{"version":"1","article":{"id":"norway-residential-building-costs-august-2026","slug":"norway-residential-building-costs-august-2026","language":"tr","url":"https://haberpaper.com/tr/news/norway-residential-building-costs-august-2026","api_url":"https://haberpaper.com/api/v1/articles/norway-residential-building-costs-august-2026?lang=tr","title":"Norveç’te konut inşaatı maliyet endeksi ağustosta geriledi","summary":"SSB’ye göre endeks aylık yüzde 0,5 düşerken yıllık bazda yüzde 3,8 yükseldi; malzeme maliyetleri aylık yüzde 0,1 arttı.","category":"economy","region":"world","topics":["statistics"],"published_at":"2026-10-10T23:57:14+03:00","modified_at":"2026-10-10T23:57:14+03:00","publication_basis":"publication-record","event_period":"2026-08","event_period_basis":"event-or-reference-period","sources":[{"name":"Statistics Norway (SSB), Construction cost index for residential buildings","url":"https://www.ssb.no/en/priser-og-prisindekser/byggekostnadsindekser/statistikk/byggjekostnadsindeks-for-bustader","checkedAt":"2026-10-10","publishedAt":"2026-09-14"}],"translations":[{"language":"tr","url":"https://haberpaper.com/tr/news/norway-residential-building-costs-august-2026","api_url":"https://haberpaper.com/api/v1/articles/norway-residential-building-costs-august-2026?lang=tr"},{"language":"en","url":"https://haberpaper.com/en/news/norway-residential-building-costs-august-2026","api_url":"https://haberpaper.com/api/v1/articles/norway-residential-building-costs-august-2026?lang=en"},{"language":"ar","url":"https://haberpaper.com/ar/news/norway-residential-building-costs-august-2026","api_url":"https://haberpaper.com/api/v1/articles/norway-residential-building-costs-august-2026?lang=ar"},{"language":"fr","url":"https://haberpaper.com/fr/news/norway-residential-building-costs-august-2026","api_url":"https://haberpaper.com/api/v1/articles/norway-residential-building-costs-august-2026?lang=fr"},{"language":"es","url":"https://haberpaper.com/es/news/norway-residential-building-costs-august-2026","api_url":"https://haberpaper.com/api/v1/articles/norway-residential-building-costs-august-2026?lang=es"}],"data_types":["metrics"],"data":{"version":1,"blocks":[{"id":"norway-residential-building-costs-aug-2026","type":"metrics","title":{"tr":"Norveç konut binaları inşaat maliyet endeksi","en":"Norway residential building construction cost index","ar":"مؤشر تكلفة إنشاء المباني السكنية في النرويج","fr":"Indice norvégien du coût de construction des bâtiments résidentiels","es":"Índice noruego del coste de construcción de edificios residenciales"},"description":{"tr":"Ağustos 2026 konut inşaatı maliyet endeksi düzeyi ile aylık ve yıllık değişimler.","en":"August 2026 residential construction cost index level and monthly and annual changes.","ar":"مستوى مؤشر تكلفة إنشاء المساكن في أغسطس 2026 وتغيراه الشهري والسنوي.","fr":"Niveau de l’indice du coût de construction résidentielle en août 2026 et variations mensuelle et annuelle.","es":"Nivel del índice del coste de construcción residencial en agosto de 2026 y variaciones mensual y anual."},"methodology":{"tr":"SSB’nin konut inşaatı girdi maliyeti endeksi 2015=100 tabanındadır. Değişimler Ağustos 2026’nın Temmuz 2026 ve Ağustos 2025 ile karşılaştırmasıdır; seri mevsim etkilerinden arındırılmış değildir ve satış fiyatını, verimliliği ya da kâr marjını ölçmez.","en":"Statistics Norway’s residential-building input cost index uses 2015=100. Changes compare August 2026 with July 2026 and August 2025; the series is not seasonally adjusted and does not measure sale prices, productivity or profit margins.","ar":"يستخدم مؤشر تكاليف مدخلات البناء السكني لدى هيئة الإحصاء النرويجية أساس 2015=100. وتقارن التغيرات أغسطس 2026 بيوليو 2026 وأغسطس 2025؛ والسلسلة غير معدلة موسمياً ولا تقيس أسعار البيع أو الإنتاجية أو هوامش الربح.","fr":"L’indice des coûts des intrants de construction résidentielle de Statistics Norway a pour base 2015=100. Les variations comparent août 2026 à juillet 2026 et août 2025; la série n’est pas corrigée des variations saisonnières et ne mesure ni les prix de vente, ni la productivité, ni les marges.","es":"El índice de costes de los insumos de construcción residencial de Statistics Norway usa 2015=100. Las variaciones comparan agosto de 2026 con julio de 2026 y agosto de 2025; la serie no está ajustada estacionalmente y no mide precios de venta, productividad ni márgenes."