height":1024,"alt":"Paysage énergétique symbolique avec panneaux solaires, éoliennes et lignes électriques.","language":"fr"},"section_illustration":{"kind":"symbolic-editorial-illustration","documentary":false,"scope":"section","asset_id":"energy","url":"https://haberpaper.com/assets/illustrations/energy-1536.webp","width":1536,"height":1024,"alt":"Paysage énergétique symbolique avec panneaux solaires, éoliennes et lignes électriques.","language":"fr"}}}