{"version":"1","article":{"id":"norway-rail-transport-second-quarter-2026","slug":"norway-rail-transport-second-quarter-2026","language":"ar","url":"https://haberpaper.com/ar/news/norway-rail-transport-second-quarter-2026","api_url":"https://haberpaper.com/api/v1/articles/norway-rail-transport-second-quarter-2026?lang=ar","title":"زيادة ركوب القطارات وتراجع الشحن بالسكك الحديدية في الربع الثاني","summary":"سجلت النرويج 22.1 مليون عملية ركوب للقطارات في الربع الثاني، بزيادة 2.9% سنوياً، بينما انخفضت أطنان الشحن 6.0%.","category":"economy","region":"world","topics":["statistics"],"published_at":"2026-10-10T20:27:35+03:00","modified_at":"2026-10-10T20:27:35+03:00","publication_basis":"publication-record","event_period":"2026-06","event_period_basis":"event-or-reference-period","sources":[{"name":"Statistics Norway","url":"https://www.ssb.no/en/transport-og-reiseliv/landtransport/statistikk/jernbanetransport","publishedAt":"2026-09-22","checkedAt":"2026-10-10"}],"translations":[{"language":"tr","url":"https://haberpaper.com/tr/news/norway-rail-transport-second-quarter-2026","api_url":"https://haberpaper.com/api/v1/articles/norway-rail-transport-second-quarter-2026?lang=tr"},{"language":"en","url":"https://haberpaper.com/en/news/norway-rail-transport-second-quarter-2026","api_url":"https://haberpaper.com/api/v1/articles/norway-rail-transport-second-quarter-2026?lang=en"},{"language":"ar","url":"https://haberpaper.com/ar/news/norway-rail-transport-second-quarter-2026","api_url":"https://haberpaper.com/api/v1/articles/norway-rail-transport-second-quarter-2026?lang=ar"},{"language":"fr","url":"https://haberpaper.com/fr/news/norway-rail-transport-second-quarter-2026","api_url":"https://haberpaper.com/api/v1/articles/norway-rail-transport-second-quarter-2026?lang=fr"},{"language":"es","url":"https://haberpaper.com/es/news/norway-rail-transport-second-quarter-2026","api_url":"https://haberpaper.com/api/v1/articles/norway-rail-transport-second-quarter-2026?lang=es"}],"data_types":["metrics"],"data":{"version":1,"blocks":[{"id":"norway-rail-transport-q2-2026","type":"metrics","title":{"tr":"Norveç’te demiryolu taşımacılığı, 2026 ikinci çeyrek","en":"Rail transport in Norway, second quarter 2026","ar":"النقل بالسكك الحديدية في النرويج، الربع الثاني 2026","fr":"Transport ferroviaire en Norvège, deuxième trimestre 2026","es":"Transporte ferroviario en Noruega, segundo trimestre de 2026"},"description":{"tr":"SSB’nin yolcu binişleri, yolcu-kilometreleri, yük tonajı ve ton-kilometre verileri.","en":"SSB figures for passenger boardings, passenger-kilometres, freight tonnes and tonne-kilometres.","ar":"بيانات SSB عن ركوب الركاب والراكب-كيلومتر وأطنان الشحن والطن-كيلومتر.","fr":"Données de SSB sur les montées de passagers, voyageurs-kilomètres, tonnes de fret et tonnes-kilomètres.","es":"Datos de SSB sobre embarques de pasajeros, pasajeros-kilómetro, toneladas de carga y toneladas-kilómetro."},"methodology":{"tr":"Taşıma hacmi ile taşımacılık performansı farklı ölçülerdir. İstatistik Norveç’teki yerli ve yabancı işletmeleri ve sınır ötesi trafiği kapsar; kaynak yolcu sayım yöntemi değişikliğine dikkat çeker.","en":"Transported volume and transport performance are distinct measures. Statistics cover domestic and foreign operators in Norway and cross-border traffic; SSB flags a change in passenger-counting method.","ar":"حجم النقل وأداء النقل مقياسان مختلفان. وتشمل الإحصاءات المشغلين المحليين والأجانب في النرويج وحركة الحدود؛ وتنبه SSB إلى تغيير طريقة عد الركاب.","fr":"Le volume transporté et la performance de transport sont des mesures distinctes. Les statistiques couvrent les opérateurs nationaux et étrangers en Norvège ainsi que le trafic transfrontalier ; SSB signale un changement de méthode de comptage des passagers.","es":"El volumen transportado y el rendimiento del transporte son medidas distintas. Las estadísticas abarcan operadores nacionales y extranjeros en Noruega y el tráfico transfronterizo; SSB advierte de un cambio en el método de recuento de pasajeros."