{"version":"1","article":{"id":"norway-proposes-2027-export-promotion-funding-of-395-million-kroner","slug":"norway-proposes-2027-export-promotion-funding-of-395-million-kroner","language":"es","url":"https://haberpaper.com/es/news/norway-proposes-2027-export-promotion-funding-of-395-million-kroner","api_url":"https://haberpaper.com/api/v1/articles/norway-proposes-2027-export-promotion-funding-of-395-million-kroner?lang=es","title":"Noruega propone 395 millones de coronas para promover las exportaciones en 2027","summary":"El proyecto presupuestario noruego de 2027 prevé 395 millones de coronas para las actividades de exportación y las oficinas en el extranjero de Innovation Norway, que usarán la marca Business Norway.","category":"business","region":"world","topics":[],"published_at":"2026-10-10T18:32:52+03:00","modified_at":"2026-10-10T18:32:52+03:00","publication_basis":"publication-record","event_period":"2026-10-07","event_period_basis":"event-or-reference-period","sources":[{"name":"Norwegian Ministry of Trade, Industry and Fisheries","url":"https://www.regjeringen.no/no/aktuelt/satsar-internasjonalt/id3174953/","publishedAt":"2026-10-07","checkedAt":"2026-10-10"}],"translations":[{"language":"tr","url":"https://haberpaper.com/tr/news/norway-proposes-2027-export-promotion-funding-of-395-million-kroner","api_url":"https://haberpaper.com/api/v1/articles/norway-proposes-2027-export-promotion-funding-of-395-million-kroner?lang=tr"},{"language":"en","url":"https://haberpaper.com/en/news/norway-proposes-2027-export-promotion-funding-of-395-million-kroner","api_url":"https://haberpaper.com/api/v1/articles/norway-proposes-2027-export-promotion-funding-of-395-million-kroner?lang=en"},{"language":"ar","url":"https://haberpaper.com/ar/news/norway-proposes-2027-export-promotion-funding-of-395-million-kroner","api_url":"https://haberpaper.com/api/v1/articles/norway-proposes-2027-export-promotion-funding-of-395-million-kroner?lang=ar"},{"language":"fr","url":"https://haberpaper.com/fr/news/norway-proposes-2027-export-promotion-funding-of-395-million-kroner","api_url":"https://haberpaper.com/api/v1/articles/norway-proposes-2027-export-promotion-funding-of-395-million-kroner?lang=fr"},{"language":"es","url":"https://haberpaper.com/es/news/norway-proposes-2027-export-promotion-funding-of-395-million-kroner","api_url":"https://haberpaper.com/api/v1/articles/norway-proposes-2027-export-promotion-funding-of-395-million-kroner?lang=es"}],"data_types":[],"data":null,"data_compilations":[],"data_downloads":[],"content":{"paragraphs":["El Ministerio de Comercio, Industria y Pesca de Noruega propuso el 7 de octubre reforzar la promoción empresarial del país en mercados extranjeros mediante el presupuesto de 2027. Propone 395 millones de coronas para el mandato exportador y las oficinas internacionales de Innovation Norway, con una identidad más clara bajo el nombre Business Norway. El Gobierno también propone concentrar los instrumentos de promoción de exportaciones en un ministerio.","La propuesta incluye transferir 20 millones de coronas del Ministerio de Asuntos Exteriores para actividades comerciales en las misiones noruegas en el extranjero y conceder 40 millones en 2027 a Norwegian Energy Partners (NORWEP), cuyo objetivo es ayudar a empresas noruegas de energía a obtener contratos internacionales. Son importes propuestos en el presupuesto, no gastos aprobados ni resultados demostrados para las empresas."],"key_points":[],"sections":[]},"text":"El proyecto presupuestario noruego de 2027 prevé 395 millones de coronas para las actividades de exportación y las oficinas en el extranjero de Innovation Norway, que usarán la marca Business Norway.\n\nEl Ministerio de Comercio, Industria y Pesca de Noruega propuso el 7 de octubre reforzar la promoción empresarial del país en mercados extranjeros mediante el presupuesto de 2027. Propone 395 millones de coronas para el mandato exportador y las oficinas internacionales de Innovation Norway, con una identidad más clara bajo el nombre Business Norway. El Gobierno también propone concentrar los instrumentos de promoción de exportaciones en un ministerio.\n\nLa propuesta incluye transferir 20 millones de coronas del Ministerio de Asuntos Exteriores para actividades comerciales en las misiones noruegas en el extranjero y conceder 40 millones en 2027 a Norwegian Energy Partners (NORWEP), cuyo objetivo es ayudar a empresas noruegas de energía a obtener contratos internacionales. Son importes propuestos en el presupuesto, no gastos aprobados ni resultados demostrados para las empresas.","corrections":[],"editorial_illustration":{"kind":"symbolic-editorial-illustration","documentary":false,"scope":"section","asset_id":"business","url":"https://haberpaper.com/assets/illustrations/business-1536.webp","width":1536,"height":1024,"alt":"Taller industrial simbólico con maquinaria, almacén y grúa.","language":"es"},"section_illustration":{"kind":"symbolic-editorial-illustration","documentary":false,"scope":"section","asset_id":"business","url":"https://haberpaper.com/assets/illustrations/business-1536.webp","width":1536,"height":1024,"alt":"Taller industrial simbólico con maquinaria, almacén y grúa.","language":"es"}}}