{"version":"1","article":{"id":"nigeria-northwest-petroleum-lagos-headquarters-2026","slug":"nigeria-northwest-petroleum-lagos-headquarters-2026","language":"fr","url":"https://haberpaper.com/fr/news/nigeria-northwest-petroleum-lagos-headquarters-2026","api_url":"https://haberpaper.com/api/v1/articles/nigeria-northwest-petroleum-lagos-headquarters-2026?lang=fr","title":"Northwest Petroleum inaugure un nouveau siège à Lagos","summary":"Le vice-président Kashim Shettima a inauguré le 2 octobre le nouveau siège de l’entreprise nigériane de commercialisation du pétrole et du gaz, à Victoria Island. La société a présenté le bâtiment comme un investissement à long terme au Nigeria, sans communiquer de coût ni de capacité.","category":"business","region":"world","topics":[],"published_at":"2026-10-06T17:58:54+03:00","modified_at":"2026-10-06T17:58:54+03:00","publication_basis":"publication-record","event_period":"2026-10-02","event_period_basis":"event-or-reference-period","sources":[{"name":"Office of the Vice President of Nigeria, via Federal Ministry of Information and National Orientation","url":"https://fmino.gov.ng/vp-shettima-commissions-ultramodern-head-office-of-northwest-petroleum-gas-firm-in-lagos/","checkedAt":"2026-10-06","publishedAt":"2026-10-02"}],"translations":[{"language":"tr","url":"https://haberpaper.com/tr/news/nigeria-northwest-petroleum-lagos-headquarters-2026","api_url":"https://haberpaper.com/api/v1/articles/nigeria-northwest-petroleum-lagos-headquarters-2026?lang=tr"},{"language":"en","url":"https://haberpaper.com/en/news/nigeria-northwest-petroleum-lagos-headquarters-2026","api_url":"https://haberpaper.com/api/v1/articles/nigeria-northwest-petroleum-lagos-headquarters-2026?lang=en"},{"language":"ar","url":"https://haberpaper.com/ar/news/nigeria-northwest-petroleum-lagos-headquarters-2026","api_url":"https://haberpaper.com/api/v1/articles/nigeria-northwest-petroleum-lagos-headquarters-2026?lang=ar"},{"language":"fr","url":"https://haberpaper.com/fr/news/nigeria-northwest-petroleum-lagos-headquarters-2026","api_url":"https://haberpaper.com/api/v1/articles/nigeria-northwest-petroleum-lagos-headquarters-2026?lang=fr"},{"language":"es","url":"https://haberpaper.com/es/news/nigeria-northwest-petroleum-lagos-headquarters-2026","api_url":"https://haberpaper.com/api/v1/articles/nigeria-northwest-petroleum-lagos-headquarters-2026?lang=es"}],"data_types":[],"data":null,"data_compilations":[],"data_downloads":[],"content":{"paragraphs":["Le vice-président nigérian Kashim Shettima a inauguré le 2 octobre le nouveau siège de Northwest Petroleum & Gas Company, à Victoria Island, à Lagos, selon un compte rendu du bureau du vice-président publié par le ministère fédéral de l’Information et de l’Orientation nationale. La directrice générale et fondatrice, Winifred Akpani, a indiqué que les locaux devaient favoriser la collaboration, l’efficacité opérationnelle et l’innovation. L’annonce ne précise ni le coût ni la superficie du bâtiment, ses effectifs ou son effet attendu sur la production.","Northwest Petroleum est une entreprise nigériane de commercialisation de produits pétroliers, dont les activités comprennent l’exportation, l’importation, le négoce, le stockage et la fourniture de pétrole brut et de produits raffinés, selon le ministère. Fondée en 1998, elle avait déjà inauguré en 2023 une unité de mélange de lubrifiants à Ijegun-Egba et une station-service à Maryland, Lagos. Ces installations antérieures sont distinctes du siège ouvert cette semaine. Le ministère a présenté le bâtiment comme un investissement de l’entreprise, sans annoncer de nouvelle unité de production, de contrat ni de création d’emplois chiffrée."],"key_points":[],"sections":[]},"text":"Le vice-président Kashim Shettima a inauguré le 2 octobre le nouveau siège de l’entreprise nigériane de commercialisation du pétrole et du gaz, à Victoria Island. La société a présenté le bâtiment comme un investissement à long terme au Nigeria, sans communiquer de coût ni de capacité.\n\nLe vice-président nigérian Kashim Shettima a inauguré le 2 octobre le nouveau siège de Northwest Petroleum & Gas Company, à Victoria Island, à Lagos, selon un compte rendu du bureau du vice-président publié par le ministère fédéral de l’Information et de l’Orientation nationale. La directrice générale et fondatrice, Winifred Akpani, a indiqué que les locaux devaient favoriser la collaboration, l’efficacité opérationnelle et l’innovation. L’annonce ne précise ni le coût ni la superficie du bâtiment, ses effectifs ou son effet attendu sur la production.\n\nNorthwest Petroleum est une entreprise nigériane de commercialisation de produits pétroliers, dont les activités comprennent l’exportation, l’importation, le négoce, le stockage et la fourniture de pétrole brut et de produits raffinés, selon le ministère. Fondée en 1998, elle avait déjà inauguré en 2023 une unité de mélange de lubrifiants à Ijegun-Egba et une station-service à Maryland, Lagos. Ces installations antérieures sont distinctes du siège ouvert cette semaine. Le ministère a présenté le bâtiment comme un investissement de l’entreprise, sans annoncer de nouvelle unité de production, de contrat ni de création d’emplois chiffrée.","corrections":[],"editorial_illustration":{"kind":"symbolic-editorial-illustration","documentary":false,"scope":"section","asset_id":"business","url":"https://haberpaper.com/assets/illustrations/business-1536.webp","width":1536,"height":1024,"alt":"Atelier industriel symbolique avec machines, entrepôt et grue.","language":"fr"},"section_illustration":{"kind":"symbolic-editorial-illustration","documentary":false,"scope":"section","asset_id":"business","url":"https://haberpaper.com/assets/illustrations/business-1536.webp","width":1536,"height":1024,"alt":"Atelier industriel symbolique avec machines, entrepôt et grue.","language":"fr"}}}