{"version":"1","article":{"id":"norway-slb-misleading-merger-filing-fine-2026","slug":"norway-slb-misleading-merger-filing-fine-2026","language":"es","url":"https://haberpaper.com/es/news/norway-slb-misleading-merger-filing-fine-2026","api_url":"https://haberpaper.com/api/v1/articles/norway-slb-misleading-merger-filing-fine-2026?lang=es","title":"El regulador noruego multa a SLB con 30 millones de coronas","summary":"La autoridad afirma que la solicitud de compra de ChampionX incluía datos incorrectos sobre licitaciones y equipos en la plataforma continental noruega.","category":"business","region":"world","topics":["oil-gas"],"published_at":"2026-10-10T23:57:14+03:00","modified_at":"2026-10-10T23:57:14+03:00","publication_basis":"publication-record","event_period":"2026-10-07","event_period_basis":"event-or-reference-period","sources":[{"name":"Norwegian Competition Authority","url":"https://konkurransetilsynet.no/30-millioner-i-gebyr-til-slb/","checkedAt":"2026-10-10","publishedAt":"2026-10-07"}],"translations":[{"language":"tr","url":"https://haberpaper.com/tr/news/norway-slb-misleading-merger-filing-fine-2026","api_url":"https://haberpaper.com/api/v1/articles/norway-slb-misleading-merger-filing-fine-2026?lang=tr"},{"language":"en","url":"https://haberpaper.com/en/news/norway-slb-misleading-merger-filing-fine-2026","api_url":"https://haberpaper.com/api/v1/articles/norway-slb-misleading-merger-filing-fine-2026?lang=en"},{"language":"ar","url":"https://haberpaper.com/ar/news/norway-slb-misleading-merger-filing-fine-2026","api_url":"https://haberpaper.com/api/v1/articles/norway-slb-misleading-merger-filing-fine-2026?lang=ar"},{"language":"fr","url":"https://haberpaper.com/fr/news/norway-slb-misleading-merger-filing-fine-2026","api_url":"https://haberpaper.com/api/v1/articles/norway-slb-misleading-merger-filing-fine-2026?lang=fr"},{"language":"es","url":"https://haberpaper.com/es/news/norway-slb-misleading-merger-filing-fine-2026","api_url":"https://haberpaper.com/api/v1/articles/norway-slb-misleading-merger-filing-fine-2026?lang=es"}],"data_types":[],"data":null,"data_compilations":[],"data_downloads":[],"content":{"paragraphs":["La Autoridad Noruega de Competencia impuso a SLB una multa administrativa de 30 millones de coronas noruegas por información incorrecta en su solicitud para adquirir ChampionX. El aviso del 7 de octubre se refiere a la compra por SLB de todas las acciones de ChampionX en 2025.","La autoridad señaló que los datos sobre la clasificación de ambas empresas en licitaciones de productos químicos de producción y sobre equipos que SLB utiliza en servicios de perforación en la plataforma continental noruega no coincidían con la situación real. SLB puede recurrir en los seis meses siguientes a recibir la decisión; el aviso no informa de ningún resultado."],"key_points":[],"sections":[]},"text":"La autoridad afirma que la solicitud de compra de ChampionX incluía datos incorrectos sobre licitaciones y equipos en la plataforma continental noruega.\n\nLa Autoridad Noruega de Competencia impuso a SLB una multa administrativa de 30 millones de coronas noruegas por información incorrecta en su solicitud para adquirir ChampionX. El aviso del 7 de octubre se refiere a la compra por SLB de todas las acciones de ChampionX en 2025.\n\nLa autoridad señaló que los datos sobre la clasificación de ambas empresas en licitaciones de productos químicos de producción y sobre equipos que SLB utiliza en servicios de perforación en la plataforma continental noruega no coincidían con la situación real. SLB puede recurrir en los seis meses siguientes a recibir la decisión; el aviso no informa de ningún resultado.","corrections":[],"editorial_illustration":{"kind":"symbolic-editorial-illustration","documentary":false,"scope":"section","asset_id":"business","url":"https://haberpaper.com/assets/illustrations/business-1536.webp","width":1536,"height":1024,"alt":"Taller industrial simbólico con maquinaria, almacén y grúa.","language":"es"},"section_illustration":{"kind":"symbolic-editorial-illustration","documentary":false,"scope":"section","asset_id":"business","url":"https://haberpaper.com/assets/illustrations/business-1536.webp","width":1536,"height":1024,"alt":"Taller industrial simbólico con maquinaria, almacén y grúa.","language":"es"}}}