{"version":"1","article":{"id":"norway-goods-exports-jump-33-percent-in-august-2026","slug":"norway-goods-exports-jump-33-percent-in-august-2026","language":"tr","url":"https://haberpaper.com/tr/news/norway-goods-exports-jump-33-percent-in-august-2026","api_url":"https://haberpaper.com/api/v1/articles/norway-goods-exports-jump-33-percent-in-august-2026?lang=tr","title":"Norveç’in mal ihracatı ağustosta yıllık yüzde 33 arttı","summary":"Norveç’in mal ihracatı ağustosta 191,0 milyar kron oldu; doğal gaz ihracat değerindeki yüzde 80,9 artışla yıllık bazda yüzde 32,9 yükseldi. Veriler miktarı değil ticaret değerini ölçüyor.","category":"economy","region":"world","topics":["oil-gas","commodities","statistics"],"published_at":"2026-10-10T18:32:52+03:00","modified_at":"2026-10-10T18:32:52+03:00","publication_basis":"publication-record","event_period":"2026-08","event_period_basis":"event-or-reference-period","sources":[{"name":"Statistics Norway (SSB)","url":"https://www.ssb.no/en/utenriksokonomi/utenrikshandel/statistikk/utenrikshandel-med-varer","publishedAt":"2026-09-15","checkedAt":"2026-10-10"}],"translations":[{"language":"tr","url":"https://haberpaper.com/tr/news/norway-goods-exports-jump-33-percent-in-august-2026","api_url":"https://haberpaper.com/api/v1/articles/norway-goods-exports-jump-33-percent-in-august-2026?lang=tr"},{"language":"en","url":"https://haberpaper.com/en/news/norway-goods-exports-jump-33-percent-in-august-2026","api_url":"https://haberpaper.com/api/v1/articles/norway-goods-exports-jump-33-percent-in-august-2026?lang=en"},{"language":"ar","url":"https://haberpaper.com/ar/news/norway-goods-exports-jump-33-percent-in-august-2026","api_url":"https://haberpaper.com/api/v1/articles/norway-goods-exports-jump-33-percent-in-august-2026?lang=ar"},{"language":"fr","url":"https://haberpaper.com/fr/news/norway-goods-exports-jump-33-percent-in-august-2026","api_url":"https://haberpaper.com/api/v1/articles/norway-goods-exports-jump-33-percent-in-august-2026?lang=fr"},{"language":"es","url":"https://haberpaper.com/es/news/norway-goods-exports-jump-33-percent-in-august-2026","api_url":"https://haberpaper.com/api/v1/articles/norway-goods-exports-jump-33-percent-in-august-2026?lang=es"}],"data_types":[],"data":null,"data_compilations":[],"data_downloads":[],"content":{"paragraphs":["Statistics Norway, Ağustos 2026’da mal ihracatını 191,0 milyar Norveç kronu olarak kaydetti; bu, Ağustos 2025’e göre yüzde 32,9 artış demek. Doğal gaz ihracatının değeri yıllık yüzde 80,9 artarak 77,7 milyar krona, ham petrol ihracatı ise yüzde 12,7 yükselerek 42,6 milyar krona çıktı. Anakara ihracatı yüzde 12,3 artışla 70,6 milyar kron oldu.","İthalat yıllık yüzde 7,3 artarak 90,6 milyar krona ulaştı ve mal ticaretinde 100,4 milyar kron fazla oluştu. Karşılaştırma cari değerli ticaret istatistiklerine dayanıyor; ihraç edilen miktarın aynı yüzdelerde arttığını göstermiyor. SSB, gemi ve petrol platformlarına ilişkin aylık ön verilerin eksik olabileceğini ve sonradan revize edilebileceğini belirtiyor."],"key_points":[],"sections":[]},"text":"Norveç’in mal ihracatı ağustosta 191,0 milyar kron oldu; doğal gaz ihracat değerindeki yüzde 80,9 artışla yıllık bazda yüzde 32,9 yükseldi. Veriler miktarı değil ticaret değerini ölçüyor.\n\nStatistics Norway, Ağustos 2026’da mal ihracatını 191,0 milyar Norveç kronu olarak kaydetti; bu, Ağustos 2025’e göre yüzde 32,9 artış demek. Doğal gaz ihracatının değeri yıllık yüzde 80,9 artarak 77,7 milyar krona, ham petrol ihracatı ise yüzde 12,7 yükselerek 42,6 milyar krona çıktı. Anakara ihracatı yüzde 12,3 artışla 70,6 milyar kron oldu.\n\nİthalat yıllık yüzde 7,3 artarak 90,6 milyar krona ulaştı ve mal ticaretinde 100,4 milyar kron fazla oluştu. Karşılaştırma cari değerli ticaret istatistiklerine dayanıyor; ihraç edilen miktarın aynı yüzdelerde arttığını göstermiyor. SSB, gemi ve petrol platformlarına ilişkin aylık ön verilerin eksik olabileceğini ve sonradan revize edilebileceğini belirtiyor.","corrections":[],"editorial_illustration":{"kind":"symbolic-editorial-illustration","documentary":false,"scope":"section","asset_id":"economy","url":"https://haberpaper.com/assets/illustrations/economy-1536.webp","width":1536,"height":1024,"alt":"Yük gemisi, konteynerler ve köprüyle ticareti anlatan temsili liman.","language":"tr"},"section_illustration":{"kind":"symbolic-editorial-illustration","documentary":false,"scope":"section","asset_id":"economy","url":"https://haberpaper.com/assets/illustrations/economy-1536.webp","width":1536,"height":1024,"alt":"Yük gemisi, konteynerler ve köprüyle ticareti anlatan temsili liman.","language":"tr"}}}