{"version":"1","article":{"id":"norway-goods-exports-jump-33-percent-in-august-2026","slug":"norway-goods-exports-jump-33-percent-in-august-2026","language":"ar","url":"https://haberpaper.com/ar/news/norway-goods-exports-jump-33-percent-in-august-2026","api_url":"https://haberpaper.com/api/v1/articles/norway-goods-exports-jump-33-percent-in-august-2026?lang=ar","title":"صادرات السلع النرويجية تقفز 33% على أساس سنوي في أغسطس","summary":"بلغت صادرات السلع النرويجية 191.0 مليار كرونة في أغسطس، بزيادة 32.9% عن العام السابق، مع ارتفاع قيمة صادرات الغاز الطبيعي 80.9%؛ وتقيس البيانات القيم التجارية لا الكميات.","category":"economy","region":"world","topics":["oil-gas","commodities","statistics"],"published_at":"2026-10-10T18:32:52+03:00","modified_at":"2026-10-10T18:32:52+03:00","publication_basis":"publication-record","event_period":"2026-08","event_period_basis":"event-or-reference-period","sources":[{"name":"Statistics Norway (SSB)","url":"https://www.ssb.no/en/utenriksokonomi/utenrikshandel/statistikk/utenrikshandel-med-varer","publishedAt":"2026-09-15","checkedAt":"2026-10-10"}],"translations":[{"language":"tr","url":"https://haberpaper.com/tr/news/norway-goods-exports-jump-33-percent-in-august-2026","api_url":"https://haberpaper.com/api/v1/articles/norway-goods-exports-jump-33-percent-in-august-2026?lang=tr"},{"language":"en","url":"https://haberpaper.com/en/news/norway-goods-exports-jump-33-percent-in-august-2026","api_url":"https://haberpaper.com/api/v1/articles/norway-goods-exports-jump-33-percent-in-august-2026?lang=en"},{"language":"ar","url":"https://haberpaper.com/ar/news/norway-goods-exports-jump-33-percent-in-august-2026","api_url":"https://haberpaper.com/api/v1/articles/norway-goods-exports-jump-33-percent-in-august-2026?lang=ar"},{"language":"fr","url":"https://haberpaper.com/fr/news/norway-goods-exports-jump-33-percent-in-august-2026","api_url":"https://haberpaper.com/api/v1/articles/norway-goods-exports-jump-33-percent-in-august-2026?lang=fr"},{"language":"es","url":"https://haberpaper.com/es/news/norway-goods-exports-jump-33-percent-in-august-2026","api_url":"https://haberpaper.com/api/v1/articles/norway-goods-exports-jump-33-percent-in-august-2026?lang=es"}],"data_types":[],"data":null,"data_compilations":[],"data_downloads":[],"content":{"paragraphs":["سجلت هيئة الإحصاء النرويجية صادرات سلع بقيمة 191.0 مليار كرونة نرويجية في أغسطس 2026، بزيادة 32.9% عن أغسطس 2025. وبلغت قيمة صادرات الغاز الطبيعي 77.7 مليار كرونة، بزيادة سنوية 80.9%، فيما وصلت صادرات النفط الخام إلى 42.6 مليار كرونة، بارتفاع 12.7%. وزادت صادرات البر الرئيسي 12.3% إلى 70.6 مليار كرونة.","بلغت الواردات 90.6 مليار كرونة، بزيادة 7.3% عن العام السابق، وسجلت تجارة السلع فائضاً قدره 100.4 مليار كرونة. وتعتمد المقارنة على القيمة الاسمية للتجارة ولا تعني أن كميات الصادرات ارتفعت بالنسبة نفسها. وتشير الهيئة إلى أن القيم الأولية الشهرية للسفن ومنصات النفط قد تكون غير مكتملة وقابلة للمراجعة لاحقاً."],"key_points":[],"sections":[]},"text":"بلغت صادرات السلع النرويجية 191.0 مليار كرونة في أغسطس، بزيادة 32.9% عن العام السابق، مع ارتفاع قيمة صادرات الغاز الطبيعي 80.9%؛ وتقيس البيانات القيم التجارية لا الكميات.\n\nسجلت هيئة الإحصاء النرويجية صادرات سلع بقيمة 191.0 مليار كرونة نرويجية في أغسطس 2026، بزيادة 32.9% عن أغسطس 2025. وبلغت قيمة صادرات الغاز الطبيعي 77.7 مليار كرونة، بزيادة سنوية 80.9%، فيما وصلت صادرات النفط الخام إلى 42.6 مليار كرونة، بارتفاع 12.7%. وزادت صادرات البر الرئيسي 12.3% إلى 70.6 مليار كرونة.\n\nبلغت الواردات 90.6 مليار كرونة، بزيادة 7.3% عن العام السابق، وسجلت تجارة السلع فائضاً قدره 100.4 مليار كرونة. وتعتمد المقارنة على القيمة الاسمية للتجارة ولا تعني أن كميات الصادرات ارتفعت بالنسبة نفسها. وتشير الهيئة إلى أن القيم الأولية الشهرية للسفن ومنصات النفط قد تكون غير مكتملة وقابلة للمراجعة لاحقاً.","corrections":[],"editorial_illustration":{"kind":"symbolic-editorial-illustration","documentary":false,"scope":"section","asset_id":"economy","url":"https://haberpaper.com/assets/illustrations/economy-1536.webp","width":1536,"height":1024,"alt":"ميناء تجاري رمزي يضم سفينة شحن وحاويات وجسراً.","language":"ar"},"section_illustration":{"kind":"symbolic-editorial-illustration","documentary":false,"scope":"section","asset_id":"economy","url":"https://haberpaper.com/assets/illustrations/economy-1536.webp","width":1536,"height":1024,"alt":"ميناء تجاري رمزي يضم سفينة شحن وحاويات وجسراً.","language":"ar"}}}