{"version":"1","article":{"id":"norway-home-loan-rates-august-2026","slug":"norway-home-loan-rates-august-2026","language":"fr","url":"https://haberpaper.com/fr/news/norway-home-loan-rates-august-2026","api_url":"https://haberpaper.com/api/v1/articles/norway-home-loan-rates-august-2026?lang=fr","title":"Le taux moyen des nouveaux prêts immobiliers en Norvège atteint 5,32 % en août","summary":"Le taux moyen des nouveaux prêts aux ménages garantis par un logement s’est établi à 5,32 % en août, en hausse de 0,03 point par rapport à juillet, selon Statistics Norway.","category":"finance","region":"world","topics":["statistics"],"published_at":"2026-10-10T20:27:35+03:00","modified_at":"2026-10-10T20:27:35+03:00","publication_basis":"publication-record","event_period":"2026-08","event_period_basis":"event-or-reference-period","sources":[{"name":"Statistics Norway","url":"https://www.ssb.no/en/bank-og-finansmarked/finansinstitusjoner-og-andre-finansielle-foretak/statistikk/renter-i-banker-og-kredittforetak","publishedAt":"2026-09-25","checkedAt":"2026-10-10"}],"translations":[{"language":"tr","url":"https://haberpaper.com/tr/news/norway-home-loan-rates-august-2026","api_url":"https://haberpaper.com/api/v1/articles/norway-home-loan-rates-august-2026?lang=tr"},{"language":"en","url":"https://haberpaper.com/en/news/norway-home-loan-rates-august-2026","api_url":"https://haberpaper.com/api/v1/articles/norway-home-loan-rates-august-2026?lang=en"},{"language":"ar","url":"https://haberpaper.com/ar/news/norway-home-loan-rates-august-2026","api_url":"https://haberpaper.com/api/v1/articles/norway-home-loan-rates-august-2026?lang=ar"},{"language":"fr","url":"https://haberpaper.com/fr/news/norway-home-loan-rates-august-2026","api_url":"https://haberpaper.com/api/v1/articles/norway-home-loan-rates-august-2026?lang=fr"},{"language":"es","url":"https://haberpaper.com/es/news/norway-home-loan-rates-august-2026","api_url":"https://haberpaper.com/api/v1/articles/norway-home-loan-rates-august-2026?lang=es"}],"data_types":["metrics"],"data":{"version":1,"blocks":[{"id":"norway-household-rates-august-2026","type":"metrics","title":{"tr":"Norveç’te konut kredisi ve mevduat faizleri, Ağustos 2026","en":"Norwegian mortgage and deposit rates, August 2026","ar":"فوائد الرهن العقاري والودائع في النرويج، أغسطس 2026","fr":"Taux des prêts immobiliers et des dépôts en Norvège, août 2026","es":"Tipos hipotecarios y de depósitos en Noruega, agosto de 2026"},"description":{"tr":"Hanehalklarının yeni ve mevcut konut teminatlı kredileri ile mevduat faizleri.","en":"Rates on new and outstanding household home-secured loans and household deposits.","ar":"معدلات القروض السكنية الجديدة والقائمة للأسر ومعدلات ودائع الأسر.","fr":"Taux des nouveaux prêts immobiliers et des prêts en cours aux ménages, ainsi que des dépôts des ménages.","es":"Tipos de nuevos préstamos hipotecarios y préstamos vigentes a hogares, además de los depósitos de los hogares."},"methodology":{"tr":"Aylık SSB örneklemindeki bankalar ve ipotek şirketleri tarafından raporlanan yıllık faiz oranlarıdır. Değişim önceki aya göredir; yüzde puan olarak ifade edilir. Bu seri tüm kredi kuruluşlarını kapsayan bir sayım değildir.","en":"Annual interest rates reported by banks and mortgage companies in SSB’s monthly sample. Changes are from the previous month and expressed in percentage points. This is not a census of all lenders.","ar":"معدلات فائدة سنوية أبلغت عنها البنوك وشركات الرهن ضمن عينة SSB الشهرية. التغيرات مقارنة بالشهر السابق وبوحدة النقطة المئوية. ولا تمثل السلسلة تعداداً لجميع المقرضين.","fr":"Taux d’intérêt annuels déclarés par les banques et sociétés de crédit hypothécaire de l’échantillon mensuel de SSB. Les variations sont calculées par rapport au mois précédent, en points de pourcentage. La série ne recense pas tous les prêteurs.","es":"Tipos de interés anuales comunicados por bancos y sociedades hipotecarias de la muestra mensual de SSB. Las variaciones se calculan respecto al mes anterior y se expresan en puntos porcentuales. No es un censo de todos los prestamistas."