{"version":"1","article":{"id":"norway-net-foreign-assets-record-q2-2026","slug":"norway-net-foreign-assets-record-q2-2026","language":"fr","url":"https://haberpaper.com/fr/news/norway-net-foreign-assets-record-q2-2026","api_url":"https://haberpaper.com/api/v1/articles/norway-net-foreign-assets-record-q2-2026?lang=fr","title":"Les avoirs extérieurs nets de la Norvège atteignent un record au T2","summary":"Statistics Norway fait état d’une hausse trimestrielle de 3 408 milliards de NOK, portant la position extérieure nette à 22 825 milliards.","category":"finance","region":"world","topics":["statistics"],"published_at":"2026-10-10T23:57:14+03:00","modified_at":"2026-10-10T23:57:14+03:00","publication_basis":"publication-record","event_period":"2026-06","event_period_basis":"event-or-reference-period","sources":[{"name":"Statistics Norway (SSB), International accounts","url":"https://www.ssb.no/en/utenriksokonomi/utenriksregnskap/statistikk/utenriksregnskap/articles/very-high-net-iip-in-the-second-quarter-of-2026","checkedAt":"2026-10-10","publishedAt":"2026-09-02"}],"translations":[{"language":"tr","url":"https://haberpaper.com/tr/news/norway-net-foreign-assets-record-q2-2026","api_url":"https://haberpaper.com/api/v1/articles/norway-net-foreign-assets-record-q2-2026?lang=tr"},{"language":"en","url":"https://haberpaper.com/en/news/norway-net-foreign-assets-record-q2-2026","api_url":"https://haberpaper.com/api/v1/articles/norway-net-foreign-assets-record-q2-2026?lang=en"},{"language":"ar","url":"https://haberpaper.com/ar/news/norway-net-foreign-assets-record-q2-2026","api_url":"https://haberpaper.com/api/v1/articles/norway-net-foreign-assets-record-q2-2026?lang=ar"},{"language":"fr","url":"https://haberpaper.com/fr/news/norway-net-foreign-assets-record-q2-2026","api_url":"https://haberpaper.com/api/v1/articles/norway-net-foreign-assets-record-q2-2026?lang=fr"},{"language":"es","url":"https://haberpaper.com/es/news/norway-net-foreign-assets-record-q2-2026","api_url":"https://haberpaper.com/api/v1/articles/norway-net-foreign-assets-record-q2-2026?lang=es"}],"data_types":[],"data":null,"data_compilations":[],"data_downloads":[],"content":{"paragraphs":["Les comptes internationaux de Statistics Norway, publiés le 2 septembre, montrent que la position extérieure nette de la Norvège a progressé de 3 408 milliards de couronnes au deuxième trimestre 2026, à 22 825 milliards. SSB indique qu’il s’agit du niveau le plus élevé de la série.","La hausse provient principalement des gains de marché sur les placements de portefeuille norvégiens à l’étranger; la faiblesse de la couronne et 470 milliards de NOK de prêts nets y ont également contribué. L’excédent courant s’est établi à 279 milliards et celui du commerce de biens à 232 milliards, deux indicateurs distincts du même rapport."],"key_points":[],"sections":[]},"text":"Statistics Norway fait état d’une hausse trimestrielle de 3 408 milliards de NOK, portant la position extérieure nette à 22 825 milliards.\n\nLes comptes internationaux de Statistics Norway, publiés le 2 septembre, montrent que la position extérieure nette de la Norvège a progressé de 3 408 milliards de couronnes au deuxième trimestre 2026, à 22 825 milliards. SSB indique qu’il s’agit du niveau le plus élevé de la série.\n\nLa hausse provient principalement des gains de marché sur les placements de portefeuille norvégiens à l’étranger; la faiblesse de la couronne et 470 milliards de NOK de prêts nets y ont également contribué. L’excédent courant s’est établi à 279 milliards et celui du commerce de biens à 232 milliards, deux indicateurs distincts du même rapport.","corrections":[],"editorial_illustration":{"kind":"symbolic-editorial-illustration","documentary":false,"scope":"section","asset_id":"finance","url":"https://haberpaper.com/assets/illustrations/finance-1536.webp","width":1536,"height":1024,"alt":"Représentation symbolique du système financier avec porte de coffre, colonnes et pièces vierges.","language":"fr"},"section_illustration":{"kind":"symbolic-editorial-illustration","documentary":false,"scope":"section","asset_id":"finance","url":"https://haberpaper.com/assets/illustrations/finance-1536.webp","width":1536,"height":1024,"alt":"Représentation symbolique du système financier avec porte de coffre, colonnes et pièces vierges.","language":"fr"}}}