{"version":"1","article":{"id":"norway-state-agrees-to-exchange-polarled-and-draugen-stakes","slug":"norway-state-agrees-to-exchange-polarled-and-draugen-stakes","language":"tr","url":"https://haberpaper.com/tr/news/norway-state-agrees-to-exchange-polarled-and-draugen-stakes","api_url":"https://haberpaper.com/api/v1/articles/norway-state-agrees-to-exchange-polarled-and-draugen-stakes?lang=tr","title":"Norveç Polarled ve Draugen hisselerini takas etmeyi kabul etti","summary":"Norveç devleti, M Vest Energy’nin %5 Polarled hissesini Draugen sahasında %3,6 pay karşılığında almayı kabul etti; işlem izinlere ve diğer kapanış koşullarına bağlı.","category":"energy","region":"world","topics":["oil-gas"],"published_at":"2026-10-10T18:32:52+03:00","modified_at":"2026-10-10T18:32:52+03:00","publication_basis":"publication-record","event_period":"2026-10-02","event_period_basis":"event-or-reference-period","sources":[{"name":"Norwegian Ministry of Energy","url":"https://www.regjeringen.no/no/aktuelt/staten-oker-sitt-eierskap-i-polarled/id3175503/","publishedAt":"2026-10-02","checkedAt":"2026-10-10"}],"translations":[{"language":"tr","url":"https://haberpaper.com/tr/news/norway-state-agrees-to-exchange-polarled-and-draugen-stakes","api_url":"https://haberpaper.com/api/v1/articles/norway-state-agrees-to-exchange-polarled-and-draugen-stakes?lang=tr"},{"language":"en","url":"https://haberpaper.com/en/news/norway-state-agrees-to-exchange-polarled-and-draugen-stakes","api_url":"https://haberpaper.com/api/v1/articles/norway-state-agrees-to-exchange-polarled-and-draugen-stakes?lang=en"},{"language":"ar","url":"https://haberpaper.com/ar/news/norway-state-agrees-to-exchange-polarled-and-draugen-stakes","api_url":"https://haberpaper.com/api/v1/articles/norway-state-agrees-to-exchange-polarled-and-draugen-stakes?lang=ar"},{"language":"fr","url":"https://haberpaper.com/fr/news/norway-state-agrees-to-exchange-polarled-and-draugen-stakes","api_url":"https://haberpaper.com/api/v1/articles/norway-state-agrees-to-exchange-polarled-and-draugen-stakes?lang=fr"},{"language":"es","url":"https://haberpaper.com/es/news/norway-state-agrees-to-exchange-polarled-and-draugen-stakes","api_url":"https://haberpaper.com/api/v1/articles/norway-state-agrees-to-exchange-polarled-and-draugen-stakes?lang=es"}],"data_types":[],"data":null,"data_compilations":[],"data_downloads":[],"content":{"paragraphs":["Norveç Enerji Bakanlığı 2 Ekim’de devletin, M Vest Energy ile şirketin Polarled gaz boru hattındaki %5 payını Draugen sahasında %3,6 pay karşılığında devralmak üzere anlaşma imzaladığını bildirdi. Anlaşmanın ekonomik etkisinin 1 Ocak 2026’dan itibaren başlaması ve işlemin 2026 sonuna kadar tamamlanması hedefleniyor.","İşlemin gerçekleşmesi, düzenleyici kurumlar ve üçüncü taraflar dahil kararlaştırılan koşulların yerine getirilmesine bağlı; bazı bölümler için parlamento onayı da gerekiyor. Bakanlığa göre bu anlaşma ile daha önce kararlaştırılan Equinor payı alımı tamamlanınca devlet, SDØE sistemi üzerinden Polarled’in tamamına sahip olacak. Dolayısıyla tam mülkiyet henüz tamamlanmış değil, ileriye dönük bir hedeftir."],"key_points":[],"sections":[]},"text":"Norveç devleti, M Vest Energy’nin %5 Polarled hissesini Draugen sahasında %3,6 pay karşılığında almayı kabul etti; işlem izinlere ve diğer kapanış koşullarına bağlı.\n\nNorveç Enerji Bakanlığı 2 Ekim’de devletin, M Vest Energy ile şirketin Polarled gaz boru hattındaki %5 payını Draugen sahasında %3,6 pay karşılığında devralmak üzere anlaşma imzaladığını bildirdi. Anlaşmanın ekonomik etkisinin 1 Ocak 2026’dan itibaren başlaması ve işlemin 2026 sonuna kadar tamamlanması hedefleniyor.\n\nİşlemin gerçekleşmesi, düzenleyici kurumlar ve üçüncü taraflar dahil kararlaştırılan koşulların yerine getirilmesine bağlı; bazı bölümler için parlamento onayı da gerekiyor. Bakanlığa göre bu anlaşma ile daha önce kararlaştırılan Equinor payı alımı tamamlanınca devlet, SDØE sistemi üzerinden Polarled’in tamamına sahip olacak. Dolayısıyla tam mülkiyet henüz tamamlanmış değil, ileriye dönük bir hedeftir.","corrections":[],"editorial_illustration":{"kind":"symbolic-editorial-illustration","documentary":false,"scope":"section","asset_id":"energy","url":"https://haberpaper.com/assets/illustrations/energy-1536.webp","width":1536,"height":1024,"alt":"Güneş panelleri, rüzgâr türbinleri ve iletim hatlarından oluşan temsili enerji manzarası.","language":"tr"},"section_illustration":{"kind":"symbolic-editorial-illustration","documentary":false,"scope":"section","asset_id":"energy","url":"https://haberpaper.com/assets/illustrations/energy-1536.webp","width":1536,"height":1024,"alt":"Güneş panelleri, rüzgâr türbinleri ve iletim hatlarından oluşan temsili enerji manzarası.","language":"tr"}}}