},"sourceUrls":["https://www.ssb.no/en/bank-og-finansmarked/finansinstitusjoner-og-andre-finansielle-foretak/statistikk/renter-i-banker-og-kredittforetak"],"updatedAt":"2026-10-10T16:20:21Z","items":[{"label":{"tr":"Yeni konut teminatlı taksitli krediler, ortalama faiz","en":"New household repayment loans secured on dwellings, average rate","ar":"متوسط فائدة القروض السكنية الجديدة المسددة للأسر","fr":"Taux moyen des nouveaux prêts immobiliers amortissables aux ménages","es":"Tipo medio de nuevos préstamos hipotecarios amortizables a hogares"},"value":5.32,"unit":"percent","period":"2026-08","basis":"observed","measure":{"id":"norway-new-home-loan-rate","unitCode":"percent","geography":"norway","frequency":"monthly","aggregation":"rate","periodRole":"reference-period"}},{"label":{"tr":"Mevcut konut teminatlı hane kredileri, ortalama faiz","en":"Outstanding household loans secured on dwellings, average rate","ar":"متوسط فائدة القروض السكنية القائمة للأسر","fr":"Taux moyen des prêts immobiliers en cours aux ménages","es":"Tipo medio de préstamos hipotecarios vigentes a hogares"},"value":5.31,"unit":"percent","period":"2026-08","basis":"observed","measure":{"id":"norway-outstanding-home-loan-rate","unitCode":"percent","geography":"norway","frequency":"monthly","aggregation":"rate","periodRole":"reference-period"}},{"label":{"tr":"Hanehalkı mevduat faizi","en":"Household deposit rate","ar":"معدل فائدة ودائع الأسر","fr":"Taux des dépôts des ménages","es":"Tipo de los depósitos de los hogares"},"value":3.14,"unit":"percent","period":"2026-08","basis":"observed","measure":{"id":"norway-household-deposit-rate","unitCode":"percent","geography":"norway","frequency":"monthly","aggregation":"rate","periodRole":"reference-period"}}]}]},"data_compilations":[{"id":"norway-household-rates-august-2026","creator":{"@type":"Organization","@id":"https://haberpaper.com/#organization","name":"Haber Paper","url":"https://haberpaper.com/"},"license":{"@type":"CreativeWork","@id":"https://haberpaper.com/en/data-terms/v1#license","name":"Haber Paper Original Data Compilation License 1.0","url":"https://haberpaper.com/en/data-terms/v1"},"rights_scope":"Haber Paper original data arrangement, labels and methodology notes only; underlying source rights and permissions remain separate.","source_license_url":null}],"data_downloads":[{"id":"norway-household-rates-august-2026","formats":{"json":"https://haberpaper.com/api/v1/articles/norway-home-loan-rates-august-2026/data/norway-household-rates-august-2026?lang=fr&format=json","csv":"https://haberpaper.com/api/v1/articles/norway-home-loan-rates-august-2026/data/norway-household-rates-august-2026?lang=fr&format=csv"}}],"content":{"paragraphs":["Le taux moyen des nouveaux prêts amortissables garantis par un logement aux ménages était de 5,32 % en août, contre 5,29 % en juillet. Les nouveaux prêts amortissables à taux variable affichaient également 5,32 %, tandis que ceux à taux fixe étaient à 5,35 %, contre 5,42 % en juillet.","Le taux des prêts immobiliers en cours aux ménages était de 5,31 %, inchangé par rapport à juillet, tandis que le taux des dépôts des ménages atteignait 3,14 %, contre 3,12 %. La série mensuelle couvre un échantillon de banques et de sociétés de crédit hypothécaire ; elle ne recense pas tous les prêteurs et ne constitue pas une offre individuelle."],"key_points":[],"sections":[]},"text":"Le taux moyen des nouveaux prêts aux ménages garantis par un logement s’est établi à 5,32 % en août, en hausse de 0,03 point par rapport à juillet, selon Statistics Norway.\n\nLe taux moyen des nouveaux prêts amortissables garantis par un logement aux ménages était de 5,32 % en août, contre 5,29 % en juillet. Les nouveaux prêts amortissables à taux variable affichaient également 5,32 %, tandis que ceux à taux fixe étaient à 5,35 %, contre 5,42 % en juillet.\n\nLe taux des prêts immobiliers en cours aux ménages était de 5,31 %, inchangé par rapport à juillet, tandis que le taux des dépôts des ménages atteignait 3,14 %, contre 3,12 %. La série mensuelle couvre un échantillon de banques et de sociétés de crédit hypothécaire ; elle ne recense pas tous les prêteurs et ne constitue pas une offre individuelle.","corrections":[],"editorial_illustration":{"kind":"symbolic-editorial-illustration","documentary":false,"scope":"section","asset_id":"finance","url":"https://haberpaper.com/assets/illustrations/finance-1536.webp","width":1536,"height":1024,"alt":"Représentation symbolique du système financier avec porte de coffre, colonnes et pièces vierges.","language":"fr"},"section_illustration":{"kind":"symbolic-editorial-illustration","documentary":false,"scope":"section","asset_id":"finance","url":"https://haberpaper.com/assets/illustrations/finance-1536.webp","width":1536,"height":1024,"alt":"Représentation symbolique du système financier avec porte de coffre, colonnes et pièces vierges.","language":"fr"}}}