{"version":"1","article":{"id":"nz-selected-price-indexes-august-2026","slug":"nz-selected-price-indexes-august-2026","language":"ar","url":"https://haberpaper.com/ar/news/nz-selected-price-indexes-august-2026","api_url":"https://haberpaper.com/api/v1/articles/nz-selected-price-indexes-august-2026?lang=ar","title":"تحركات متباينة لأسعار مختارة في نيوزيلندا خلال أغسطس","summary":"ارتفعت أسعار الغذاء 1.9% سنوياً، والبنزين 17.9% والديزل 45.8%. ويغطي المؤشر سلعاً مختارة وليس مؤشر أسعار المستهلك كاملاً.","category":"economy","region":"world","topics":[],"published_at":"2026-10-05T20:14:39+03:00","modified_at":"2026-10-05T20:14:39+03:00","publication_basis":"publication-record","event_period":"2026-08","event_period_basis":"event-or-reference-period","sources":[{"name":"Stats NZ","url":"https://www.stats.govt.nz/information-releases/selected-price-indexes-august-2026/","publishedAt":"2026-09-18","checkedAt":"2026-10-05"}],"translations":[{"language":"tr","url":"https://haberpaper.com/tr/news/nz-selected-price-indexes-august-2026","api_url":"https://haberpaper.com/api/v1/articles/nz-selected-price-indexes-august-2026?lang=tr"},{"language":"en","url":"https://haberpaper.com/en/news/nz-selected-price-indexes-august-2026","api_url":"https://haberpaper.com/api/v1/articles/nz-selected-price-indexes-august-2026?lang=en"},{"language":"ar","url":"https://haberpaper.com/ar/news/nz-selected-price-indexes-august-2026","api_url":"https://haberpaper.com/api/v1/articles/nz-selected-price-indexes-august-2026?lang=ar"},{"language":"fr","url":"https://haberpaper.com/fr/news/nz-selected-price-indexes-august-2026","api_url":"https://haberpaper.com/api/v1/articles/nz-selected-price-indexes-august-2026?lang=fr"},{"language":"es","url":"https://haberpaper.com/es/news/nz-selected-price-indexes-august-2026","api_url":"https://haberpaper.com/api/v1/articles/nz-selected-price-indexes-august-2026?lang=es"}],"data_types":[],"data":null,"data_compilations":[],"data_downloads":[],"content":{"paragraphs":["تابع إصدار مؤشرات الأسعار المختارة الذي نشرته هيئة الإحصاء النيوزيلندية في 18 سبتمبر التغيرات الشهرية والسنوية لأسعار سلع وخدمات مختارة تشتريها الأسر. وارتفعت مجموعة الغذاء 0.3% عن يوليو و1.9% عن أغسطس 2025. وانخفضت أسعار الفاكهة والخضروات 1.6% خلال عام، بينما زادت مجموعة اللحوم والدواجن والأسماك 3.4%. كما ارتفعت أسعار وجبات المطاعم والأطعمة الجاهزة 3.2%. وتقدم السلسلة مقارنات شهرية وسنوية، لكنها ليست مؤشر أسعار المستهلك الكامل؛ فهي تتابع بنوداً مختارة فقط.","وفي النقل، زادت أسعار البنزين 2.0% خلال الشهر و17.9% خلال العام؛ وارتفعت أسعار الديزل 8.6% شهرياً و45.8% سنوياً. وصعدت الكهرباء 9.0% على أساس سنوي والغاز 11.0%. وفي المقابل، انخفضت أسعار الإقامة المحلية 5.5% في أغسطس والإقامة الدولية 6.3%. وتحركت أسعار الطيران في اتجاهين مختلفين: تراجع النقل الجوي المحلي 10.9% خلال الشهر، بينما ارتفع النقل الجوي الدولي 4.3%. وتساعد المؤشرات المختارة على إظهار ضغط الأسعار في بنود محددة، لكنها لا تحل محل معدل التضخم الأوسع الذي يعكس سلة الأسر كاملة وأوزانها."],"key_points":[],"sections":[]},"text":"ارتفعت أسعار الغذاء 1.9% سنوياً، والبنزين 17.9% والديزل 45.8%. ويغطي المؤشر سلعاً مختارة وليس مؤشر أسعار المستهلك كاملاً.\n\nتابع إصدار مؤشرات الأسعار المختارة الذي نشرته هيئة الإحصاء النيوزيلندية في 18 سبتمبر التغيرات الشهرية والسنوية لأسعار سلع وخدمات مختارة تشتريها الأسر. وارتفعت مجموعة الغذاء 0.3% عن يوليو و1.9% عن أغسطس 2025. وانخفضت أسعار الفاكهة والخضروات 1.6% خلال عام، بينما زادت مجموعة اللحوم والدواجن والأسماك 3.4%. كما ارتفعت أسعار وجبات المطاعم والأطعمة الجاهزة 3.2%. وتقدم السلسلة مقارنات شهرية وسنوية، لكنها ليست مؤشر أسعار المستهلك الكامل؛ فهي تتابع بنوداً مختارة فقط.\n\nوفي النقل، زادت أسعار البنزين 2.0% خلال الشهر و17.9% خلال العام؛ وارتفعت أسعار الديزل 8.6% شهرياً و45.8% سنوياً. وصعدت الكهرباء 9.0% على أساس سنوي والغاز 11.0%. وفي المقابل، انخفضت أسعار الإقامة المحلية 5.5% في أغسطس والإقامة الدولية 6.3%. وتحركت أسعار الطيران في اتجاهين مختلفين: تراجع النقل الجوي المحلي 10.9% خلال الشهر، بينما ارتفع النقل الجوي الدولي 4.3%. وتساعد المؤشرات المختارة على إظهار ضغط الأسعار في بنود محددة، لكنها لا تحل محل معدل التضخم الأوسع الذي يعكس سلة الأسر كاملة وأوزانها.","corrections":[],"editorial_illustration":{"kind":"symbolic-editorial-illustration","documentary":false,"scope":"section","asset_id":"economy","url":"https://haberpaper.com/assets/illustrations/economy-1536.webp","width":1536,"height":1024,"alt":"ميناء تجاري رمزي يضم سفينة شحن وحاويات وجسراً.","language":"ar"},"section_illustration":{"kind":"symbolic-editorial-illustration","documentary":false,"scope":"section","asset_id":"economy","url":"https://haberpaper.com/assets/illustrations/economy-1536.webp","width":1536,"height":1024,"alt":"ميناء تجاري رمزي يضم سفينة شحن وحاويات وجسراً.","language":"ar"}}}