{"version":"1","article":{"id":"norway-rail-transport-second-quarter-2026","slug":"norway-rail-transport-second-quarter-2026","language":"fr","url":"https://haberpaper.com/fr/news/norway-rail-transport-second-quarter-2026","api_url":"https://haberpaper.com/api/v1/articles/norway-rail-transport-second-quarter-2026?lang=fr","title":"Les montées dans les trains progressent, le fret ferroviaire recule au deuxième trimestre","summary":"La Norvège a enregistré 22,1 millions de montées dans les trains au deuxième trimestre, en hausse de 2,9 % sur un an, tandis que le tonnage de fret a baissé de 6,0 %.","category":"economy","region":"world","topics":["statistics"],"published_at":"2026-10-10T20:27:35+03:00","modified_at":"2026-10-10T20:27:35+03:00","publication_basis":"publication-record","event_period":"2026-06","event_period_basis":"event-or-reference-period","sources":[{"name":"Statistics Norway","url":"https://www.ssb.no/en/transport-og-reiseliv/landtransport/statistikk/jernbanetransport","publishedAt":"2026-09-22","checkedAt":"2026-10-10"}],"translations":[{"language":"tr","url":"https://haberpaper.com/tr/news/norway-rail-transport-second-quarter-2026","api_url":"https://haberpaper.com/api/v1/articles/norway-rail-transport-second-quarter-2026?lang=tr"},{"language":"en","url":"https://haberpaper.com/en/news/norway-rail-transport-second-quarter-2026","api_url":"https://haberpaper.com/api/v1/articles/norway-rail-transport-second-quarter-2026?lang=en"},{"language":"ar","url":"https://haberpaper.com/ar/news/norway-rail-transport-second-quarter-2026","api_url":"https://haberpaper.com/api/v1/articles/norway-rail-transport-second-quarter-2026?lang=ar"},{"language":"fr","url":"https://haberpaper.com/fr/news/norway-rail-transport-second-quarter-2026","api_url":"https://haberpaper.com/api/v1/articles/norway-rail-transport-second-quarter-2026?lang=fr"},{"language":"es","url":"https://haberpaper.com/es/news/norway-rail-transport-second-quarter-2026","api_url":"https://haberpaper.com/api/v1/articles/norway-rail-transport-second-quarter-2026?lang=es"}],"data_types":["metrics"],"data":{"version":1,"blocks":[{"id":"norway-rail-transport-q2-2026","type":"metrics","title":{"tr":"Norveç’te demiryolu taşımacılığı, 2026 ikinci çeyrek","en":"Rail transport in Norway, second quarter 2026","ar":"النقل بالسكك الحديدية في النرويج، الربع الثاني 2026","fr":"Transport ferroviaire en Norvège, deuxième trimestre 2026","es":"Transporte ferroviario en Noruega, segundo trimestre de 2026"},"description":{"tr":"SSB’nin yolcu binişleri, yolcu-kilometreleri, yük tonajı ve ton-kilometre verileri.","en":"SSB figures for passenger boardings, passenger-kilometres, freight tonnes and tonne-kilometres.","ar":"بيانات SSB عن ركوب الركاب والراكب-كيلومتر وأطنان الشحن والطن-كيلومتر.","fr":"Données de SSB sur les montées de passagers, voyageurs-kilomètres, tonnes de fret et tonnes-kilomètres.","es":"Datos de SSB sobre embarques de pasajeros, pasajeros-kilómetro, toneladas de carga y toneladas-kilómetro."},"methodology":{"tr":"Taşıma hacmi ile taşımacılık performansı farklı ölçülerdir. İstatistik Norveç’teki yerli ve yabancı işletmeleri ve sınır ötesi trafiği kapsar; kaynak yolcu sayım yöntemi değişikliğine dikkat çeker.","en":"Transported volume and transport performance are distinct measures. Statistics cover domestic and foreign operators in Norway and cross-border traffic; SSB flags a change in passenger-counting method.","ar":"حجم النقل وأداء النقل مقياسان مختلفان. وتشمل الإحصاءات المشغلين المحليين والأجانب في النرويج وحركة الحدود؛ وتنبه SSB إلى تغيير طريقة عد الركاب.","fr":"Le volume transporté et la performance de transport sont des mesures distinctes. Les statistiques couvrent les opérateurs nationaux et étrangers en Norvège ainsi que le trafic transfrontalier ; SSB signale un changement de méthode de comptage des passagers.","es":"El volumen transportado y el rendimiento del transporte son medidas distintas. Las estadísticas abarcan operadores nacionales y extranjeros en Noruega y el tráfico transfronterizo; SSB advierte de un cambio en el método de recuento de pasajeros."