{"version":"1","article":{"id":"norway-slb-misleading-merger-filing-fine-2026","slug":"norway-slb-misleading-merger-filing-fine-2026","language":"ar","url":"https://haberpaper.com/ar/news/norway-slb-misleading-merger-filing-fine-2026","api_url":"https://haberpaper.com/api/v1/articles/norway-slb-misleading-merger-filing-fine-2026?lang=ar","title":"هيئة المنافسة النرويجية تغرم إس إل بي 30 مليون كرونة","summary":"قالت الهيئة إن إس إل بي قدمت معلومات غير صحيحة عن ترتيب المناقصات والمعدات في الجرف القاري النرويجي ضمن ملف شراء ChampionX.","category":"business","region":"world","topics":["oil-gas"],"published_at":"2026-10-10T23:57:14+03:00","modified_at":"2026-10-10T23:57:14+03:00","publication_basis":"publication-record","event_period":"2026-10-07","event_period_basis":"event-or-reference-period","sources":[{"name":"Norwegian Competition Authority","url":"https://konkurransetilsynet.no/30-millioner-i-gebyr-til-slb/","checkedAt":"2026-10-10","publishedAt":"2026-10-07"}],"translations":[{"language":"tr","url":"https://haberpaper.com/tr/news/norway-slb-misleading-merger-filing-fine-2026","api_url":"https://haberpaper.com/api/v1/articles/norway-slb-misleading-merger-filing-fine-2026?lang=tr"},{"language":"en","url":"https://haberpaper.com/en/news/norway-slb-misleading-merger-filing-fine-2026","api_url":"https://haberpaper.com/api/v1/articles/norway-slb-misleading-merger-filing-fine-2026?lang=en"},{"language":"ar","url":"https://haberpaper.com/ar/news/norway-slb-misleading-merger-filing-fine-2026","api_url":"https://haberpaper.com/api/v1/articles/norway-slb-misleading-merger-filing-fine-2026?lang=ar"},{"language":"fr","url":"https://haberpaper.com/fr/news/norway-slb-misleading-merger-filing-fine-2026","api_url":"https://haberpaper.com/api/v1/articles/norway-slb-misleading-merger-filing-fine-2026?lang=fr"},{"language":"es","url":"https://haberpaper.com/es/news/norway-slb-misleading-merger-filing-fine-2026","api_url":"https://haberpaper.com/api/v1/articles/norway-slb-misleading-merger-filing-fine-2026?lang=es"}],"data_types":[],"data":null,"data_compilations":[],"data_downloads":[],"content":{"paragraphs":["فرضت هيئة المنافسة النرويجية غرامة إدارية قدرها 30 مليون كرونة نرويجية على إس إل بي بسبب معلومات غير صحيحة في إخطارها بشراء ChampionX. ويتعلق إعلان الهيئة الصادر في 7 أكتوبر باستحواذ إس إل بي على جميع أسهم ChampionX في 2025.","وقالت الهيئة إن معلومات ترتيب الشركتين في مناقصات كيماويات الإنتاج والمعدات التي تستخدمها إس إل بي في خدمات الحفر على الجرف القاري النرويجي لم تطابق الواقع. ويمكن للشركة الطعن خلال ستة أشهر من استلام القرار؛ ولا يذكر الإعلان نتيجة أي طعن."],"key_points":[],"sections":[]},"text":"قالت الهيئة إن إس إل بي قدمت معلومات غير صحيحة عن ترتيب المناقصات والمعدات في الجرف القاري النرويجي ضمن ملف شراء ChampionX.\n\nفرضت هيئة المنافسة النرويجية غرامة إدارية قدرها 30 مليون كرونة نرويجية على إس إل بي بسبب معلومات غير صحيحة في إخطارها بشراء ChampionX. ويتعلق إعلان الهيئة الصادر في 7 أكتوبر باستحواذ إس إل بي على جميع أسهم ChampionX في 2025.\n\nوقالت الهيئة إن معلومات ترتيب الشركتين في مناقصات كيماويات الإنتاج والمعدات التي تستخدمها إس إل بي في خدمات الحفر على الجرف القاري النرويجي لم تطابق الواقع. ويمكن للشركة الطعن خلال ستة أشهر من استلام القرار؛ ولا يذكر الإعلان نتيجة أي طعن.","corrections":[],"editorial_illustration":{"kind":"symbolic-editorial-illustration","documentary":false,"scope":"section","asset_id":"business","url":"https://haberpaper.com/assets/illustrations/business-1536.webp","width":1536,"height":1024,"alt":"ورشة صناعية رمزية تضم آلات ومستودعاً ورافعة.","language":"ar"},"section_illustration":{"kind":"symbolic-editorial-illustration","documentary":false,"scope":"section","asset_id":"business","url":"https://haberpaper.com/assets/illustrations/business-1536.webp","width":1536,"height":1024,"alt":"ورشة صناعية رمزية تضم آلات ومستودعاً ورافعة.","language":"ar"}}}