},"sourceUrls":["https://www.ssb.no/en/transport-og-reiseliv/landtransport/statistikk/jernbanetransport"],"updatedAt":"2026-10-10T16:20:21Z","items":[{"label":{"tr":"Demiryolu yolcu binişleri","en":"Rail passenger boardings","ar":"عمليات ركوب الركاب بالقطار","fr":"Montées de passagers dans les trains","es":"Embarques de pasajeros ferroviarios"},"value":22056664,"unit":"count","period":"2026-06","basis":"observed","measure":{"id":"norway-rail-passenger-boardings","unitCode":"count","geography":"norway","frequency":"quarterly","aggregation":"flow","periodRole":"reference-period"}},{"label":{"tr":"Demiryoluyla taşınan yük","en":"Rail freight carried","ar":"البضائع المنقولة بالسكك الحديدية","fr":"Fret transporté par rail","es":"Carga transportada por ferrocarril"},"value":7996786,"unit":"tonnes","period":"2026-06","basis":"observed","measure":{"id":"norway-rail-freight-tonnes","unitCode":"tonne","geography":"norway","frequency":"quarterly","aggregation":"flow","periodRole":"reference-period"}}]}]},"data_compilations":[{"id":"norway-rail-transport-q2-2026","creator":{"@type":"Organization","@id":"https://haberpaper.com/#organization","name":"Haber Paper","url":"https://haberpaper.com/"},"license":{"@type":"CreativeWork","@id":"https://haberpaper.com/en/data-terms/v1#license","name":"Haber Paper Original Data Compilation License 1.0","url":"https://haberpaper.com/en/data-terms/v1"},"rights_scope":"Haber Paper original data arrangement, labels and methodology notes only; underlying source rights and permissions remain separate.","source_license_url":null}],"data_downloads":[{"id":"norway-rail-transport-q2-2026","formats":{"json":"https://haberpaper.com/api/v1/articles/norway-rail-transport-second-quarter-2026/data/norway-rail-transport-q2-2026?lang=ar&format=json","csv":"https://haberpaper.com/api/v1/articles/norway-rail-transport-second-quarter-2026/data/norway-rail-transport-q2-2026?lang=ar&format=csv"}}],"content":{"paragraphs":["أفادت هيئة الإحصاء النرويجية بتسجيل 22,056,664 عملية ركوب للقطارات بين أبريل ويونيو 2026، بزيادة 2.9% عن الفترة نفسها من 2025. وبلغ أداء نقل الركاب، مقاساً بالراكب-كيلومتر، 1,010,449,773، بانخفاض 1.2%. ويعني اختلاف الاتجاهين أن زيادة عمليات الركوب لم تتحول إلى مسافة سفر أطول للركاب.","ونقلت السكك الحديدية 7,996,786 طناً من البضائع، بانخفاض 6.0%؛ كما تراجع أداء الشحن 5.9% إلى 889,615,522 طن-كيلومتر. وتشمل الإحصاءات المشغلين الأجانب وحركة العبور عبر الحدود. وتشير الهيئة إلى تغيير طريقة عدّ الركاب، وإلى تصحيح أرقام ركاب 2025 في 1 يونيو 2026."],"key_points":[],"sections":[]},"text":"سجلت النرويج 22.1 مليون عملية ركوب للقطارات في الربع الثاني، بزيادة 2.9% سنوياً، بينما انخفضت أطنان الشحن 6.0%.\n\nأفادت هيئة الإحصاء النرويجية بتسجيل 22,056,664 عملية ركوب للقطارات بين أبريل ويونيو 2026، بزيادة 2.9% عن الفترة نفسها من 2025. وبلغ أداء نقل الركاب، مقاساً بالراكب-كيلومتر، 1,010,449,773، بانخفاض 1.2%. ويعني اختلاف الاتجاهين أن زيادة عمليات الركوب لم تتحول إلى مسافة سفر أطول للركاب.\n\nونقلت السكك الحديدية 7,996,786 طناً من البضائع، بانخفاض 6.0%؛ كما تراجع أداء الشحن 5.9% إلى 889,615,522 طن-كيلومتر. وتشمل الإحصاءات المشغلين الأجانب وحركة العبور عبر الحدود. وتشير الهيئة إلى تغيير طريقة عدّ الركاب، وإلى تصحيح أرقام ركاب 2025 في 1 يونيو 2026.","corrections":[],"editorial_illustration":{"kind":"symbolic-editorial-illustration","documentary":false,"scope":"section","asset_id":"economy","url":"https://haberpaper.com/assets/illustrations/economy-1536.webp","width":1536,"height":1024,"alt":"ميناء تجاري رمزي يضم سفينة شحن وحاويات وجسراً.","language":"ar"},"section_illustration":{"kind":"symbolic-editorial-illustration","documentary":false,"scope":"section","asset_id":"economy","url":"https://haberpaper.com/assets/illustrations/economy-1536.webp","width":1536,"height":1024,"alt":"ميناء تجاري رمزي يضم سفينة شحن وحاويات وجسراً.","language":"ar"}}}