},"sourceUrls":["https://www.ssb.no/en/priser-og-prisindekser/byggekostnadsindekser/statistikk/byggjekostnadsindeks-for-bustader"],"updatedAt":"2026-10-10T20:04:15Z","items":[{"label":{"tr":"Konut binaları inşaat maliyet endeksi düzeyi (2015=100)","en":"Residential building construction cost index level (2015=100)","ar":"مستوى مؤشر تكلفة إنشاء المباني السكنية (2015=100)","fr":"Niveau de l’indice du coût de construction résidentielle (2015=100)","es":"Nivel del índice del coste de construcción residencial (2015=100)"},"value":159.8,"unit":"index points","period":"2026-08","basis":"observed","measure":{"id":"norway-residential-building-cost-index-level","unitCode":"index-point","geography":"norway","frequency":"monthly","aggregation":"unspecified","periodRole":"reference-period"}},{"label":{"tr":"Konut binaları maliyet endeksi, aylık değişim","en":"Residential building cost index, monthly change","ar":"مؤشر تكلفة المباني السكنية، التغير الشهري","fr":"Indice du coût de construction résidentielle, variation mensuelle","es":"Índice del coste de construcción residencial, variación mensual"},"value":-0.5,"unit":"percent","period":"2026-08","basis":"observed","measure":{"id":"norway-residential-building-cost-monthly-change","unitCode":"percent","geography":"norway","frequency":"monthly","aggregation":"change","periodRole":"reference-period"}},{"label":{"tr":"Konut binaları maliyet endeksi, yıllık değişim","en":"Residential building cost index, annual change","ar":"مؤشر تكلفة المباني السكنية، التغير السنوي","fr":"Indice du coût de construction résidentielle, variation annuelle","es":"Índice del coste de construcción residencial, variación anual"},"value":3.8,"unit":"percent","period":"2026-08","basis":"observed","measure":{"id":"norway-residential-building-cost-annual-change","unitCode":"percent","geography":"norway","frequency":"monthly","aggregation":"change","periodRole":"reference-period"}}]}]},"data_compilations":[{"id":"norway-residential-building-costs-aug-2026","creator":{"@type":"Organization","@id":"https://haberpaper.com/#organization","name":"Haber Paper","url":"https://haberpaper.com/"},"license":{"@type":"CreativeWork","@id":"https://haberpaper.com/en/data-terms/v1#license","name":"Haber Paper Original Data Compilation License 1.0","url":"https://haberpaper.com/en/data-terms/v1"},"rights_scope":"Haber Paper original data arrangement, labels and methodology notes only; underlying source rights and permissions remain separate.","source_license_url":null}],"data_downloads":[{"id":"norway-residential-building-costs-aug-2026","formats":{"json":"https://haberpaper.com/api/v1/articles/norway-residential-building-costs-august-2026/data/norway-residential-building-costs-aug-2026?lang=tr&format=json","csv":"https://haberpaper.com/api/v1/articles/norway-residential-building-costs-august-2026/data/norway-residential-building-costs-aug-2026?lang=tr&format=csv"}}],"content":{"paragraphs":["İstatistik Norveç’in 14 Eylül tarihli konut inşaat maliyet endeksi verilerinde, genel endeks Ağustos 2026’da 159,8 oldu (2015=100). Endeks bir önceki aya göre yüzde 0,5 geriledi, geçen yılın aynı ayına göre yüzde 3,8 yükseldi.","Aynı tabloda işçilik maliyeti aylık yüzde 1,5 düşerken yıllık yüzde 4,3 arttı. Konut inşaatı malzeme endeksi ise aylık yüzde 0,1 ve yıllık yüzde 2,4 yükseldi. SSB, endeksin üretkenlik veya kâr marjı değişimlerini içermediğini ve esas olarak inşaat sözleşmelerinde fiyat ayarlaması için kullanıldığını belirtiyor."],"key_points":[],"sections":[]},"text":"SSB’ye göre endeks aylık yüzde 0,5 düşerken yıllık bazda yüzde 3,8 yükseldi; malzeme maliyetleri aylık yüzde 0,1 arttı.\n\nİstatistik Norveç’in 14 Eylül tarihli konut inşaat maliyet endeksi verilerinde, genel endeks Ağustos 2026’da 159,8 oldu (2015=100). Endeks bir önceki aya göre yüzde 0,5 geriledi, geçen yılın aynı ayına göre yüzde 3,8 yükseldi.\n\nAynı tabloda işçilik maliyeti aylık yüzde 1,5 düşerken yıllık yüzde 4,3 arttı. Konut inşaatı malzeme endeksi ise aylık yüzde 0,1 ve yıllık yüzde 2,4 yükseldi. SSB, endeksin üretkenlik veya kâr marjı değişimlerini içermediğini ve esas olarak inşaat sözleşmelerinde fiyat ayarlaması için kullanıldığını belirtiyor.","corrections":[],"editorial_illustration":{"kind":"symbolic-editorial-illustration","documentary":false,"scope":"section","asset_id":"economy","url":"https://haberpaper.com/assets/illustrations/economy-1536.webp","width":1536,"height":1024,"alt":"Yük gemisi, konteynerler ve köprüyle ticareti anlatan temsili liman.","language":"tr"},"section_illustration":{"kind":"symbolic-editorial-illustration","documentary":false,"scope":"section","asset_id":"economy","url":"https://haberpaper.com/assets/illustrations/economy-1536.webp","width":1536,"height":1024,"alt":"Yük gemisi, konteynerler ve köprüyle ticareti anlatan temsili liman.","language":"tr"}}}