{"version":"1","article":{"id":"nz-gdp-june-2026-quarter","slug":"nz-gdp-june-2026-quarter","language":"es","url":"https://haberpaper.com/es/news/nz-gdp-june-2026-quarter","api_url":"https://haberpaper.com/api/v1/articles/nz-gdp-june-2026-quarter?lang=es","title":"La economía de Nueva Zelanda crece un 0,2 % en el trimestre de junio","summary":"El PIB aumentó un 0,2 % en el trimestre de junio, tras crecer un 0,9 % en marzo. El crecimiento anual fue del 1,7 %.","category":"economy","region":"world","topics":[],"published_at":"2026-10-05T20:14:39+03:00","modified_at":"2026-10-05T20:14:39+03:00","publication_basis":"publication-record","event_period":"2026-06","event_period_basis":"event-or-reference-period","sources":[{"name":"Stats NZ","url":"https://www.stats.govt.nz/information-releases/gross-domestic-product-june-2026-quarter/","publishedAt":"2026-09-17","checkedAt":"2026-10-05"}],"translations":[{"language":"tr","url":"https://haberpaper.com/tr/news/nz-gdp-june-2026-quarter","api_url":"https://haberpaper.com/api/v1/articles/nz-gdp-june-2026-quarter?lang=tr"},{"language":"en","url":"https://haberpaper.com/en/news/nz-gdp-june-2026-quarter","api_url":"https://haberpaper.com/api/v1/articles/nz-gdp-june-2026-quarter?lang=en"},{"language":"ar","url":"https://haberpaper.com/ar/news/nz-gdp-june-2026-quarter","api_url":"https://haberpaper.com/api/v1/articles/nz-gdp-june-2026-quarter?lang=ar"},{"language":"fr","url":"https://haberpaper.com/fr/news/nz-gdp-june-2026-quarter","api_url":"https://haberpaper.com/api/v1/articles/nz-gdp-june-2026-quarter?lang=fr"},{"language":"es","url":"https://haberpaper.com/es/news/nz-gdp-june-2026-quarter","api_url":"https://haberpaper.com/api/v1/articles/nz-gdp-june-2026-quarter?lang=es"}],"data_types":[],"data":null,"data_compilations":[],"data_downloads":[],"content":{"paragraphs":["El producto interior bruto de Nueva Zelanda aumentó un 0,2 % en el trimestre de junio de 2026 frente al de marzo, según las cuentas nacionales publicadas por Stats NZ el 17 de septiembre. El crecimiento había sido del 0,9 % en marzo. Según la medida de crecimiento anual medio que Stats NZ prefiere, el PIB aumentó un 1,7 % en el año terminado en junio de 2026 frente al año terminado en junio de 2025. La comparación suma cuatro trimestres de cada año; no compara solo los dos trimestres de junio. El PIB trimestral mide la actividad económica en volumen, descontando las variaciones de precios.","La construcción creció un 2,7 % en el trimestre, mientras el transporte, los servicios postales y el almacenamiento bajaron un 1,7 %, y el comercio minorista y alojamiento, un 1,0 %. Stats NZ indica que la medida principal del PIB se ajusta directamente por estacionalidad; salvo indicación contraria, las variaciones se presentan en volúmenes encadenados desestacionalizados. El PIB mide la producción nacional; la renta nacional bruta real disponible también refleja el poder adquisitivo y otros flujos de ingresos, y cayó un 0,4 % en el trimestre. Las cuentas nacionales pueden revisarse al incorporar nueva información y datos."],"key_points":[],"sections":[]},"text":"El PIB aumentó un 0,2 % en el trimestre de junio, tras crecer un 0,9 % en marzo. El crecimiento anual fue del 1,7 %.\n\nEl producto interior bruto de Nueva Zelanda aumentó un 0,2 % en el trimestre de junio de 2026 frente al de marzo, según las cuentas nacionales publicadas por Stats NZ el 17 de septiembre. El crecimiento había sido del 0,9 % en marzo. Según la medida de crecimiento anual medio que Stats NZ prefiere, el PIB aumentó un 1,7 % en el año terminado en junio de 2026 frente al año terminado en junio de 2025. La comparación suma cuatro trimestres de cada año; no compara solo los dos trimestres de junio. El PIB trimestral mide la actividad económica en volumen, descontando las variaciones de precios.\n\nLa construcción creció un 2,7 % en el trimestre, mientras el transporte, los servicios postales y el almacenamiento bajaron un 1,7 %, y el comercio minorista y alojamiento, un 1,0 %. Stats NZ indica que la medida principal del PIB se ajusta directamente por estacionalidad; salvo indicación contraria, las variaciones se presentan en volúmenes encadenados desestacionalizados. El PIB mide la producción nacional; la renta nacional bruta real disponible también refleja el poder adquisitivo y otros flujos de ingresos, y cayó un 0,4 % en el trimestre. Las cuentas nacionales pueden revisarse al incorporar nueva información y datos.","corrections":[],"editorial_illustration":{"kind":"symbolic-editorial-illustration","documentary":false,"scope":"section","asset_id":"economy","url":"https://haberpaper.com/assets/illustrations/economy-1536.webp","width":1536,"height":1024,"alt":"Puerto comercial simbólico con un carguero, contenedores y un puente.","language":"es"},"section_illustration":{"kind":"symbolic-editorial-illustration","documentary":false,"scope":"section","asset_id":"economy","url":"https://haberpaper.com/assets/illustrations/economy-1536.webp","width":1536,"height":1024,"alt":"Puerto comercial simbólico con un carguero, contenedores y un puente.","language":"es"}}}