},"sourceUrls":["https://www.ssb.no/en/transport-og-reiseliv/landtransport/statistikk/jernbanetransport"],"updatedAt":"2026-10-10T16:20:21Z","items":[{"label":{"tr":"Demiryolu yolcu binişleri","en":"Rail passenger boardings","ar":"عمليات ركوب الركاب بالقطار","fr":"Montées de passagers dans les trains","es":"Embarques de pasajeros ferroviarios"},"value":22056664,"unit":"count","period":"2026-06","basis":"observed","measure":{"id":"norway-rail-passenger-boardings","unitCode":"count","geography":"norway","frequency":"quarterly","aggregation":"flow","periodRole":"reference-period"}},{"label":{"tr":"Demiryoluyla taşınan yük","en":"Rail freight carried","ar":"البضائع المنقولة بالسكك الحديدية","fr":"Fret transporté par rail","es":"Carga transportada por ferrocarril"},"value":7996786,"unit":"tonnes","period":"2026-06","basis":"observed","measure":{"id":"norway-rail-freight-tonnes","unitCode":"tonne","geography":"norway","frequency":"quarterly","aggregation":"flow","periodRole":"reference-period"}}]}]},"data_compilations":[{"id":"norway-rail-transport-q2-2026","creator":{"@type":"Organization","@id":"https://haberpaper.com/#organization","name":"Haber Paper","url":"https://haberpaper.com/"},"license":{"@type":"CreativeWork","@id":"https://haberpaper.com/en/data-terms/v1#license","name":"Haber Paper Original Data Compilation License 1.0","url":"https://haberpaper.com/en/data-terms/v1"},"rights_scope":"Haber Paper original data arrangement, labels and methodology notes only; underlying source rights and permissions remain separate.","source_license_url":null}],"data_downloads":[{"id":"norway-rail-transport-q2-2026","formats":{"json":"https://haberpaper.com/api/v1/articles/norway-rail-transport-second-quarter-2026/data/norway-rail-transport-q2-2026?lang=fr&format=json","csv":"https://haberpaper.com/api/v1/articles/norway-rail-transport-second-quarter-2026/data/norway-rail-transport-q2-2026?lang=fr&format=csv"}}],"content":{"paragraphs":["Statistics Norway a recensé 22 056 664 montées dans les trains d’avril à juin 2026, soit 2,9 % de plus qu’au même trimestre de 2025. Le transport de passagers, mesuré en voyageurs-kilomètres, a atteint 1 010 449 773, en baisse de 1,2 %. La divergence indique que la hausse des montées ne s’est pas accompagnée d’une hausse de la distance parcourue par les voyageurs.","Le fret ferroviaire a transporté 7 996 786 tonnes, en baisse de 6,0 % ; le trafic de marchandises a reculé de 5,9 % à 889 615 522 tonnes-kilomètres. Les statistiques incluent les opérateurs étrangers et le trafic transfrontalier. SSB signale un changement de méthode de comptage des passagers et précise que les chiffres 2025 ont été corrigés le 1er juin 2026."],"key_points":[],"sections":[]},"text":"La Norvège a enregistré 22,1 millions de montées dans les trains au deuxième trimestre, en hausse de 2,9 % sur un an, tandis que le tonnage de fret a baissé de 6,0 %.\n\nStatistics Norway a recensé 22 056 664 montées dans les trains d’avril à juin 2026, soit 2,9 % de plus qu’au même trimestre de 2025. Le transport de passagers, mesuré en voyageurs-kilomètres, a atteint 1 010 449 773, en baisse de 1,2 %. La divergence indique que la hausse des montées ne s’est pas accompagnée d’une hausse de la distance parcourue par les voyageurs.\n\nLe fret ferroviaire a transporté 7 996 786 tonnes, en baisse de 6,0 % ; le trafic de marchandises a reculé de 5,9 % à 889 615 522 tonnes-kilomètres. Les statistiques incluent les opérateurs étrangers et le trafic transfrontalier. SSB signale un changement de méthode de comptage des passagers et précise que les chiffres 2025 ont été corrigés le 1er juin 2026.","corrections":[],"editorial_illustration":{"kind":"symbolic-editorial-illustration","documentary":false,"scope":"section","asset_id":"economy","url":"https://haberpaper.com/assets/illustrations/economy-1536.webp","width":1536,"height":1024,"alt":"Port commercial symbolique avec cargo, conteneurs et pont.","language":"fr"},"section_illustration":{"kind":"symbolic-editorial-illustration","documentary":false,"scope":"section","asset_id":"economy","url":"https://haberpaper.com/assets/illustrations/economy-1536.webp","width":1536,"height":1024,"alt":"Port commercial symbolique avec cargo, conteneurs et pont.","language":"fr"}}}